หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/B IY1 AH0 L AW1/
/bˈiː əlˈaʊ/
/บี เออะ ล้าว/
ฝึกออกเสียง
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
be allow
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be allow
,
*be allow*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ได้รับอนุญาต
(v)
be permitted
,
See Also:
be allow
ed
,
Example:
เขาได้รับอนุญาตเข้าไปเยี่ยมคุณพ่อในห้องไอซียู
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุญาตให้ถ่ายรูป
[anuyāt hai thāirūp]
(v, exp)
EN:
be allow
ed to take a picture
FR:
être autorisé à prendre des photos
ได้รับอนุญาต
[dāirap anuyāt]
(v, exp)
EN:
be permitted ;
be allow
ed
FR:
avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a court order that I
be allow
ed to see the Giuseppe Conlon case files.
นี้เป็นคำสั่งศาลที่ฉันได้รับอนุญาต เพื่อดู Giuseppe Conlon กร?
In the Name of the Father (1993)
In hopes of ensuring that, guards will no longer
be allow
ed on the factory floor... without my authorization.
...โดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะขอบคุณที่ร่วมมือ...
Schindler's List (1993)
At least this has made the government see some sense about what men like Mr. Gandhi should
be allow
ed, and what they should be denied.
อย่างน้อยก็ทำให้รัฐบาลรู้ว่าคนอย่าง คานธีควรได้รับไม่ได้รับอะไร
Gandhi (1982)
He must
be allow
ed to decide for himself.
เขาจะต้องได้รับอนุญาตให้ตัดสินใจด้วยตัวเอง
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Jews will
be allow
ed to keep a maximum of 2, 000 zlotys in their homes. "
ชาวยิวได้รับอนุญาต ให้มีเงินในบ้านได้ไม่เกิน 2, 000 ซโลทิส
The Pianist (2002)
To show you our goodwill, you should vote one of you to
be allow
ed to go in town daily and bring 3 kilos of potatoe...yeah?
เพื่อแสดงเจตนาที่ดีของเรา คุณควรเลือกตัวแทนหนึ่งคน เราจะยอมให้เขาเข้าไปในเมืองทุกวัน
The Pianist (2002)
Due to risk of infection, you cannot
be allow
ed to leave the city.
ทุกคนมีความเสี่ยงของการติดเชื้อ ท่านไม่ได้รับอณุญาตให้ออกจากเมืองได้
Resident Evil: Apocalypse (2004)
Your uncle, instead of being allowed to be of use to his niece, had to accept having the credit of it.
ลุงของหลานแทนที่จะเป็นคนต้องทำเพื่อหลานของเขา ได้ตกลงยอมรับที่จะเป็นคนได้ชื่อเสียงไว้เอง
Episode #1.6 (1995)
I must
be allow
ed to insist on this.
ผมต้องขออนุญาตที่จะยืนกรานในสิ่งนี้
Episode #1.6 (1995)
I wanna know where the exits are and I wanna
be allow
ed to smoke.
ฉันอยากรู้ว่าทางออกไปทางไหนแล้วก็ ที่ไหนที่สูบบุหรี่ได้บ้าง
Shaun of the Dead (2004)
Should
be allow
ed to put forward their names for the title of the tournament
ไม่ได้รับอนุญาติให้ใส่ชื่อเข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
There's difference between not being able to use the techniques and not being allowed to use them.
มีความแตกต่างระหว่างไม่สามารถที่จะใช้ กับห้ามไม่ให้ใช้
Shadowless Sword (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be allow
He will soon
be allow
ed to swim.
be allow
I demanded that they
be allow
ed to leave.
be allow
I'm eager to
be allow
ed to do more private-sector investment.
be allow
No inequality should
be allow
ed to exist between men and women.
be allow
You will
be allow
ed to go out soon.
be allow
You will
be allow
ed to use this room tomorrow.
be allow
You won't
be allow
ed another mistake.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
開業を許す
[かいぎょうをゆるす, kaigyouwoyurusu]
(exp, v5s) to be licensed to practice (e.g. law); to
be allow
ed to open a business
胸を借りる
[むねをかりる, munewokariru]
(exp, v1) (See 胸を貸す) to
be allow
ed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
罷り成らぬ;罷りならぬ
[まかりならぬ, makarinaranu]
(exp) (uk) not
be allow
ed; must not
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา