*weist* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...

10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

weist

ภาษา

/วี้ อิ ซ ท//W IY1 IH0 S T/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: weist, -weist-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Duplex.	- Zweistöckig. The Palm Beach Story (1942)
I think this proves that in some areas the airplane can never replace the train.	Das beweist, dass die Züge nicht überall durch Flugzeuge ersetzt werden können. Don't Interrupt (1958)
So, that proves you wrong.	Das beweist, dass Sie sich irren. Post Mortem (1958)
May your illustrious presence return to your own house a thousand folds.	Möge die Ehre, die Ihr mir durch Eure Anwesenheit erweist auch Euch zur Ehre gereichen. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
To prove these are lies! All lies!	Ihr beweist, dass das alles kreuzfalsch ist. Elevator to the Gallows (1958)
Obviously, the King of France had bad taste.	Der König von Frankreich beweist miesen Geschmack. The Buccaneer (1958)
No, no, no, they're authentic enough, which only proves that Lafitte was dealing with the British.	Nein, sie sind echt, was beweist, dass Lafitte mit den Briten zu tun hatte. The Buccaneer (1958)
Well, that's a proof that you can never trust dressmakers.	Das beweist nur, dass man Schneidern nicht trauen darf. The Buccaneer (1958)
Prove, that Jacquier did it. Then you can have him.	Wenn ihr mir beweist, dass Jacquier der Täter ist, könnt ihr ihn haben! It Happened in Broad Daylight (1958)
-That's right.	Das beweist gar nichts. Indiscreet (1958)
Even if there is proof that you warned me.	Selbst wenn er nachweist, dass du mich gewarnt hast. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
This proves that I'm a newspaperman.	Er beweist, ich bin ein Zeitungsmensch. Teacher's Pet (1958)
Here's a driver's licence... this proves I've passed a driving test.	Hier ist ein Führerschein, er beweist, ich bestand eine Fahrprüfung. Teacher's Pet (1958)
Now, you're a Ph.D. That proves that you're an educated man.	Jetzt hast du einen Titel. Das beweist, dass du gebildet bist. Teacher's Pet (1958)
- It proves Robby's innocent.	- Das beweist Robbys Unschuld. Robot Client (1958)
Supposing your theorizing is correct... then this could be the next danger point.	Angenommen, Ihre Theorie erweist sich als richtig dann könnte das hier also die nächste Gefahrenzone sein. The Atomic Submarine (1959)
You do us an unexpected honor.	Du erweist uns eine unerwartete Ehre. Ben-Hur (1959)
- That proves to me that...	Das beweist mir, dass Sie ... Le Bossu (1959)
- What does that prove to you?	Was beweist das? Le Bossu (1959)
No, Fevre-Berthier's family has been wondering since midday which proves his absence wasn't premeditated.	Nein, Fèvre-Berthiers Familie ist seit Mittag verwundert was beweist, dass seine Abwesenheit nicht vorsätzlich ist. Two Men in Manhattan (1959)
But if she agrees, you would do your country a great service.	Aber mit ihrer Unterschrift erweist Señora Vargas unserem Land einen großen Dienst. Fever Mounts at El Pao (1959)
Look at this letter.	Dieser Brief beweist es. Fever Mounts at El Pao (1959)
Why, you--you... Come, my pet.	Er erweckt seine Liebe mit dem ersten Liebeskuss... und beweist, dass wahre Liebe alles besiegt! Sleeping Beauty (1959)
What does that prove?	Was beweist das schon? Come Dance with Me! (1959)
