“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unterstützung*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unterstützung, -unterstützung-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll do our best to oblige.Sie haben meine volle Unterstützung. The Big Country (1958)
I submit this is only fair.Unterstützung in einem anderen Land zu suchen. Ich bin der Ansicht, das wäre nur fair. Indiscreet (1958)
For supporting talents!Für eine Begabungsunterstützung! Pigulki dla Aurelii (1958)
I fought for the idea of a space station for many years, but it wasn't until that memorable day in 1957, when the first satellite was rocketed into space, that I got any support.Ich habe viele Jahre für die Idee einer Weltraumstation gekämpft. Erst ab jenem denkwürdigen Tag im Jahre 1957 als der erste Satellit ins All geschossen wurde, erhielt ich Unterstützung. Queen of Outer Space (1958)
The only unassisted triple play in World Series history.Der einzige Triple Play ohne Unterstützung in der Geschichte. Teacher's Pet (1958)
- And thank you for your cooperation.- Und danke für deine Unterstützung. Teacher's Pet (1958)
Horrible! He'll do anything to get the dowry and the political patronage.Er würde alles tun für die Mitgift und politische Unterstützung. Les tricheurs (1958)
Perhaps he brings you a helper, señor.Vielleicht bringt er uns Unterstützung. A Personal Matter (1959)
Either way, I'm gonna have to be able to depend on you.So oder so, ich brauche lhre Unterstützung. Anatomy of a Murder (1959)
- "I'm asking for the endorsement"...- "...ersuche ich um Unterstützung..." It Happened to Jane (1959)
We need a morale builder and faith in our ultimate victory.Wir brauchen spirituelle Unterstützung, um den Krieg zu gewinnen. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
Take her back, under arrest on my charges: Aid and comfort to the enemy. Treason.Nehmen Sie sie als verhaftet mit... wegen Unterstützung des Feindes und Verrat. They Came to Cordura (1959)
Morale ain't gonna help us much if Fannin don't get here... and quick.Das genügt nicht! Wir brauchen Fannins Unterstützung! The Alamo (1960)
Sire, he is the one councilor whose Cooperation I have not had.Herr, er ist der einzige der Räte, dessen Unterstützung ich nicht hatte. Esther and the King (1960)
I tell you, it has cost me over £5, 000 since I work with the Haganah.Meine Unterstützung der Hagana hat mich bislang über 5.000 Pfund gekostet. Exodus (1960)
During the First World War, Britain needed and accepted Jewish support... from all over the world.Im 1. Weltkrieg brauchten wir die Unterstützung von Juden aus allen Teilen der Welt. Exodus (1960)
Don't get excitedMit dieser breiten Unterstützung können wir den Pakt verhindern. Night and Fog in Japan (1960)
But a leader needs the support of everyone To maintain himself as a real leaderAber auch ein wahrer Anführer braucht die Unterstützung der Masse. Night and Fog in Japan (1960)
Those days you were party leaders we had to hide our suspicionsSie hatten die Unterstützung der Partei. Night and Fog in Japan (1960)
I am most happy for this developmentEine Studentenbewegung ohne breite Unterstützung bewirkt gar nichts. Außerdem sollen, nach dem neuen Kurs, die Anhänger der Studentenbewegung auch gute Studenten sein, damit die Bewegung an Vertrauen gewinnen kann. Night and Fog in Japan (1960)
She decided to settle for a quid a week out of court rather than get a good wash.Ein Pfund Unterstützung pro Woche von ihrem Mann wäre besser als nasse Füße. Saturday Night and Sunday Morning (1960)
I suppose it's too late to get Andrea Stavros to help me.Ist es zu spät, Andrea Stavros als Unterstützung anzufordern? The Guns of Navarone (1961)
For 7th Division. We have no support.Für die 7. Division, wir bekommen keine Unterstützung. Kwiecien (1961)
The United States government petitions the use of your new balloon, sir.Im Auftrag der Regierung der Vereinigten Staaten bitte ich Sie um Ihre Unterstützung. Master of the World (1961)
Not with my help, Mr. Robur.Nicht mit meiner Unterstützung, Mr. Robur. Master of the World (1961)
Well, I'll just go and see if I can be of any further assistance to the police.Ich werde der Polizei meine Unterstützung anbieten. Murder She Said (1961)
We can't lose with Homma-sensei and him.Mit der Unterstützung des Meisters und ihm können wir nicht verlieren. Yojimbo (1961)
I might also say that I do not need any coaching from the sidelines... from the esteemed senator from South Carolina.- Gutgemacht. Ich möchte auch anmerken, dass ich keine Unterstützung vom Senatorvon South Carolina brauche. Advise & Consent (1962)
Then go to it, sir, with my blessing and my backing.Dann tun Sie es. Sie haben meine Unterstützung. Five Weeks in a Balloon (1962)
We billeted the new men, Lieutenant.Wir haben die Unterstützung aufgeteilt, Leutnant. Ivan's Childhood (1962)
Each nation has pledged armed divisions and heavy weapons.Jede Nation hat zugesagt, Soldaten und Waffen zur Unterstützung zu entsenden. King Kong vs. Godzilla (1962)
Your gliders will land at night, without the benefit of ground support.Die Gleitflugzeuge landen nachts ohne Bodenunterstützung. The Longest Day (1962)
You know you have my vote.Du weißt, meine Unterstützung hast du. My Geisha (1962)
The day after he moved into Mrs. Hardwicke's house, Mr. Gridley, at my request, and with the kind cooperation of Mr. Franklyn Ambruster of the American Embassy, started acting as undercover agent for Scotland Yard.Am Tag, nachdem er bei Mrs. Hardwicke eingezogen war, hat Mr. Gridley, auf meine Bitte hin und mit Unterstützung von Mr. Franklyn Ambruster von der US-Botschaft, als verdeckter Ermittler für Scotland Yard gearbeitet. The Notorious Landlady (1962)
If you promise Mister It would be a big assistance to Country YinWenn Ihr Euch der Sache annehmt, Herr, wäre es eine große Unterstützung für das Land Yin. Shin no shikôtei (1962)
You will return to earth and supply her aid, assistance and advice for a period of 24 hours.Sie werden auf die Erde zurückkehren und gewähren ihr Hilfe, Unterstützung und Ratschläge für einen Zeitraum von 24 Stunden. Cavender Is Coming (1962)
We like people's help and their support, their cooperation, but interference is quite another matter.Wir schätzen die Mithilfe und die Unterstützung der Bevölkerung, aber Einmischung ist etwas völlig anderes. Four O'Clock (1962)
"Well," i says to jack pershing, "general, we ain't going to get "no artillery support.Also sagte ich zu Jack Pershing, "General, wir bekommen keine Artillerieunterstützung." Hocus-Pocus and Frisby (1962)
Thank you for your support.Danke für Ihre Unterstützung. The Cardinal (1963)
If we hadn't kept your whole country afloat by giving you billions you never even said thank you for the whole phony outfit would be sunk under the Atlantic years ago.Ohne unsere Milliarden-Unterstützung, für die Sie uns nicht mal danken wäre Ihr überhebliches Land schon längst im Atlantik versunken. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
Thanks for having us.Wir brauchen Ihre Unterstützung. Jûsan-nin no shikaku (1963)
I need a maid to give me a hand. I'm not used to such squalor.Ich schaffe das alles nicht ohne Unterstützung. The Servant (1963)
And we're getting more grants and cooperation than we ever got before and all because I wrote that bestseller.Wir erhalten mehr Fördermittel, mehr Unterstützung als je zuvor, und das nur wegen meines Bestsellers. Sex and the Single Girl (1964)
If I get this out, it'll give you some support.Wenn ich das rauskriege, haben Sie etwas Unterstützung. Topkapi (1964)
Whether you like it or not, Miller, you have our unqualified support!Ob es Ihnen gefällt, oder nicht, Sie haben unsere uneingeschränkte Unterstützung! The Visit (1964)
Government funds...Die staatliche Unterstützung... Red Beard (1965)
- We're expecting company tomorrow.- Wir erwarten morgen Unterstützung. The Heroes of Telemark (1965)
We can't expect any outside help.Wir bekommen keine Unterstützung. In Harm's Way (1965)
This plan would not have been possible if it wasn't for your planet's cooperation.Ein Erfolg, der ohne die Unterstützung der Erde nicht denkbar wäre. Invasion of Astro-Monster (1965)
Please make sure that the sound we broadcast is as loud as possible.Wir bitten um Ihre Unterstützung. Bitte schalten Sie nicht aus. Invasion of Astro-Monster (1965)

German-Thai: Longdo Dictionary
Unterstützung(n) |die, pl. Unterstützungen| การสนับสนุน, การให้ความช่วยเหลือ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arbeitslosenunterstützung { f }; Arbeitslosengeld { n } | Arbeitslosengeld beziehen | Arbeitslosenunterstützungen { pl }dole [ Br. ] | to be on the dole [ Br. ] | doles [Add to Longdo]
Arbeitslosenunterstützung { f }; Arbeitslosentgeld { n } | Arbeitslosenunterstützungen { pl }unemployment benefit | unemployment benefits [Add to Longdo]
Benutzerbetreuung { f }; Anwenderunterstützung { f }user support [Add to Longdo]
Erleichterung { f }; Unterstützung { f }; Hilfe { f }relief [Add to Longdo]
Fördergeld { n }; Unterstützung { f }aid money [Add to Longdo]
Förderung { f }; Unterstützung { f }promotion [Add to Longdo]
Hilfe { f }; Unterstützung { f } | Erste Hilfeaid | first aid [Add to Longdo]
Hilfe { f }; Unterstützung { f }; Beistand { m }assistance [Add to Longdo]
Sozialunterstützung { f }public relief [Add to Longdo]
Unterstützung { f }; Begleitung { f }; Zusatz { m }; Rückhalt { m } | Unterstützungen { pl }backing | backings [Add to Longdo]
Unterstützung { f }; Stütze { f }; Rückhalt { m } | zur Unterstützung; zugunstensupport | in support of [Add to Longdo]
Unterstützung { f }; Förderung { f }funding [Add to Longdo]
ohne Unterstützungunassisted [Add to Longdo]
Unterstützungsfonds { m }benevolent fund [Add to Longdo]
Unterstützungskasse { f }relief fund; provident fund [Add to Longdo]
Unterstützungsleistung { f }supporting benefit [Add to Longdo]
Unterstützungsroutine { f }aid routine [Add to Longdo]
mittels { prp; +Genitiv }; mit Hilfe von; durch; anhand | mittels deiner Unterstützungby means of | by means of your support [Add to Longdo]
moralisch; sittlich { adj } | moralisches Bewusstsein | moralische Unterstützungmoral | moral sense | moral support [Add to Longdo]
Er war dankbar für Ihre Unterstützung.He was grateful for your support. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Unterstützung /untrʃtɵtsuŋ/ 
   assistance; backing; promotion; relief; support

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top