Einbauschlitz (für Platine) { m }
card slot
Federring { m } [ techn. ] | geschlitzter Federring
spring washer | spring lock ring
Flachkopfschraube { f } mit Schlitz [ techn. ]
slotted pan-head screw
Führungsschlitz { m }
guide slot
Gabelkontakt { m }; geschlitzter Kontakt
bifurcated contact
Ganove { m }; Betrüger { m }; Gauner { m }; Schlitzohr { n } | Ganoven { pl }; Betrüger { pl }; Gauner { pl }; Schlitzohren { pl }
crook | crooks
Gauner { m }; Schlitzohr { n } | Gauner { pl }
chiseler | chiselers
Kaminschieber { m } | Schlitz { m } für Kaminschieber
damper | damper slot
Kreuzschlitz { m }
cross recess
Kreuzschlitzschraube { f } [ techn. ]
cross-head screw
Kreuzschlitzschraube { f } [ techn. ]
Phillips screw; Phillips-head screw
Kreuzschlitzsenkschraube { f } [ techn. ]
Phillips countersunk-head screw
Kreuzschlitz-Schraubendreher { m } [ techn. ]
Phillips-tip screwdriver
Lüftungsschlitz { m }
louver; louvre
Platte { f }; Tafel { f }; Fliese { f } | geschlitzte Platte
slab | slotted slab
Regelschlitz { m }
control slot
Schlitz { m }; Spalt { m } | Schlitze { pl }; Spalte { pl }
slit | slits
Schlitz { m } | Schlitze { pl }
slot | slots
Schlitz { m } (in Mantel; Jacke)
vent (in coat)
Schlitzauge { n } | Schlitzaugen { pl }
slitted eye | slitted eyes
Schlitzauslass { m }
slit inlet
Schlitzleser { m } [ techn. ]
slot reader
Schlitzmutter { f } [ techn. ]
slotted nut
Schlitzohr { n }; Schwindler { m }
shark
Schlitzpass { m }
vertical slot
Schlitzschraube { f } [ techn. ]
slotted-head screw; slotted screw
Schlitzschraubenzieher { m } [ techn. ]
slotted screwdriver
Schlitzverschluss { m } [ photo. ]
focal-plane shutter
Sehschlitz { m }
observation slit
Spundung { f }; Anschlitzzunge { f }
tongue-and-groove joint
aufreißen; aufschlitzen
to rip open; to rig up
schlitzäugig { adj }
slit eyed
schlitzen | schlitzend | schlitzt | schlitzte
to slash | slashing | slashes | slashed
Er ist ein richtiges Schlitzohr.
He never misses a trick.
abnehmbarer geschlitzter Schrägschulterring
spring tapered bead seat ring
Seitenring { m } | abnehmbarer geschlitzter Seitenring | abnehmbarer geschlossener Seitenring | abnehmbarer Seitenring | abnehmbarer Seitenring (Felge) | geschlitzter Seitenring
side ring | detachable spring flange | detachable endless flange | removable flange | detachable flange (rim) | split side ring
Ventilschlitz { m }
valve aperture; valve slot