ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*zulassung*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zulassung, -zulassung-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
License?Zulassung? Pilot (2011)
I want to see the licenseDarf ich mal die Zulassung sehen? Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
Tax card, license.Steuerkarte, Zulassung. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
- Harris, are you licensed in this state?Harris, haben Sie eine Zulassung für diesen Bundesstaat? It Happened to Jane (1959)
Leslie... please forgive me.Also, dann ist ja alles klar. Casey bekommt ein Herz und die Zulassung als Mensch und die Hoboken Zephyrs... Sagen Sie es. The Mighty Casey (1960)
- You could've seen her registration.- Haben Sie die Zulassung gesehen? Viva Las Vegas (1964)
College first.Die meisten haben schon ihre Zulassung. The Rabbit Is Me (1965)
She lost her licence and I failed English.Sie verlor ihre Lehr-Zulassung und ich fiel in Englisch durch. What's New Pussycat (1965)
It's criminal to kill off and cut down the leopard population and under my license I can relocate any animals I find.Die Tötung und Dezimierung der Leopardenbevölkerung ist kriminell, und gemäß meiner Zulassung darf ich jedes Tier, das ich finde, umsiedeln. Leopard of Madla George (1966)
I got the registration here.Hier ist die Zulassung. The Thomas Crown Affair (1968)
They were both run out of the medical profession, right?Sie hatten doch beide keine Arztzulassung mehr, nicht wahr? Frankenstein Must Be Destroyed (1969)
Your driver's license and registration, please!Ihren Führerschein bitte und die Zulassung. The Brutes (1970)
May I see your registration and license, please?- Den Führerschein und die Zulassung. Takeover (1971)
All we want is a man who will stop the cutbacks in educational funds, who will end certain admission practices that tend to keep out those who need education the most.Wir wollen Stimmrecht bei der Dekanwahl und einen höheren Bildungsetat. Wir fordern die Änderung des Zulassungsverfahrens. Takeover (1971)
License and registration.- Hm? Führerschein und Zulassung. L'aventure, c'est l'aventure (1972)
- Checking the registration.- Ich überprüfe die Zulassung. Across 110th Street (1972)
My boss thinks I'm just over at the registration office.Mein Boss glaubt, ich bin nur schnell bei der Zulassungsstelle. Bloody Friday (1972)
Well, this morning when you brought the car to the registration, you were 90 minutes late.Na ja, als du den Wagen heute früh zur Zulassung gebracht hast, haben dir ja auch anderthalb Stunden gefehlt. Bloody Friday (1972)
My licence has been revoked.Die Zulassung wurde mir entzogen. Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask (1972)
It's a white Jag. It's out in the parking lot. The address is on the registration.Ein weißer Jaguar, die Adresse ist auf der Zulassung. Bitter Wine (1972)
- I'll have to see the registration.- Kann ich die Zulassung sehen? Magnum Force (1973)
I'll still have to see your license and registration, sir.Trotzdem möchte ich lhren Führerschein und die Zulassung sehen. Magnum Force (1973)
Yeah, DMV? Sergeant Haseejian, San Francisco Homicide.DOV, Zulassungsstelle, San Francisco, Morddezernat. A Trout in the Milk (1973)
Lay this on DMV.Geben Sie das an die Zulassungsstelle weiter. The Victims (1973)
Get the dean of administration on the phone.Rufen Sie die Zulassungsstelle der Uni an. Black Christmas (1974)
The police took away my cabaret card.Die Polizei hat meine Zulassung. Lenny (1974)
Now, get on to the license bureau and trace that car. AU603. A green Rolls.Sprich mit der Zulassungsstelle und finde den grünen Rolls, Kennzeichen AU 603. The Man with the Golden Gun (1974)
The admissions nurse will have to help you.Die Zulassungsschwester muss dir helfen. The Nurse (1975)
I was taking the test and I had some questions.Ich hatte beim Test einige Fragen. ZULASSUNG BÜRO The Nurse (1975)
About math, about science, and about admissions nurses.Über Mathematik, über Chemie und über Zulassungsschwestern. The Nurse (1975)
Your registration, please.Ihre Zulassung, bitte. La orca (1976)
At most, take away your license. The least, get you kicked off staff.Du könntest deine Zulassung verlieren und gefeuert wirst du auf jeden Fall. House Calls (1978)
For one they can have you disbarred.Die können dir die Zulassung entziehen. ...and justice for all. (1979)
Disbarred?Die Zulassung entziehen? ...and justice for all. (1979)
And if I don't defend him I'll be disbarred for being unethical.Wenn ich nicht bereit bin, entziehen sie mir die Zulassung. ...and justice for all. (1979)
The consequences are that I'll be disbarred.Die Konsequenzen sind, dass mir die Zulassung entzogen wird. ...and justice for all. (1979)
You'll win the case. No disbarment.Den Fall gewinnst du, die Zulassung behältst du. ...and justice for all. (1979)
Expired license, no registration and reckless driving.Abgelaufener Führerschein... ... keineZulassungspapiere... ... undleichtsinnigesFahren. 10 (1979)
If the license on Point Conception is delayed, our cash flow dries up.Ohne Zulassung für Point Conception ist kein einziger Dollar mehr drin. The China Syndrome (1979)
It'll be a fast investigation with another plant waiting for a licence.Klar, und das ganz schnell! Eine andere Anlage wartet auf Zulassung! The China Syndrome (1979)
The NRC has held 60 hearings, and not a licence has been refused.Die NRC hat in 60 Hearings nicht eine Zulassung verweigert. The China Syndrome (1979)
I need to tell my father, and he's gonna report you to the Department of Motor Vehicles.Das muss ich meinem Vater sagen und er meldet das der Zulassungsstelle. Meatballs (1979)
As long as I am Dean of Admissions at this university we will not enroll you as a premed student.Solange ich an dieser Universität für die Zulassung zuständig bin, werden wir Sie nicht fürs medizinische Vorbereitungsstudium zulassen. The Pledge (1980)
As long as I am Dean of Admissions at this university we will not enroll you as a premed student.Solange ich an dieser Universität für die Zulassung zuständig bin, werden wir Sie nicht fürs medizinische Vorbereitungsstudium zulassen. The Pledge (1980)
And I'll keep coming back until the day when I'm sitting at a desk in a biology class getting ready for the day that I can get my license to practice medicine.Und ich werde so lange wiederkommen, bis ich in einem Hörsaal in einer Biologievorlesung sitze und mich auf den Tag vorbereite, an dem ich meine Zulassung als Ärztin bekomme. The Pledge (1980)
You're addressing the Conference of Municipal Treasurers.Ja, sie halten eine Rede auf der Konferenz der Gemeindekämmerer im KfZ-Zulassungszentrum von Swansea. Big Brother (1980)
You'll spend yourcareer in the Vehicle Licensing Centre in Swansea.Vermutlich verbringen Sie den Rest Ihrer Laufbahn in der KfZ-Zulassungsstelle. - Oh nein. The Writing on the Wall (1980)
I called a friend at the Motor Vehicle Department.Ich habe einen Freund bei der Zulassungsstelle angerufen. The Blues Brothers (1980)
I've been sent here to see if you? re carrying your permits.Wir sind hier hergeschickt worden, um Ihre Zulassung zu überprüfen. The Blues Brothers (1980)
He's clerking for me this summer until he passes the bar.Er kellnert diesen Sommer für mich. Bis er seine Anwaltszulassung hat. Caddyshack (1980)

German-Thai: Longdo Dictionary
Zulassung(n) |die, pl. Zulassungen| การอนุญาต
Zulassungsbescheid(n) |der| คำตอบรับ เช่น ตอบรับเข้าศึกษาต่อ เป็นต้น, See also: A. der Ablehnungsbescheid

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bauartzulassung { f }design approval [Add to Longdo]
Einzelzulassung { f }approval for specific use [Add to Longdo]
Erstzulassung { f }registration date [Add to Longdo]
Kraftfahrzeugschein { m }; Kraftfahrzeugzulassungsschein { m }; Kfz-Schein { m }motor vehicle registration certificate; vehicle registration document; car license [ Am. ] [Add to Longdo]
Wiederzulassung { f }readmission [Add to Longdo]
Zulassung { f }; Genehmigung { f }; Abnahme { f } | Zulassungen { pl }; Genehmigungen { pl }; Abnahmen { pl } | Zustimmung { f } der Elternapproval | approvals | parental approval [Add to Longdo]
Zulassung { f }admission [Add to Longdo]
Zulassungsantrag { m }application for approval [Add to Longdo]
Zulassungsbedingungen { pl }admission requirements [Add to Longdo]
Zulassungsbedingung { f }conditions for admission [Add to Longdo]
Zulassungsgebühr { f }admission fee [Add to Longdo]
Zulassungsnummer { f }licence number [Add to Longdo]
Zulassungspapiere { pl }registration papers [Add to Longdo]
Zulassungsrichtlinien { pl }admission rules [Add to Longdo]
Zulassungsstelle { f }admission office [Add to Longdo]
Zulassungsverfahren { n }approval procedure [Add to Longdo]
(Zulassung, Lizenz) entziehento strike off [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
許容[きょよう, kyoyou] Erlaubnis, Zulassung, Toleranz [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Zulassung /tsuːlasuŋ/ 
   approval

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top