ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wählerisch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wählerisch, -wählerisch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe you're too particular.Bist du zu wählerisch? The Bravados (1958)
Mr Peavey, right now I'm in no position to be too particular.Mr. Peavey, im Moment kann ich nicht wählerisch sein. The Buccaneer (1958)
Just learn to wait. Be happy with your lot.Du musst Geduld haben, darfst nicht wählerisch sein. Pickpocket (1959)
I DON'T PLAY MOTH ERS, MR. SALL. I NEVER HAVE, AND I WON'T START NOW.Tut mir leid, Barbara, ich wusste nicht, dass du noch so wählerisch bist. The Sixteen-Millimeter Shrine (1959)
She's very particular, Fifi.Fifi ist sehr wählerisch. Can-Can (1960)
- Shoveling it down.- Er war nicht wählerisch. Zazie dans le Métro (1960)
You're a snob.Du bist ja wählerisch. Zazie dans le Métro (1960)
MAYBE HE'S GOT A DIALECT, HUH?Vielleicht ist er wählerisch... The Chaser (1960)
- We are not particular.- Wir sind nicht wählerisch. Lawrence of Arabia (1962)
I couldn't afford to be picky.Ich konnte es mir nicht leisten, wählerisch zu sein. The Third Lover (1962)
She's obviously not fussy, that one.Wählerisch ist die Kleine ja nicht gerade. Love on a Pillow (1962)
No, they're not fussy chickens.Nein, sie sind nicht wählerisch. The Birds (1963)
- I'm selective.- Ich bin wählerisch. Suzanne's Career (1963)
You choose your friends. You hang out with healthy people.Du bist mit deinen Freunden wählerisch, stehst mehr auf gesunde Leute! The Fire Within (1963)
You don't think a spinster can be choosy.Du meinst, eine alte Jungfer darf nicht wählerisch sein. Winter Light (1963)
I hope the baby don't object. It ain't the Times. - Oh, thank you.- Hoffentlich ist Ihr Baby nicht wählerisch, es ist leider nicht die Times. The Thrill of It All (1963)
But as we are short of men, we can't afford to be fussy.Aber wir brauchen Männer und können nicht wählerisch sein. Carry On Jack (1964)
My horse doesn't like you.Mein Pferd ist sehr wählerisch. Winnetou: The Red Gentleman (1964)
Well, if it is, Indians can't be ver particular.Vielleicht sind Indianer nicht besonders wählerisch. Carry On Cowboy (1965)
I agree, sir, but you know, beggars can't be choosers, sir.Schon, Sir, aber Sie wissen, Bettler können nicht wählerisch sein. King Rat (1965)
Kind of late to be choosy about your friends.Etwas spät, um wählerisch zu sein, oder? The Sons of Katie Elder (1965)
If you frequent criminal circles, you can't be choosey.Wenn man mit Kriminellen verkehrt, darf man nicht wählerisch sein. How to Steal a Million (1966)
Beggars can't be choosers, you know.Man sollte nicht so wählerisch sein, weißt du? Casanova Klink (1967)
Since when did hired guns get choosy?Seit wann sind Leute wie Sie denn so wählerisch? El Dorado (1967)
- You weren't very choosy, were you?- Sie waren nicht wählerisch, was? Tony Rome (1967)
And not too"partickle," I fearUnd nicht dabei wählerisch Befürchte ich Finian's Rainbow (1968)
They're not so picky after all.Die sind wohl nicht wählerisch. Les patates (1969)
I'm not picky.Ich bin nicht wählerisch. Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
But you shouldn't be so picky.Aber du darfst nicht so wählerisch sein. Fiddler on the Roof (1971)
A poor girl without a dowry can't be so particular.Ohne Mitgift kann man nicht so wählerisch sein. Fiddler on the Roof (1971)
If you're not happy with this spot, then your just being plain picky.Wenn du nicht zufrieden bist mit diesem Ort, dann bist du sehr wählerisch. The Emigrants (1971)
I'm a little choosy with whom I spend my last hours of freedom.Ich bin wählerisch, mit wem ich meine letzten Stunden in Freiheit verbringe. Frenzy (1972)
Grown particular?Wählerisch geworden? Jeremiah Johnson (1972)
We both select from life!- Wir sind beide wählerisch im Leben. Man of La Mancha (1972)
Well, you are a choosy one, aren't you?Tja, Sie sind ja ganz schön wählerisch. Sleuth (1972)
So, he was very sensitive to the places that he liked to be.Er war sehr wählerisch, wo er sein wollte. Jimi Hendrix (1973)
She's certainly not choosy.Sie ist nicht besonders wählerisch. A Pain in the Ass (1973)
You bloody choosy eskimo pests!Ihr blöden, wählerischen Eskimo-Nervensägen! Mr. Neutron (1974)
They are picky eaters.Sie sind wählerisch bei ihrer Nahrung. Phase IV (1974)
We won't be picky about the ones we choose.Und wir sind nicht wählerisch. JoJo (1976)
Now, Grandma, without my scholarship, I can't be too choosy.Nun, Grandma, ohne mein Stipendium kann ich nicht zu wählerisch sein. The Comeback (1976)
They're not fussy.Die sind nicht wählerisch. The Duchess and the Dirtwater Fox (1976)
You didn't seem quite so discriminating a moment ago.Gerade eben noch schienen Sie nicht so wählerisch. The Eagle Has Landed (1976)
He's not a kibble quibbler.Er ist kein wählerischer Vierbeiner. Freaky Friday (1976)
Not much, they get less fussy as they get older.Nicht viel, mit zunehmendem Alter werden sie weniger wählerisch. The Kipper and the Corpse (1979)
Fussy is he?Ist wohl wählerisch? Pudel? Waldorf Salad (1979)
I`m not the picky type.Ich bin nicht so wählerisch. The Incredible Kung Fu Master (1979)
Lovely woman. Very particular.Die Dame ist wählerisch. Hopscotch (1980)
- Well, she's choosy.- Sie ist eben wählerisch. The Whirlwind (1981)
- Choosy, huh?- Wählerisch, was? The Whirlwind (1981)

German-Thai: Longdo Dictionary
wählerisch(adj, adv) ที่ชอบเลือก, ช่างเลือก, จู้จี้

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wählerisch { adj } | wählerischer | am wählerischstenchoosy | choosier | choosiest [Add to Longdo]
wählerischfinical [Add to Longdo]
wählerisch { adv }finically [Add to Longdo]
wählerischfinicking [Add to Longdo]
wählerisch seinto pick and choose [Add to Longdo]
nicht wählerischunselective [Add to Longdo]
nicht wählerischunexclusive [Add to Longdo]
wählerisch { adj } | wählerischer | am wählerischestenparticular | more particular | most particular [Add to Longdo]
Sie ist sehr wählerisch.She's very particular. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  wählerisch /vɛːləriʃ/
   choosy; delicate; finical; finically; finicking

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top