59200/2 is proving very energetic.	59200/2 beweist sich als sehr energisch. Our Man in Havana (1959)
What does that prove?	Was beweist das? Our Man in Havana (1959)
That really proves the drawings are genuine.	Das beweist, die Zeichnungen sind echt. Our Man in Havana (1959)
Then a doctor will have you admitted to a clinic.	Das ist völlig unwichtig. Dann werden sie zu einem Arzt gehen, der sie in die Klinik einweist. Eyes Without a Face (1960)
They've just dumped it here.	Das beweist nur, dass sie ihn hier abgestellt haben. Carry On Constable (1960)
I don't know what it proves, but let me explain.	Ich weiß nicht, was das beweist, aber ich muss es Ihnen erklären. Croesus (1960)
Even the Lord never turned his back on a sinner.	Der Herr weist keinen Sünder ab. Elmer Gantry (1960)
The laws of Persia clearly state the punishment For a queen who shames the throne.	Nach den persischen Gesetzen wird eine Königin schwer bestraft, wenn sie sich des Thrones unwürdig erweist. Esther and the King (1960)
Indeed, each passing day seems another proof That you were a godsend to that troubled man.	Jeder Tag beweist aufs neue, welch eine Gabe Gottes du für diesen schwer geprüften Mann bist. Esther and the King (1960)
"Except for her to whom the king holds out the golden scepter. "	Er bleibt jedoch verschont, wenn das Zepter des Königs auf ihn weist. Ich danke dir, dass du so gnädig sein willst. Esther and the King (1960)
That proves something?	Beweist eine winzige Ausnahme irgendwas? Exodus (1960)
With us, instead, we have the son of Kammal, Taha... an honour to his father's memory.	An seiner Stelle ist heute Kammals Sohn bei uns, Taha, der dem Andenken seines Vaters große Ehre erweist. Exodus (1960)
This Exodus business shows in your heart you're really an Irgunist.	Die Sache mit der Exodus beweist, dass du im Herzen ein Irgun bist. Exodus (1960)
It'll prove you're a witch.	Das beweist, dass du ein Zauberer bist. The 3 Worlds of Gulliver (1960)
You prove to us that you're worth fighting for.	Ihr beweist uns erstmal, dass ihr unsere Mühe Wert seid. The Magnificent Seven (1960)
His will proves it.	Sein Testament beweist das Gegenteil! Purple Noon (1960)
There must be some proof that exists now, something that proves he got that money away from Marion somehow.	Es muss auch jetzt schon Beweise geben, etwas, das beweist, dass er sich das Geld von Marion geholt hat. Psycho (1960)
That proves Marion was here.	Das beweist, dass Marion hier war. Psycho (1960)
Well, doesn't that prove that he found out about the money?	Beweist das nicht, dass er von dem Geld erfuhr? Psycho (1960)
Instruct him.	Weist ihn ein. Spartacus (1960)
Identify yourselves, please.	Weist Euch bitte aus. Spartacus (1960)
- Climb down and identify yourselves.	- Steigt ab, weist Euch aus. Spartacus (1960)
It proves that you've got lungs.	Weil es mir beweist, dass du Lungen hast. The Lateness of the Hour (1960)
- What's that prove? - Nothing.	- Und was beweist das? Paris Belongs to Us (1961)
When a person does that, they love you.	Wenn sich eine Frau zu so was entschließt, beweist es nur, dass sie ihre Kinder liebt. Accattone (1961)
The fact he has a German passport doesn't prove much.	Dass er einen deutschen Pass hat, beweist nicht viel. Last Year at Marienbad (1961)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

weist	/W IY1 IH0 S T//วี้ อิ ซ ท//ˈwiːɪst/
weist	/W AY1 S T//วาย ซ ท//ˈwaɪst/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

weist	point at [Add to Longdo]
weist hin	adverts [Add to Longdo]
weist hin	alludes [Add to Longdo]
Erklärung { f }; Hinweistext { m }	legend [Add to Longdo]
Hinweistafel { f }; Hinweisschild { n }	information board; sign; sign-board [Add to Longdo]
Kennsatz-Querverweistabelle { f }	label cross reference table [Add to Longdo]
Zweiständer-Langhobelmaschine { f }	two-column planing machine [Add to Longdo]
Zweistärkenlinse { f }	bifocal [Add to Longdo]
Zweistichprobentest { m }	two sample test [Add to Longdo]
Zweistrahl...	dual-trace [Add to Longdo]
abwehren; abweisen; zurückweisen; zurückstoßen \| abwehrend; abweisend; zurückweisend; zurückstoßend \| abgewehrt; abgewiesen; zurückgewiesen; zurückgestoßen \| er/sie wehrt ab; er/sie weist ab \| ich/er/sie wehrte ab; ich/er/sie wies ab	to repel \| repelling \| repelled \| he/she repels \| I/he/she repelled [Add to Longdo]
beweisen; beglaubigen; erproben; prüfen; besagen \| beweisend \| bewiesen \| er/sie beweist \| ich/er/sie bewies \| er/sie hat/hatte bewiesen	to prove { proved; proved, proven } \| proving \| proved; proven \| he/she proves \| I/he/she proved \| he/she has/had proven [Add to Longdo]
nachweisen \| nachweisend \| nachgewiesen \| er/sie weist nach \| ich/er/sie wies nach \| er/sie hat/hatte nachgewiesen	to prove { proved; proved, proven } \| proving \| proven \| he/she proves \| I/he/she proved \| he/she has/had proven [Add to Longdo]
prophezeien; vorhersagen; wahrsagen; weissagen \| prophezeiend; vorhersagend; wahrsagend; weissagend \| prophezeit; vorhergesagt; wahrgesagt; weisgesagt \| prophezeite; sagte vorher; sagte wahr; sagte weist	to prophesy \| prophesying \| prophesied \| prophesied [Add to Longdo]
...stufig; ... gestuft \| zweistufig; zweigestuft	...-tier \| two-tier [Add to Longdo]
verweigern; abweisen \| verweigernd; abweisend \| verweigert; abgewiesen \| verweigert; weist ab \| verweigerte; wies ab	to deny \| denying \| denied \| denies \| denied [Add to Longdo]
verweist zurück	recommits [Add to Longdo]
verweiste	relegates [Add to Longdo]
weisen \| weisend \| gewiesen \| er/sie/es weist \| ich/er/sie/es wies \| er/sie/es hat/hatte gewiesen \| nach Osten weisen	to point \| pointing \| pointed \| he/she/it points \| I/he/she/it pointed \| he/she/it has/had pointed \| to point East [Add to Longdo]
weist zurück	rebuffs [Add to Longdo]
weist zurück	rejects [Add to Longdo]
weist ab	repulses [Add to Longdo]
weist zu	assigns [Add to Longdo]
weist zurück	rebuts [Add to Longdo]
weist zurück	repels [Add to Longdo]
zurechtweisen; rüffeln; anfahren \| zurechtweisend; rüffelnd; anfahrend \| zurechtgewiesen; gerüffelt; angefahren \| er/sie weist zurecht; er/sie rüffelt \| ich/er/sie wies zurecht; ich/er/sie rüffelte	to snub \| snubbing \| snubbed \| he/she snubs \| I/he/she snubbed [Add to Longdo]
zurückverweisen \| zurückverweisend \| zurückverweist	to refer back to \| referring back to \| referred back to [Add to Longdo]
zweistellig { adj }	two-digit; with two digits [Add to Longdo]
zweistellig { adj }	two-figure [Add to Longdo]
zweistellige Millionensummen	sums over ten million [Add to Longdo]
zweistelliger Dezimalbruch	number with two decimal places [Add to Longdo]
zweistellig gewinnen	to win by more than ten [Add to Longdo]
zweistimmig { adj }	in two voices [Add to Longdo]
zweistöckig; zweigeschossig { adj }	two-storied [Add to Longdo]
ein zweistöckiges Haus	a two-story building [Add to Longdo]
zweistündig { adj }	two-hour; of two hours [Add to Longdo]
zweistufig { adj }	two-stage; two-step [Add to Longdo]
Das beweist mal wieder, dass ...	It all goes to prove that ... [Add to Longdo]
Der Gewinn ist zweistellig gewachsen.	The increase in profit has reached double figures. [Add to Longdo]
Er weist ihn ab.	He gives him the fluff. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

二けた	[ふたけた, futaketa] zweistellig [Add to Longdo]
二階建て	[にかいだて, nikaidate] zweistoeckig [Add to Longdo]
楼門	[ろうもん, roumon] zweistoeckiges_Torgebaeude [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: weist /vaist/ point at

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

weist

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking