German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Betrachter { m }; Betrachterin { f }; Beschauer { m }; Beschauerin { f } | der aufmerksame Betrachter wird feststellen
viewer | to the alert eye it will become apparent
(Ich erhebe) Einspruch! [ jur. ] | Einspruch (wird) stattgegeben! | Einspruch abgelehnt!
Objection! | Objection sustained! | Objection overruled!
ein Geschenk, das nicht geschätzt wird
a north country compliment
Ofentür, die zugemauert wird
wicket (kiln) door
Posten, der durch Wahl besetzt wird
elective post
Wind { m } | Winde { pl } | mit dem Wind; vor dem Wind | gleichmäßige Winde | günstiger Wind | Wind bekommen von | Wind wird rückdrehend
wind | winds | downwind | steady winds | fair wind; fairwind | to get wind of | wind will back
blass werden; erblassen | blass werdend; erblassend | er/sie wird blass; er/sie erblasst | ich/er/sie wurde blass; ich/er/sie erblasste
to turn pale; to pale | turning pale | he/she turns pale; he/she pales | I/he/she turned pale; I/he/she paled
einhüllen; verhüllen; hüllen | einhüllend; verhüllend; hüllend | eingehüllt; verhüllt; gehüllt | über etw. wird der Mantel des Schweigens gehüllt [ übtr. ]
to cloak | cloaking | cloaked | sth. is cloaked in secrecy
wird erlöschen am
will cease on
nachreichen | wird nachgereicht
to give later | will be given later
werden; anfangen | werdend | geworden | du wirst | er/sie wird | ich/er/sie wurde; ich/er/sie ward | er/sie ist/war geworden | ich/er/sie würde
to become { became; become } | becoming | become | you become | he/she becomes | I/he/she became | he/she has/had become | I/he/she would become
wird
becomes
wird
gets
wird los; häufig
rids
wird mitleidig
relents
wird ohnmächtig
faints
wird rückfällig
backslides
wird sauer
acetifies
wird wütend
huffs
wird gerade
straightens
wird ohnmächtig
swoons
wird steif
stiffens
wird zäh
toughens
Aus Ihrem Schreiben ist (wird) ersichtlich, dass ...
From your letter it would appear that ...
Aus nichts wird nichts.
Nothing ventured, nothing gained.
Daran wird sie zu kauen haben. [ übtr. ]
That will really give her food for thought.
Daraus wird ersichtlich, dass ...
This shows that ...
Daraus wird ersichtlich, dass ...
This indicates that ...
Daraus wird ersichtlich, dass ...
Thus it appears that ...
Das Geld wird nicht reichen.
The money won't last.
Das Museum wird wie geplant eröffnet werden.
The museum will be opened on schedule.
Das wird genügen.
That will do (enough).
Das wird Gerede geben.
Tongues will wag.
Das wird nicht ganz leicht sein.
I'm afraid it's not so easy.
Das wird sein Verderben sein.
That will be his undoing (ruin).
Das wird sich finden.
We'll see about that.
Das wird sich von selbst klären.
Things will straighten out.
Das wird sich alles finden.
Everything will turn out all right.
Das wird sich zeigen.
That remains to be seen.
Das wird wohl ganz richtig sein.
I dare say it's quite true.
Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
The engine runs by a battery.
Die Angelegenheit wird überprüft.
The matter is under consideration.
Die Straße wird gerade ausgebessert.
The road is under repair.
Durch Training wird man stark.
Practice makes perfect.
Englisch wird weltweit gesprochen.
English is spoken all over the world.
Er wird bestimmt Erfolg haben.
He's sure to succeed.
Er wird daraus nicht klug.
He can't make head or tail of it.
Er wird dich schon nicht fressen.
He won't bite you.
Er wird einfach nicht erwachsen.
He is a real Peter Pan.
Er wird es nie zu etwas bringen.
He'll never get anywhere.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)