Abnutzung { f }; Abnützung { f }; Abreibung { f }; Abschaben { n }; Abschleifung { f }
abrasion
Aufhängen { n } (eines Programms in einer Schleife) [ comp. ]
hang-up
Bandschleifmaschine { f }
belt sander
Diamantschleifen { n }
diamond cutting
Dorn { m } (für Fräsen, Schleifscheiben, Kreissägen) [ techn. ]
arbor
Durchschleifsteckverbinder { m } [ electr. ]
daisy chain connector
Einzelschleifensteuerung { f }
single-loop controller
Endebedingung { f } einer Programmschleife [ comp. ]
at-end condition
Flächenschleifmaschine { f }
surface grinder
Gleitaufhängung { f } (für Schleifleitung) [ techn. ]
sliding suspension bracket
Gleitschleifen { n }; Trowalisieren { n } [ techn. ]
barrel finishing
Granatschleifleinen { n }
garnet cloth
Haarschleife { f }
topknot
Handschleifmaschine { f }
hand grinder
Induktionsschleife { f }
induction loop
Kabelbewegungsschleife { f }
slackness loop
Knick { m }; Schleife { f }
kink
Korund { n } (Schleifmittel)
corundum; corundom
Krümmung { f }; Schleife { f } (eines Flusses)
bight (of a river)
Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung { f }
plastic enclosed conductor line
Mahlstein { m }; Schleifstein { m }
grinding stone
Programmschleife { f }
program loop
Scherenschleifer { m }
scissors grinder
Schleifautomat { m }
edger
Schleifband { n }
sanding belt
Schleifbank { f }
grinding lathe
Schleifbürste { f }
contact brush
Schleifdorn { m }
grinding mandrel
Schleife { f }; Schlinge { f }; Schlaufe { f } | Schleifen { pl }; Schlingen { pl }; Schlaufen { pl } | zur Schleife schalten
loop | loops | to loop
Schleife { f }; Masche { f }
bow
Schleifen { n } [ techn. ]
grinding
Schleifen { n }; Schliff { m }
cutting
Schleifen ausführen | Schleifen ausführend | führt Schleifen aus
to loop | looping | loops
Schleifenanweisung { f }
do-statement
Schleifendurchlaufbefehl { m }
perform statement
Schleifenfüllung { f }
loop filling
Schleifer { m }
pickup shoe
Schleifer { m } | Schleifer { pl }
polisher | polishers
Schleifkontakt { m }
sliding contact
Schleifleitung { f }
conductor line; bus bar
Schleifmaschine { f }; Schleifer { m }
grinder
Schleifmaschine { f }
grinding machine
Schleifmittel { n } [ techn. ]
abradant; abrading medium
Schleifmittel { n }; Scheuermittel { n }
abrasive
Schleifpapier { n }; Sandpapier { n } | Schleifpapiere { pl }
sand paper; sanding paper | sand papers
Schleifpapier { n }; Schmirgelpapier { n }
abrasive paper
Schleifprobe { f }
polish preparation
Schleifpulver { n }
grinding powder