Anschwemmung { f }
aggradation
Aufschwemmen { n } (von Bodenproben)
flotation
Flussaue { f }; Überschwemmungsgebiet { n }
flood plain
Flut { f }; Überschwemmung { f } | Fluten { pl }; Überschwemmungen { pl }
flood | floods
Hochwasser { n } (Überschwemmung) | vom Hochwasser betroffene Bürger | höchstes wahrscheinliches Hochwasser | mittleres jährliches Hochwasser
flood; floods | citizens affected by floods | maximum probable flood | mean annual flood
Schwemme { f }; Überangebot { n } (an)
glut (of)
Schwemme { f } | Schwemmen { pl }
watering place | watering places
Schwemmkegel { m }
debris cone
Schwemmlandebene { f } [ geol. ]
alluvial plain
Suspension { f }; Aufschwemmung { f }
suspension
Überschwemmung { f }
flood
Überschwemmung { f }
inundation
Überschwemmung { f }; Überlaufen { n }; Rohrbruch { m } | Überschwemmungen { pl }
flooding | floodings
angeschwemmt { adj } [ geol. ]
alluvial
anschwemmen | anschwemmend | angeschwemmt
to wash ashore | washing ashore | washed ashore
anschwemmen; schlämmen
to elutriate
deren | die Überschwemmung, deren Folgen furchtbar waren
whose; of which | the flood, the consequences of which were frightful
gießen; begießen; bewässern; schwemmen
to water
schwemmen | etw. an Land schwemmen
to wash | to wash sth. ashore
schwemmend; wässernd
watering
überfluten; fluten | überflutet | überflutet; überschwemmte
to flood | floods | flooded
überschwemmen; überfüllen
to glut
überschwemmen | überschwemmend
to deluge | deluging
überschwemmen | überschwemmend | überschwemmt | überschwemmte
to inundate | inundating | inundated | inundated
mit etw. überschwemmt werden
to be inundated with sth.
überschwemmen | überschwemmend | überschwemmt
to flood | flooding | flooded
überschwemmen | unter Wasser stehen
to submerge | to be submerged in water
den Markt überschwemmen | den Markt überschwemmend | er/sie überschwemmt den Markt | ich/er/sie überschwemmte den Markt | er/sie hat/hatte den Markt überschwemmt
to overstock | overstocking | he/she overstocks | I/he/she overstocked | he/she has/had overstocked
überschwemmt { adj } | überschwemmtes Gebiet
flooded | flooded area
wegschwemmen; wegspülen | wegschwemmend; wegspülend
to wash away | washiningg away
weichen (in Wasser); einweichen; wässern; schwemmen | weichend; einweichend; wässernd; schwemmend | geweicht; eingeweicht; gewässert; geschwemmt | er/sie/es weicht | ich/er/sie/es weichte | er/sie ist/war geweicht
to soak | soaking | soaked | he/she/it soaks | I/he/she/it soaked | he/she/it has/had soaked