(n) deadlock, See Also: impasse, stalemate, Syn. การจนมุม, การจนตรอก, การเข้าตาจน, การหมดหนทาง, Example:ในช่วง 30 ปี ที่ผ่านมา เศรษฐกิจของอเมริกาเริ่มพบทางตัน, Thai Definition:ไม่มีหนทางไป หรือไม่มีทางแก้ไขอื่นอีกแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การเข้าตาจน

[kān khaotājon] (n) EN: deadlock

ทางตัน

[thāng tan] (n, exp) EN: deadlock ; impasse ; stalemate FR: impasse [ f ] (fig.)

ถึงทางตัน

[theung thāng tan] (v, exp) EN: reach an impasse ; reach a deadend ; be deadlocked ; have no future FR: être dans une impasse

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

deadlock

The Diet was totally deadlocked over the bill.

deadlock

We must try to break the deadlock.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

deadlock

(n) a situation in which no progress can be made or no advancement is possible, Syn. stalemate, standstill, impasse, dead end, Example:reached an impasse on the negotiations

deadlocked

(adj) at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions, Syn. stalemated, Example:the chess game ended with white stalemated; the two factions are deadlocked over fringe benefits

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

deadlock

n. 1. A lock which is not self-latching, but requires a key to throw the bolt forward. [ 1913 Webster ]

2. A counteraction of things, which produces an entire stoppage; a complete obstruction of action. [ 1913 Webster ]

Things are at a deadlock. London Times. [ 1913 Webster ]

The Board is much more likely to be at a deadlock of two to two. The Century. [ 1913 Webster ]

deadlocked

adj. at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions.
Syn. -- stalemated, blocked. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

僵局

[僵局, jiāng jú] impasse; deadlock #14041

僵

[僵, jiāng] rigid; deadlock; stiff (corpse) #15547

僵持

[僵持, jiāng chí] to be deadlocked #21326

症结

[症结 / 症結, zhèng jié] sticking point; deadlock in negotiations #23273

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

停止

[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1777

同点

[どうてん, douten] (n, adj-no) deadlock; tie; draw; (P) #13894

こう着状態;膠着状態

[こうちゃくじょうたい, kouchakujoutai] (n, adj-no) deadlock; stalemate

すくみ

[sukumi] (n) { comp } deadlock

デッドロック

[deddorokku] (n) { comp } deadlock

デッドロック回避

[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] (n) { comp } deadlock avoidance

暗礁に乗り上げる

[あんしょうにのりあげる, anshouninoriageru] (exp, v1) (1) to run aground; to strike a rock; to be stranded on a reef; (2) to be deadlocked