bend the knee

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bend the knee, *bend the knee*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ย่อเข่า

(v) kneel, See Also: bend the knee, go down on one's knee, Syn. งอเข่า, ย่อตัว, Ant. ยืดตัว, Example:ตำรวจย่อเข่าลงเพื่อพูดกับหนูน้อย, Thai Definition:งอเข่าย่อตัวลง

คุกเข่า

(v) kneel, See Also: bend the knee, go down on one's knee, Syn. ย่อเข่า, ยอตัว, Example:เขาคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากพระ, Thai Definition:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คุกเข่า

[khukkhao] (v) EN: kneel ; bend the knee ; go down on one's knee FR: s'agenouiller

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now the Tarlys bend the knee like everyone else.

ตอนนี้ทาร์ลีย์ก็ยอมแพ้แล้ว เหมือนกับคนอื่นๆ Lord Snow (2011)

Bend the knee, My Lord.

คุกเข่าเสีย ใต้เท้า You Win or You Die (2011)

But don't go looking for me to bend the knee and "My Lord" you every time you take a shit.

แต่อย่าคิดว่าข้าจะยอมคุกเข่า และเรียกเจ้าว่า"นายท่าน" ทุกครั้งไปล่ะ The Pointy End (2011)

They'll bend the knee or I'll destroy them.

พวกมันจะต้องคุกเข่า ไม่งั้นข้าก็จะขยี้พวกมัน The North Remembers (2012)