*soundtrack* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

soundtrack

ภาษา

/ซ้าว น ด แทร ค//S AW1 N D T R AE2 K/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: soundtrack, -soundtrack-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

soundtrack

(n) เสียงในฟิล์ม, See also: เสียงเซาด์แทร็ก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Motion picture soundtracks

เสียงประกอบในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- The Batman soundtrack?	- แบทแมนซาวน์แทรกซ์? Shaun of the Dead (2004)
[ Soft music on soundtrack ]	ก็.. น่าจะนะ มานี้ซิ. Bridge to Terabithia (2007)
You didn't actually like that orgasm set to the Gandhi soundtrack, did you?	คุณไม่ได้ชอบเพลงประกอบ คานธีอะไรนั่นจริงๆใช่ไหม? Music and Lyrics (2007)
There's nothing in your playlist but spooky party, the Beetlejuice soundtrack, and NPR podcasts.	ในเพลย์ลิสต์เธอไม่มีอะไรเลย นอกจาก Spooky Party ซาวด์แทร็ค Beetlejuice และ NPR Podcasts Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
Best scored and soundtracked movies of all time.	หนังรางวัล อมตะตลอดกาล Pitch Perfect (2012)
I cried during About a Boy... The soundtrack...	ฉันร้องไห้ระหว่างที่ฟังซาวด์แทร็ค About A Boy Virtual Systems Analysis (2012)
Of course, with this you get the magnificent jackhammer 50 cal, AMG soundtrack.	แน่ละ ถ้าคุณเลือกคันนี้ คุณจะได้เครื่องเจาะถนนสุดสวย จุด 50 คาลิเบอร์ เสียงจากเอเอ็มจี Episode #18.2 (2012)
It's on the "Love Story" soundtrack.	เพลงนี้เป็นเพลงประกอบเรื่อง "Love Story" Episode #1.1 (2012)
It's the soundtrack of us going insane.	มันเป็นเพลงประกอบของเราที่กำลังจะบ้าเข้าขั้นแล้ว This Is the End (2013)
Child, it's the soundtrack to my life.	เด็กๆ มันเป็นเพลงประจำตัวฉันเลยล่ะ Sweet Dreams (2013)
Items like musical soundtracks or diaries are destroyed.	สิ่งของเช่นเพลงหรือไดอารี่ จะถูกกำจัดทิ้ง Broken (2013)
Marvin Gaye, 1972, Trouble Man soundtrack.	มาร์วิน, 1972 ปัญหาซาวด์แทร็กแมน Captain America: The Winter Soldier (2014)
I got the "Titanic" soundtrack in the back there.	ฉันมี "เพลงประกอบไททานิค" อยู่ด้านหลังนี่ The Fury of Firestorm (2015)
(soundtrack)	(Soundtrack) Rollerball (1975)
Not now, KITT. Time for the soundtrack.	- Nicht jetzt, K.I.T.T. Zeit für einen Soundtrack. Knight Flight to Freedom (1986)
The Rambo III soundtrack?	Der Soundtrack zu "Rambo III?" The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)
She also thinks you're about as exciting as the soundtrack of an underwater ballet.	Sie hält dich auch für so aufregend wie den Soundtrack eines Unterwasserballetts. A Night to Remember (1987)
"Slater V". The soundtrack.	"Slater V", der Soundtrack. Last Action Hero (1993)
What do you think? I'd like to ask to Ennio Morricone.. if he wanted to write the soundtrack for this place.	Ich würde Ennio Morricone gerne fragen... ob er den Soundtrack für diesen Ort schreiben würde. Caro diario (1993)
The day you try and pass a ten-pound bowling ball through the head of your dick... I will sing the whole fucking score to Phantom Of The Opera...	Wenn Sie versuchen, eine 5 Kilo schwere Bowlingkugel durch Ihren Schwanz zu pressen, dann singe ich mit Ihnen den Soundtrack zu Phantom der Oper. Angie (1994)
It's so funny and violent, and the soundtrack kicks fucking ass.	Witzig, brutal, der Soundtrack ist voll cool. High Fidelity (2000)
Are we talking a dozen soundtracks, a few Beatles, a Bob Dylan...	Also ein Dutzend Soundtracks, ein bisschen Beatles, eine Bob Dylan, Red Light on the Wedding Night (2001)
- Broadway soundtracks.	- Broadway Soundtracks. That Damn Donna Reed (2001)
Yeah, the sound check went great.	Der Soundtrack lief toll. S1m0ne (2002)
So, as Dick says, "It's the soundtrack of our lives."	Wie Dick sagte: "Musik ist der Soundtrack unseres Lebens." Bowling for Columbine (2002)
It's like her own internal soundtrack, you know?	Ihr innerer Soundtrack. Blade: Trinity (2004)
- The Batman soundtrack?	- "The Batman soundtrack"? Shaun of the Dead (2004)
Soundtrack by:	Soundtrack by: Sexual Parasite: Killer Pussy (2004)
And now, the soundtrack of our lives...	Jetzt kommt noch der coole Soundtrack. Facade (2004)
- We're putting together this movie soundtrack.	- Wir arbeiten an einen Film-Soundtrack. Pilot (2004)
The score is genius.	Der Soundtrack ist genial. The Holiday (2006)
Enhanced by Academy Award winner John Williams ' stirring score the film impressed even its creators.	Bereichert durch den Soundtrack von Oscar-Preisträger John Williams, beeindruckte der Film sogar seine Macher. Look, Up in the Sky! The Amazing Story of Superman (2006)
But then sitting back, watching this thing, and hearing that wind come back and hear it deeply embedded off someplace in the soundtrack, but hearing that thing come back, it was an extremely affirming and excellent experience.	Aber dann sitzt man da und sieht es sich an und hört den Wind, der zurückkommt, und hört, wie er in den Soundtrack integriert wurde. Aber diese Sache wieder zu hören, war eine extrem positive und schöne Erfahrung. A Slice of Lynch (2007)
You didn't actually like that orgasm set to the Gandhi soundtrack, did you?	Hat dir etwa dieser Orgasmus unterlegte Gandhi - Soundtrack gefallen? Music and Lyrics (2007)
So, what did you think of the movie?	Der Soundtrack war so düster. The Rural Juror (2007)
The Departed soundtrack's killer.	Das ist der "Departed" -Soundtrack. Wahnsinn. Kennedy and Heidi (2007)
I trained with the girls from Body Shots in LA for three weeks, and trust me, ladies, that is a workout.	Das war lustig. Oh, und dann die Tanzszene am Ende, die war so gut. Ich hab' den Soundtrack. Private Valentine: Blonde & Dangerous (2008)
Okay, not big on the soundtrack.	Ok, der Soundtrack gefällt mir gar nicht. School Lies (2008)
It's your first indie credit And your husband's genius is all over it.	Ihr Durchbruch im Indiefilmbereich mit dem genialen Soundtrack Ihres Mannes. Chapter Fourteen: Let the Games Begin (2008)
So we'd have to DJ again, and then everybody on the tour would go crazy so we would be the soundtrack for their decadent lifestyle.	Danach flippten alle völlig aus. Wir waren der Soundtrack ihres dekadenten Lebensstils. Part of the Weekend Never Dies (2008)
There's so many of us, and we're all so cute... and it's like, ifyou don't get on Letterman... or some retarded soundtrack, you're screwed, okay?	Es gibt so viele von uns, und alle sind wir so süß... und wer es nicht zu Letterman schafft... oder auf einen dämlichen Soundtrack, der ist am Arsch. Jennifer's Body (2009)
Let's just listen to James Horner's soundtrack to The Pelican Brief, shall we?	Sollen wir uns den Soundtrack von James Horner, "The Pelican Brief" anhören? Lisa the Drama Queen (2009)
Let the dick be your soundtrack.	Lass den Dick dein Soundtrack sein. Must Love Death (2009)
My music was the soundtrack to people's lives.	Meine Musik war mal von einigen, der Soundtrack ihres Lebens. Great Expectations (2009)
If you wanna dive off the deep end into the sadness pool, we go to my place listen to, like, the Garden State soundtrack, watch Brian's Song.	Wenn du bis ganz nach unten ins Tal der Tränen willst, können wir auch rüber zu mir gehen, hören uns den Garden-State-Soundtrack an und gucken Freunde bis in den Tod, Going the Distance (2010)
The reason your conversation is having a soundtrack right now is because the walls are paper-thin, all right?	Weißt du, wieso wir zu unserer Unterhaltung "nen Soundtrack haben? Weil diese Wände wie Papier sind. Going the Distance (2010)
Not many people have the soundtrack to Prime Suspect, but I was a huge fan.	Wie viele Leute haben schon den Soundtrack zu "Prime Suspect"! Stand ich mal voll drauf! 4.3.2.1. (2010)
Um... they, uh, they provided the soundtrack of your conception.	Sie haben den Soundtrack zu deiner Zeugung geliefert. Home Inspected (2010)
That's what I've chosen for the soundtrack for this landscape.	Ist das, was ich ausgesucht habe der Soundtrack zu dieser Landschaft. The Trip (2010)
Why do all these movies have such bad music?	Warum haben solche Filme so miese Soundtracks? Friends with Benefits (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เสียงในฟิล์ม

(n) soundtrack, See also: sound track, Example: เจ้าของนำกลับมาสร้างเป็นภาพยนตร์โดยใช้เสียงในฟิล์มเหมือนเดิม, Thai Definition: เสียงพูดและเสียงต่างๆ ที่บันทึกลงในการถ่ายทำภาพยนตร์

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

soundtrack	/S AW1 N D T R AE2 K//ซ้าว น ด แทร ค//ˈsauˌndtræk/
soundtrack	/S AW1 N T R AE2 K//ซ้าว น แทร ค//ˈsauˌntræk/
soundtracks	/S AW1 N D T R AE2 K S//ซ้าว น ด แทร ค ซ//ˈsauˌndtræks/
soundtracks	/S AW1 N T R AE2 K S//ซ้าว น แทร ค ซ//ˈsauˌntræks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

soundtrack	(n) sˈaundtræk (s au1 n d t r a k)
soundtracks	(n) sˈaundtræks (s au1 n d t r a k s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Filmmusik { f }	film music; soundtrack; score [Add to Longdo]
Originalton { m } (Film)	original soundtrack [Add to Longdo]
Tonstreifen { m } \| Tonstreifen { pl }	soundtrack \| soundtracks [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

サウンドトラック	[saundotorakku] (n) soundtrack #4,084 [Add to Longdo]
アフターレコーディング	[afuta-reko-deingu] (n) adding sounds to a soundtrack after a film has been made (wasei [Add to Longdo]
アフレコ	[afureko] (n) (abbr) (See アフターレコーディング) adding sounds to a soundtrack after a film has been made (wasei [Add to Longdo]
ガヤ	[gaya] (n) background chatter on a soundtrack [Add to Longdo]
サントラ	[santora] (n) (abbr) soundtrack; (P) [Add to Longdo]
音声トラック	[おんじょうトラック, onjou torakku] (n) { comp } soundtrack [Add to Longdo]
挿入歌	[そうにゅうか, sounyuuka] (n) background music; (movie or commercial) soundtrack; featured songs [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

サウンドトラック	[さうんどとらっく, saundotorakku] soundtrack [Add to Longdo]
音声トラック	[おんじょうトラック, onjou torakku] soundtrack [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: soundtrack n 1: sound recording on a narrow strip of a motion picture film

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

soundtrack

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking