[えま;えうま, ema ; euma] (n) votive picture (originally of horse)
[えまでん, emaden] (n) (obsc) (See 絵馬堂) shrine building where votive picture tablets are hanged
[えまどう, emadou] (n) (See 絵馬) shrine building where votive picture tablets are hanged
[けんとう, kentou] (n, vs) a votive lantern in a shrine or temple
[さんがく, sangaku] (n) (See 和算・わさん) votive tablet depicting a math puzzle given in devotion to a shrine or temple by a wasan mathematician
[しんぐ;じんぐ, shingu ; jingu] (n) votive objects for a Shinto home shrine; ritual article
[とうみょう, toumyou] (n) light offered to a god or Buddha; votive light
[おさめふだ, osamefuda] (n) (1) (See 納札) votive card or tablet; (2) (arch) treasury or granary receipt statement
[のうさつ, nousatsu] (n, vs) votive card or tablet
[ほうけんぶつ, houkenbutsu] (n) votive offering
[ほうとう, houtou] (n, vs) votive lantern
[ほうのうがく, hounougaku] (n) votive tablet
[ほうのうきん, hounoukin] (exp) votive offering of money
[ほうのうぶつ, hounoubutsu] (n) votive offering