German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(vt) |verband, hat verbunden| ต่อ, เชื่อมต่อ เช่น Diese Straße verbindet München mit Passau. ถนนเส้นนี้เชื่อมเมืองมิวนิคกับพัสเซา, See Also: A. trennen
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
durch eine Schweißnaht verbinden
to seam
Verbinden { n }
connecting
Verbinden { n }
splicing
anschließen; verbinden | anschließend; verbindend | angeschlossen; verbunden | er/sie schließt an | ich/er/sie schloss an (schloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte angeschlossen
to connect | connecting | connected | he/she connects | I/he/she connected | he/she has/had connected
anschließen; verbinden; einhaken
to hook up
bandagierend; verbindend
bandaging
binden; festbinden; verbinden | bindend | gebunden | er/sie bindet | ich/er/sie band | er/sie hat/hatte gebunden | ich/er/sie bände
to bind { bound; bound } | binding | bound | he/she binds | I/he/she bound | he/she has/had bound | I/he/she would bind
binden; verbinden; verknüpfen
to link
binden; verbinden; zusammenbinden | bindend
to tie | tieing
kleben; verbinden; verfugen
to splice
miteinander verbinden
to interlink
neu verbinden
to reassociate
verbinden; zusammenführen; kombinieren
to join
verbinden (mit)
to put through
verbinden (mit)
to connect (to)
verbinden
to affiliate
verkleben; verklumpen; zusammenkleben; sich zusammenballen; agglutinieren; verbinden | verklebend; verklumpend; zusammenklebend; sich zusammenballend; agglutinierend; verbindend | verklebt; verklumpt; zusammengeklebt; zusammengeballt; agglutiniert; verbunden
to agglutinate | agglutinating | agglutinated
verbinden
to concatenate
verbinden | verbindend
to conjoin | conjoining
verbinden
to interconnect
verbinden
to contact
verbinden
to couple
verbinden
to ally
verbinden; verketten
to chain
verbinden; zusammensetzen
to compound
verbinden; kuppeln
to mate
verbinden; vereinen; verknüpfen
to combine
verbinden; vereinigen; verschmelzen; zusammenführen
to conflate
fest verbinden; zusammenfügen
to dovetail
verbinden; bandagieren
to bandage
eine Wunde verbinden
to dress a wound
sich verbinden; eine Verbindung eingehen; verschmelzen | sich verbindend; eine Verbindung eingehend; verschmelzend | verbunden; eine Verbindung eingegangen; verschmolzen | verbindet sich; verschmilzt | verband sich; verschmolz
to coalesce | coalescing | coalesced | coalesces | coalesced
verbindend
agglutinating
verbindend
aligning
verbindend
associational
verbindend
conglomerating
verbindend
conjunctive
verbindend { adv }
conjunctively
verbindend
connectional
verbindend
linking
verbindend
connective
verschrauben; mit Bolzen verbinden
to bolt together
wieder verbindend
reconnecting
wiederverbinden
to reconnect
zubinden; verbinden | zubindend; verbindend | zugebunden; verbunden
to tie up | tying up | tied up
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)