main-logo
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ได้เรื่องได้ราว
[dāi reūang dāi rāo] (v, exp) EN: make it ; improve ; make good ; become successful
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The beggar gets the rich girl and becomes successful.
ขอทานได้แฟนรวย และกลายเป็นผู้ประสบความสำเร็จl. Episode #1.7 (2008)
So, tomorrow, at Sue's insistence, I will be teaching a Master class in acting for anyone who's interested in becoming successful in the business like me.
ดังนั้น วันพรุ่งนี้ จากการเรียกร้องของซู ผมจะสอนแอ๊คติ้งให้กับคนที่สนใจในการ ประสบความสำเร็จในวงการบันเทิงเเบบผม Big Brother (2012)
- How? I will study hard and become successful.
ฉันจะตั้งใจเรียน Episode #1.13 (2013)
  EDICT JP-EN Dictionary 
花を咲かせる
[はなをさかせる, hanawosakaseru] (exp, v1) (1) (See 話に花を咲かせる) to make lively; to become animated; to have fun talking about something; (2) to become successful and well known
肥える
[こえる, koeru] (v1, vi) (1) to grow fat; to gain weight; to put on weight; (2) (of soil) to grow fertile; (3) (See 目が肥える) to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); (4) to become rich; to become successful; (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer