[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189

境内

[けいだい, keidai] (n) grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts; (P) #5620

二宮

[にぐう, niguu] (n) the Two Ise Shrines; (P) #7958

寺社

[じしゃ, jisha] (n) temples and shrines #11573

お火焚;御火焚;御火焼

[おひたき;おほたき, ohitaki ; ohotaki] (n) Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)

伊勢大神宮

[いせだいじんぐう, isedaijinguu] (n) the Grand Shrines of Ise

伊勢大廟

[いせたいびょう, isetaibyou] (n) the Grand Shrines of Ise

夏越の祓;夏越しの祓;名越しの祓

[なごしのはらえ, nagoshinoharae] (n) (See 茅の輪) summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)

火焚き;火焼き;火焚;火焼

[ほたき, hotaki] (n) (See お火焚) Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)

懸仏

[かけぼとけ, kakebotoke] (n) round plaque carrying the image of a Buddha (usually hammered from behind) used in temples and shrines

古社寺

[こしゃじ, koshaji] (n) old shrines and temples

寺社奉行

[じしゃぶぎょう, jishabugyou] (n) governmental position of the shogunate, responsible for the management of temples and shrines

社寺

[しゃじ, shaji] (n) shrines and temples

手水舎

[てみずや, temizuya] (n) place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines

集印

[しゅういん, shuuin] (n) visiting temples, shrines or tourist spots to collect commemorative seal stamps

初午

[はつうま, hatsuuma] (exp) first "horse day" in any lunar month, but esp. the second lunar month; traditional day for worship at "fox deity" shrines

神札

[しんさつ, shinsatsu] (n) (See 護符) type of amulet sold at Shinto shrines

神参り

[かみまいり, kamimairi] (n, vs) visiting shrines

神社仏閣

[じんじゃぶっかく, jinjabukkaku] (n) (Shinto) shrines and (Buddhist) temples

水屋

[みずや, mizuya] (n) purificatory font at shrines and temples; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; cupboard

水無月祓;六月祓

[みなづきばらえ, minadukibarae] (n) (See 夏越しの祓) summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)

政所

[まんどころ;まどころ;まつりごとどころ, mandokoro ; madokoro ; matsurigotodokoro] (n) (1) official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); (2) (hon) (abbr) (See 北の政所) titled lady (legal wife of an important official); (3) government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); (4) clerk working for large temples and shrines

大社造り

[たいしゃづくり;おおやしろづくり, taishadukuri ; ooyashirodukuri] (n) oldest architectural style for Shinto shrines (e.g. used at Izumo shrine)

注連飾り;標飾り;注連飾;七五三飾

[しめかざり, shimekazari] (n) (See 注連縄) decorating shrines and gates with shimenawa ropes for the New Year

田楽

[でんがく, dengaku] (n) (1) ritual music and dancing in shrines and temples; (2) rice dance; rice festival; (3) (abbr) (See 田楽焼き) tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; (4) (abbr) (See 田楽返し) turning something in the manner one would use to cook dengaku-doufu on both sides

堂舎

[どうしゃ;どうじゃ;とうじゃ, dousha ; douja ; touja] (n) (arch) large and small buildings, esp. shrines and temples

二十二社

[にじゅうにしゃ, nijuunisha] (n) The Twenty-Two Shrines (the 22 most important Shinto shrines, as designated during the Heian period)

幣束

[へいそく, heisoku] (n) offerings of rope, paper, etc. hung on trees in Shinto shrines

木賊板

[とくさいた, tokusaita] (n) thin cedar or cypress shingles (4.5-6 mm thick, used for shingling roofs of temples, shrines, etc.)

木賊葺き;木賊葺(io)

[とくさぶき, tokusabuki] (n) (See 木賊板) shingling with thin cedar or cypress shingles; roof shingled in such a manner (usu. at temples, shrines, etc.)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Heiligengrab { n } | Heiligengräber { pl }

shrine | shrines

Schrein { m } | Schreine { pl }

shrine | shrines

verehren | verehrend | verehrt | verehrte

to enshrine | enshrining | enshrines | enshrined

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%shrines%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download