ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*werkzeug*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: werkzeug, -werkzeug-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gerard go get the tool box.Gérard, hol die Werkzeugkiste. Mon Oncle (1958)
I keep him in a tool box in the cellar.Ich bewahre ihn in einer Werkzeugkiste im Keller auf. Design for Loving (1958)
Now, back in the toolbox with you.Und jetzt gehen Sie bitte zurück in die Werkzeugkiste. Design for Loving (1958)
Some kind of tool...Irgendein Werkzeug... The Magician (1958)
There's tools in there, and food too, waitin' for us.Da warten Werkzeug und Essen auf uns. The Defiant Ones (1958)
The tools.Hier sind Werkzeuge. Eve Wants to Sleep (1958)
Bag, tools...Koffer! Das Werkzeug! Big Deal on Madonna Street (1958)
June 18, Hill's Hardware in Los Robles.18. Juni, Hills Werkzeugladen in Los Robles. Touch of Evil (1958)
I was the tool and you the victim of Gavin Elster's plan to murder his wife.Ich war das Werkzeug und Du das Opfer in Gavin Elsters Plan, seine Frau zu töten. Vertigo (1958)
Pray that they may be the instruments of a just cause.Sie sind das Werkzeug einer gerechten Sache. Le Bossu (1959)
- Mr teacher.Herr Studienrat, die Werkzeuge. The Bridge (1959)
You'd be a mere tool.Du wirst nur ein Werkzeug sein. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
A minor tool of a big promise.Ein kleines Werkzeug für ihre großen Versprechungen. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
Farm implements, clothing, and potions.Farmereiwerkzeuge, Kleidung und Zaubertränke. Mr. Denton on Doomsday (1959)
God sent you to me as his instrument, not as my lover.Du sollst Gottes Werkzeug sein, nicht mein Liebhaber. Elmer Gantry (1960)
Lend me something to fix the boat.Komm schon, Mädchen. Leih mir Werkzeug zum Reparieren des Bootes. The Young One (1960)
I have loved Elfy for years lf she lives, it's only thanks to meBolem... Sie haben mir als Werkzeug gedient! Dafür wurden Sie bezahlt! Mill of the Stone Women (1960)
The tools of conquest do not necessarily come with bombs and explosions and fallout.Die Werkzeuge der Eroberung bestehen nicht zwangsläufig aus Bomben, Explosionen und Atomstaub. The Monsters Are Due on Maple Street (1960)
How will this happen?Er wird Allahs Werkzeug sein. El Cid (1961)
Tools too, few criminals can get honest jobs for lack of good toolsAuch für Werkzeuge. Viele Verbrecher können nicht zur ehrlichen Arbeit zurück, weil es ihnen an Handwerkszeug fehlt. The Forger of London (1961)
I imagine it was the tools that made it sinkEs war ja ziemlich schwer. Wegen der Werkzeuge, die drin waren. The Forger of London (1961)
We lived like primitive men, using primitive implements.Wir lebten wie Steinzeitmenschen und hatten nur primitivste Werkzeuge. Mysterious Island (1961)
In-o-o-n there. The shield in the cells.Dort ist eine am Werkzeugbrett. Striped Trip (1961)
NOW, JUST LEND ME THOSE TOOLS...- Wenn ich mir kurz Ihr Werkzeug ausborgen... Once Upon a Time (1961)
DON'T TOUCH!- Fassen Sie mein Werkzeug nicht an! Once Upon a Time (1961)
DON'T TOUCH...Fassen Sie mein Werkzeug nicht an! Once Upon a Time (1961)
IS THIS SOLDERED TO THAT.Sie müssen nur die beiden Sachen verlöten. Fassen Sie das Werkzeug nicht an! Once Upon a Time (1961)
D-D-DON'T TOUCH MY TOOLS, IF YOU DON'T MIND.Nehmen Sie die Hände von meinem Werkzeug, klar? Once Upon a Time (1961)
DON'T TOUCH THE TOOLS!Finger weg vom Werkzeug! Once Upon a Time (1961)
DON'T TOUCH MY TOOLS, - Nicht mein Werkzeug anfassen. Once Upon a Time (1961)
DON'T POINT WITH MY TOOLS, PLEASE.Zeigen Sie nicht mit meinem Werkzeug drauf! Once Upon a Time (1961)
