main-logo
/K R AO1 S DH AH0 L AY1 N//ครอ สึ เดอะ ลาย น/help
practiceฝึกออกเสียง
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

cross the line

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: cross the line, *cross the line*
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ล้ำเส้น
(v) overstep, See Also: cross the line, Example:หากคุณยังล้ำเส้นที่เราตกลงกันไว้ ผมจะต้องตักเตือนคุณบ้าง, Thai Definition:ล่วงเกินเข้าไป
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, that's enough, okay! You crossed the line.
เฮ้ย พอแล้วนะ นายล้ำเส้นไปแล้วนะ 10 Things I Hate About You (1999)
All right, that's enough, okay! You crossed the line.
เฮ้ย พอแล้วนะเว่ย แกล้ำเส้นไปแล้ว 10 Things I Hate About You (1999)
And if I touch her boobs, then I'll cross the line that I must not cross.
และถ้าผมทำเรื่องอย่างว่า ผมก็จะข้ามเส้นที่ไม่ควรข้ามไป Crazy First Love (2003)
Aren't you crossing the line again?
นี่เธอจะล้ำเส้นฉันอีกแล้วเหรอ Rice Rhapsody (2004)
You had to cross the line.
คุณต้องฝ่าฝืน Pilot (2004)
You're crossing the line here.
คุณกำลังล้ำเส้นละนะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
I don't mean to cross the line, but was there something going on between you two?
แต่มีบางอย่าง ระหว่างนายสองคน? Mission: Impossible III (2006)
Can you cross the line?
ข้ามเส้นได้ไหม Art of Fighting (2006)
It's not that I don't want to be there for you anymore, but I realized my love for you has crossed the line.
การที่ฉันจากไป มันไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่อยากอยู่เคียงข้างนายนะ แต่เชื่อเถอะว่า ความรักที่ฉันมีให้นาย Go Go G-Boys (2006)
Often, too often... things that start out as just a normal part of your life at some point cross the line to obsessive... compulsive...
ไม่ บ่อยครั้ง บ่อยๆ ครั้งเ้ข้า บางครั้งก็คิดหมกมุ่น... Love/Addiction (2007)
He crossed the line, lieutenant!
เขาทำเกินไปแล้ว ผู้หมวด Dex, Lies, and Videotape (2007)
He crossed the line. He broke into my lab.
เขาล้ำเส้นแล้ว เขาบุกรุกแลปผม That Night, a Forest Grew (2007)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer