main-logo
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%versuch%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: versuch, -versuch-
  Longdo Approved DE-TH 
versuchen
ทดลอง, พยายาม |versuchte, versucht|
Versuch
(n) |der, pl. Versuche| การทดลอง, การทดสอบ เช่น der chemische Versuch การทดลองเคมี, Der Versuch, aus dem Gefängnis zu entfliehen, mißlang. ความพยายามที่จะหนีออกจากคุกนั้นล้มเหลว
Versuchung
(n) |die, pl. Versuchungen| การล่อลวงให้ทำในสิ่งที่คนเราไม่อยากทำ, การชักจูงในทางที่ไม่ดี เช่น Einmal war er in Versuchung, die Armbanduhr zu stehlen. ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกล่อลวงให้ขโมยนาฬิกาข้อมือ
  DING DE-EN Dictionary 
Absetzversuch { m }; Schlämmanalyse { f }
hydrometer analysis
Anbiederungsversuch { m }
smarmy approach
Annäherungsversuch { m } | Annäherungsversuche { pl } | Annäherungsversuche machen
advance | advances | to make obvious advances
Annäherungsversuche bei jdm. machen
to make approaches to sb.
Annäherungsversuch { m } [ pol. ]
attempted rapproachment
Anrufversuch { m }
attempted call
Ausreißversuch { m }
slug test
Ausziehversuch { m }
tensile strength test
Betrugsversuch { m }
attempted fraud
Biegeversuch { m } (Festigkeitsprüfung)
bending test
Biegeversuch { m }
flexural test
Dehnungsversuch { m }
tensile test
Druckbelastung { f }; Druckprüfung { f }; Druckversuch { m }
pressure test
Druckversuch { m } (Festigkeitsprüfung)
compression test
Einführung { f }; erster Schritt (zu); Versuch { m }
approach
Einigungsversuch { m }
attempt to reach an agreement
Einschüchterungsversuch { m } | Einschüchterungsversuche { pl }
attempt at intimidation | attempts at intimidation
Erpressungsversuch { m }
attempted extortion
Erwärmungsversuch { m }
heat run
Experiment { n }; Versuch { m } | Experimente { pl }; Versuche { pl }
experiment | experiments
Faltversuch { m }
folding test
Feldversuch { m }
field trial
Fluchtversuch { m }; Ausbruchversuch { m } | Fluchtversuche { pl }
attempt to escape; escape attempt; escape bid | attempts to escape
Gehversuch { m } | Gehversuche { pl }
attempt at walking | attempts at walking
Glück { n } | Glück haben | sein Glück versuchen | sein Glück mit Füßen treten
fortune; luck | to be lucky; to be fortunate | to try one's luck | to spurn one's fortune
Kerbschlagversuch { m }
notched bar impact testing
Kurzzeitversuch { m }
accelerated test
versuchen, den Lebensnerv zu treffen; aufs Ganze gehen
to go for the jugular [ fig. ]
Leseversuch { m }
attempt to read
Modellprojekt { n }; Modellversuch { m }
pilot scheme
auf Probe; versuchsweise
on trial
Probeversuch { m }
trial
Quadratur { f } [ math. ] | die Quadratur des Kreises versuchen
quadrature | to try to square the circle
Rekordversuch { m }
attempt on the record
Rettungsversuch { m }
rescue attempt
Ringversuch { m }
round robin test
Scherversuch { m }; Schubversuch { m } (Festigkeitsprüfung)
shear test
Schlagbiegeversuch { m }
impact bending test
Schleuderversuch { m }
centrifugig test
Selbstmordversuch { m }
attempted suicide
Selbstversuch { m } | einen Selbstversuch machen
self-experiment | to experiment on oneself
Spritzversuch { m }
splash test
Stauchversuch { m }
crush test
Täuschungsversuch { m } | Täuschungsversuche { pl }
attempt to deceive | attempts to deceive
Tierversuch { m }; Tierexperiment { n } | Tierversuche { pl }; Tierexperimente { pl }
animal experiment | animal experiments
Torsionsversuch { m } (Festigkeitsprüfung)
torsional test; torsion test
etw. Unmögliches versuchen
to put a hat on a hen
Unternehmung { f }; Versuch { m }
attempt
Vermittlungsversuch { m }
attempt at mediation
Versuch { m }
attempt
  JDDICT JP-DE Dictionary 
企てる
[くわだてる, kuwadateru] planen, unternehmen, versuchen
実験
[じっけん, jikken] wissenschaftlicher_Versuch, Experiment
未遂
[みすい, misui] der_Versuch
殺人未遂
[さつじんみすい, satsujinmisui] versuchter_Mord
自殺未遂
[じさつみすい, jisatsumisui] Selbstmordversuch
試す
[ためす, tamesu] versuchen, probieren
試みる
[こころみる, kokoromiru] versuchen, probieren
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer