Mann { m } | Männer { pl } | an den Mann bringen | den starken Mann markieren | der rechte Mann am rechten Platz | seinen Mann stehen | seinen Mann stehen | der Mann auf der Straße

Regen { m } | starker Regen | saurer Regen | wegen Regen nicht stattfinden

rain | heavy rain | acid rain | to be rained out [ Am. ]; to be rained off [ Br. ]

starker Rückhalt

tower

Schlagseite { f } | starke Schlagseite haben | Schlagseite haben [ übtr. ]

list | to be listing heavily; to have a heavy list | to be rolling drunk

Schuldgefühl { n } | Schuldgefühle { pl } | (starke) Schuldgefühle haben

sense of guilt | guilt feelings | to feel (full of) guilt

Sexualtrieb { m }; Sexualverlangen { n } | einen übermäßig starken Sexualtrieb haben | einen unterentwickelten Sexualtrieb haben

sex drive; sexual urge | to be highly sexed; to be oversexed | to be undersexed

starkes Spaltensummenkriterium [ math. ]

strong column sum criterion

eine Überosis nehmen; eine zu starke Dosis nehmen | eine Überdosis nehmend | eine Überdosis genommen | nimmt eine Überdosis | nahm eine Überdosis

to overdose | overdosing | overdosed | overdoses | overdosed

Wirtschaftskrise { f }; starker Konjunkturrückgang

slump

Zeilensummenkriterium { n } [ math. ] | starkes Zeilensummenkriterium [ math. ] | schwaches Zeilensummenkriterium [ math. ]

row sum criterion | strong row sum criterion | weak row sum criterion

geburtenstarke Jahrgänge (der Nachkriegszeit)

baby boom; baby boomer generation

splitternackt { adj }

stark naked; bare naked; without a stitch on; starkers [ Br. ]

wiederbeleben; wiedererstarken | wiederbelebend; neu belebend | wieder belebt; neu belebt | belebt neu

to reinvigorate | revitalizing | revitalized | revitalizes

zu starke Vereinfachung

oversimplification

Das ist ein starkes Stück. [ ugs. ]

That's a bit thick.

Das ist ein starkes Stück! [ ugs. ]

That's pretty steep!

Das ist ein starkes Stück. [ ugs. ]

That's coming it strong.

Das ist nicht seine starke Seite.

That's not his strong point.

Er ist ein starker Esser.

He plays a good knife and fork.

Chemosis { f }; Ödem der Bindehaut; starke Bindehautentzündung [ med. ]

chemosis

Hypersomnie { f }; Schlafsucht { f }; sehr starkes Schlafbedürfnis [ med. ]

hypersomnia

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

劇薬

[げきやく, gekiyaku] starke_Arznei, gefaehrliche_Arznei

大嫌い

[だいきらい, daikirai] starke_Abneigung, grosser_Widerwille, grosser_Hass

大雨

[おおあめ, ooame] starker_Regen, schwere_Regenfaelle

大雪

[おおゆき, ooyuki] starker_Schneefall

強敵

[きょうてき, kyouteki] starker_Feind-Gegner

得意

[とくい, tokui] Glueck, Stolz, starke_Seite

特長

[とくちょう, tokuchou] Staerke, starke_Seite

疾風

[しっぷう, shippuu] starker_Wind, Orkan

肝っ玉

[きもったま, kimottama] Schneid, -Mut, starke_Nerven

豪雨

[ごうう, gouu] starker_Regen, Regenguss

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%starke%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download