55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%wurde%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: wurde, -wurde-
  Longdo Approved DE-TH 
จะ- (รูป Konjunctiv II) (กรณีเป็นกริยาช่วย)See Also: werden
จะ- (รูป Konjunctiv II) (กรณีเป็นกริยาช่วย)See Also: werden
จะ (คล้าย would ของภาษาอังกฤษ)See Also: wurden
จะ (คล้าย would ในภาษาอังกฤษ)
  DING DE-EN Dictionary 
anpöbeln; belästigen | anpöbelnd; belästigend | angepöbelt; belästigt | er/sie pöbelt an; er/sie belästigt | ich/er/sie pöbelte an; ich/er/sie belästigte | er/sie hat/hatte angepöbelt | ich/er/sie wurde angepöbelt
to molest | molesting | molested | he/she molests | I/he/she molested | he/she has/had molested | I/he/she was molested
etw. berücksichtigen; etw. beachten; in Betracht ziehen; einer Sache Rechnung tragen | ... wurde bereits berücksichtigt
to take sth. into account; to take account of sth. | ... was already taken into account
blass werden; erblassen | blass werdend; erblassend | er/sie wird blass; er/sie erblasst | ich/er/sie wurde blass; ich/er/sie erblasste
to turn pale; to pale | turning pale | he/she turns pale; he/she pales | I/he/she turned pale; I/he/she paled
heilig sprechen | er/sie wurde heilig gesprochen | er/sie wurde heilig gesprochen
to canonize | he/she was canonized; | he/she was elevated to sainthood
hervorrufen; herbeiführen (durch) | hervorrufend | hervorgerufen | es ruft hervor | es rief hervor | es hat/hatte hervorgerufen | es wurde hervorgerufen
to cause (by) | causing | caused | it causes | it caused | it has/had caused | it was caused
uraufführen | es wurde uraufgeführt
to premiere; to perform first; to give the first performance | it was performed first
viele Leute wurden verletzt
many people were hurt
war; wurde
was
werden; anfangen | werdend | geworden | du wirst | er/sie wird | ich/er/sie wurde; ich/er/sie ward | er/sie ist/war geworden | ich/er/sie würde
to become { became; become } | becoming | become | you become | he/she becomes | I/he/she became | he/she has/had become | I/he/she would become
wurde
became
wurde
were
wurde erstaufgeführt
premiered
wurde mitleidig
relented
wurde munter
perked
wurde ohnmächtig
fainted
wurde rückfällig
backslid
wurde sauer
acetified
wurde; war
was
Bei dem Anblick wurde ich schwach.
I melted at the sight.
Das Mietverhältnis wurde vorzeitig beendet.
The lease was prematurely terminated.
Der Antrag wurde abgelehnt.
The motion was defeated.
Der Einbrecher wurde auf freien Fuß gesetzt.
The burglar was set free.
Der Kandidat wurde groß herausgestellt.
The candidate was given a big build-up.
Der Pachtvertrag wurde vorzeitig beendet.
The lease was prematurely terminated.
Ihre Nachricht wurde versendet.
Your message was sent.
Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.
A thorough checkup was made of the criminals.
Einspruch wurde nicht erhoben.
Application was left unopposed.
Dieser Fall wurde einem Schiedsgericht übergeben.
This case was referred to arbitration.
Durch ein Versehen wurden Ihnen falsche Waren zugesandt.
You were mistakenly sent the wrong goods.
Er wurde aufgehalten.
He was delayed.
Er wurde behindert durch ...
He was embarrassed by ...
Er wurde von einen Wagen angefahren.
He was struck by a car.
Er wurde von ihm reingelegt.
He was taken in by him.
Er wurde zu lebenslänglichem Freiheitsentzug verurteilt.
He was sentenced to life imprisonment.
Er wurde zum Direktor ernannt.
He was appointed manager.
Erst als sie anrief, wurde mir das klar.
It was only when she rang up that I realized it.
Es wurde ein strahlender Tag.
The day turned out to be a fine one.
Es wurde ihm klar.
It was borne in on him.
Es wurde kalt.
It grew cold.
Es wurde nichts daraus.
It came to nothing.
Es wurde viel gelacht.
There was a lot of laughter.
Es wurde ziemlich kalt.
It got quite cold.
Ich wurde bis auf die Haut nass.
I got soaked to the skin.
Ich wurde durch den Regen aufgehalten.
I was delayed by the rain.
Ich wurde herzlich empfangen.
I was cordially received.
Ich wurde vertraut mit ihm.
I became familiar with him.
Nach dem Zusammenstoß wurde ein Großaufnahme gemacht.
After the crack-up a close-up was taken.
Sein Gehalt wurde gekürzt.
His salary was cut.
Sie wurden Freunde.
They got to be friends.
Sie wurden auf frischer Tat ertappt.
They were caught red-handed.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