Paulie, there's a small tool kit in the garage.Paulie, in der Garage ist ein kleiner Werkzeugkasten. The Shelter (1961)
Wouldn't it just be better and easier, just quicker if we just... i got the tools, pop.Wäre es nicht einfach besser einfacher, schneller, wenn wir nur... Ich hab das Werkzeug, Pa. The Shelter (1961)
Good- put it down over there.- Hier ist der Werkzeugkasten. The Shelter (1961)
His tools... curiosity, dedication, and the nerve of a riverboat gambler, as he ripped into studies which read like the curriculum of a medical university.Seine Werkzeuge... Neugier, Hingabe und die Nerven eines Abenteurers. Er stürzte sich in Studien, die denen eines Medizinstudenten glichen. Birdman of Alcatraz (1962)
He'd been a tool in their hands. His childhood image had served as bait to train him.Er war nur ein Werkzeug für sie, das Bild aus seiner Kindheit war nur als Köder benutzt worden, um ihn zu konditionieren. La Jetée (1962)
Do you realize, comrade, the implications of the weapon that has been placed at your disposal?Sie sehen, wie gut unsere Methode funktioniert. Ein zuverlässigeres Werkzeug gibt es nicht. The Manchurian Candidate (1962)
I know you will never entirely comprehend this, Raymond, but you must believe I did not know it would be you.Denk nicht zu viel darüber nach, du begreifst den Zusammenhang nicht. Ich hätte nie gedacht, dass sie dich zu ihrem Werkzeug abrichten würden. The Manchurian Candidate (1962)
Want to check out the stuff?Willst du das Werkzeug noch mal ansehen? Le Doulos (1962)
Sports, a library, a recreation hall, and for gardening we will give you tools.Sport, Bücherei, Aufenthaltsraum. Für die Gartenarbeit geben wir Ihnen Werkzeuge. The Great Escape (1963)
- l'm stealing tools.- Ich klaue Werkzeug. The Great Escape (1963)
Yeah. No tools.Ja, keine Werkzeuge. The Great Escape (1963)
The strength, the motive, the intelligence and the instrument.die Kraft, das Motiv, die Intelligenz und das Werkzeug. The Indian Scarf (1963)
Chiko did commit the murders. But he was simply the tool.Chiko hat zwar die Morde begangen, aber er war nur das Werkzeug! The Indian Scarf (1963)
Ιt's that taΙΙ buiΙding shaped Ιike a tooΙbox.Das ist dieses hohe Mietshaus auf Füßen, das wie eine Werkzeugkiste ausieht. Muriel, or the Time of Return (1963)
Take my advice, you better talk while there's still time.Wir haben wirksame Folterwerkzeuge! Samson and the Slave Queen (1963)
The fair Virgin of Nuremberg, huh? That's quite a poetic name... to apply to what is after all a brutal instrument of torture.Diese harmlos aussehende Frauenfigur war also in Wirklichkeit ein mittelalterliches Folterwerkzeug, um Frauen zu Tode zu quälen. Horror Castle (1963)
You won't fright me ever again!Und dieses Marterwerkzeug muss auch weg. Horror Castle (1963)
Help by seeing inside them, as if they were windows. By seeing their sicknesses with a clarity that would make X-rays a tool fit only for witchdoctors.Helfen, indem ich in sie hineinblicke, so wie ich in Fenster sehe in denen sich ihre Krankheiten in einer Deutlichkeit widerspiegeln gegen die Röntgenstrahlen erscheinen wie Werkzeuge von Medizinmännern. X: The Man with the X-Ray Eyes (1963)
- Well, or he's his right hand.- Ja, oder zumindest sein Werkzeug. Der Zinker (1963)

German-Thai: Longdo Dictionary
Werkzeug(n) |das, pl. Werkzeuge| เครื่องมืออุปกรณ์ชิ้นเล็กๆ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abisolierwerkzeug { n }stripping tool [Add to Longdo]
Abwicklungswerkzeug { n }unwrapping tool [Add to Longdo]
Abziehwerkzeug { n }; Ausbauwerkzeug { n }; Lösewerkzeug { n }extraction tool [Add to Longdo]
Anschlagwerkzeug { n }termination tool [Add to Longdo]
Aufweitwerkzeug { n } [ techn. ]sizing tool [Add to Longdo]
Ausklinkwerkzeug { n }notching tool; notching die [Add to Longdo]
Ausziehwerkzeug { n }removal tool [Add to Longdo]
Biegewerkzeug { n } | Biegewerkzeug { pl }bending tool | bending tools [Add to Longdo]
Bördelwerkzeug { n }bordering tool [Add to Longdo]
Bohr-Gewinde-Werkzeug { n }combination drill tap [Add to Longdo]
CAD-Werkzeug { m } | CAD-Werkzeuge { pl }CAD tool | CAD tools [Add to Longdo]
Crimpwerkzeug { n } [ techn. ] | Aufnahme des Crimpwerkzeugescrimping tool | locator of a crimping tool [Add to Longdo]
Einbauwerkzeug { n }; Einsatzwerkzeug { n }insertion tool [Add to Longdo]
Einrichter { m } | Einrichter für Werkzeugmaschinen | Einrichter für Maschinensetter | tool setter | machine setter [Add to Longdo]
Einwalzwerkzeug { n }roller expander; swaging tool [Add to Longdo]
Folgewerkzeug { n }follow-on tool [Add to Longdo]
Fräswerkzeug { n }milling cutter [Add to Longdo]
Gesamtschneidwerkzeug { n }combination cutting tool [Add to Longdo]
Greifwerkzeug { m }gripping device [Add to Longdo]
Handwerkzeug { n } | Handwerkzeuge { pl }hand tool | hand tools [Add to Longdo]
Hilfswerkzeug { n } | Hilfswerkzeuge { pl }auxiliary tool | auxiliary tools [Add to Longdo]
Instrument { n }; Werkzeug { n }; Gerät { n }; Apparat { m } | Instrumente { pl }; Werkzeuge { pl }; Geräte { pl }; Apparate { pl }instrument | instruments [Add to Longdo]
Keilschneidwerkzeuge { pl }wedge-action cutting tools [Add to Longdo]
Knabberschneidwerkzeug { n }nibbling tool [Add to Longdo]
(wirkende) Kraft { f }; (ausführendes) Organ; Werkzeug { n }agency [Add to Longdo]
Laser-Werkzeugmaschine { f }laser machine-tool [Add to Longdo]
Leihwerkzeuge { pl }tools on loan [Add to Longdo]
Messwerkzeuge { pl }measuring instruments [Add to Longdo]
Montagewerkzeug { n }assembly tool [Add to Longdo]
Nibbelwerkzeug { n }nibbling tool [Add to Longdo]
Pendelwerkzeug { n }floating tool [Add to Longdo]
Plandrehmeißel { m }; Plandrehwerkzeug { m } [ techn. ]facing tool [Add to Longdo]
Planierwerkzeug { n }planishing tool [Add to Longdo]
Richtwerkzeug { n }aligning tool [Add to Longdo]
Schleifwerkzeug { n }grinding tool [Add to Longdo]
Schneidewerkzeug { n } | Schneidewerkzeuge { pl }cutting tool | cutting tools [Add to Longdo]
Simulationswerkzeug { n }simulation tool [Add to Longdo]
Softwarewerkzeuge { pl } [ comp. ]software tools [Add to Longdo]
Spannwerkzeug { n }clamping tool [Add to Longdo]
Spiralbohr- u. Senkwerkzeug { n }combination drill and counterbore [Add to Longdo]
Sprachwerkzeug { n }organ of speech [Add to Longdo]
Sprechwerkzeuge { pl }speech organs; organs of speech [Add to Longdo]
Spritzwerkzeug { n }molding tool [Add to Longdo]
Stanzwerkzeug { n }stamping tool [Add to Longdo]
Stauchwerkzeug { n } (Stauchhämmern)swaging tool [Add to Longdo]
Steinwerkzeug { n }stone tool [Add to Longdo]
Stemmwerkzeug { n }peening tool [Add to Longdo]
Strehlwerkzeug { n }chasing tool [Add to Longdo]
Tischwerkzeug { n } | Tischwerkzeuge { pl }bench tool | bench tools [Add to Longdo]
Universalwerkzeug { n }all purpose tool [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
具[ぐ, gu] Werkzeug [Add to Longdo]
刃物[はもの, hamono] Schneidewerkzeug, Schneidewaren [Add to Longdo]
器具[きぐ, kigu] Geraet, Werkzeug, Instrument [Add to Longdo]
道具[どうぐ, dougu] Werkzeug, Geraet [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Werkzeug /vɛrktsɔik/ 
   artifact; instrument; tool; tool kit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top