Erbschleicher { m }
legacy hunter
Schleichhandel { m } (mit)
black marketing; illicit trading (in)
Schleichhändler { m }
interloper
Schleichweg { m } | auf dem Schleichweg [ übtr. ]
hidden path; secret path | clandestinely
Schleichwerbung { f }
surreptitious advertising
beschleichen
to steal up to
davonschleichen | davonschleichend | davongeschlichen
to steal away | stealing away | stolen away
einschleichen | einschleichend | eingeschlichen
to creep in | creeping in | crept in
erschleichen | erschleichend | erschleicht | erschlich
to obtain by fraud | obtaining by fraud | obtains by fraud | obtained by fraud
sich etw. erschleichen
to gain sth. by trickery
heranschleichen
to sneak up to
heranschleichend
sneaking up to
herumschleichen; schleichen | herumschleichend; schleichend | herumgeschlichen; geschlichen | er/sie schleicht herum | ich/er/sie schlich herum | er/sie ist/war herumgeschlichen
to skulk | skulking | skulked | he/she skulks | I/he/she skulked | he/she has/had skulked
herumschleichen
to lurk around; to lurk about
kriechen; schleichen; beschleichen | kriechend; schleichend | gekrochen; geschlichen | kriecht; schleicht | kroch; schlich
to creep { crept; crept } | creeping | crept | creeps | crept
schleichen | schleichend | geschlichen | er/sie schleicht | ich/er/sie schlich | er/sie ist/war geschlichen
to creep { crept; crept } | creeping | crept | he/she creeps | I/he/she crept | he/she has/had crept
schleichen; heranschleichen | schleichend; heranschleichend | geschlichen
to sneak | sneaking | sneaked
schleichen (Katze) | schleichend | geschlichen | schleicht
to slink { slunk; slunk } (cat) | slinking | slunk | slinks
schleichen | schleichend | schleicht
to tiptoe | tiptoeing | tiptoes
Schleich nicht wie die Katze um den heißen Brei! [ übtr. ]
Stop beating around the bush!
Blindschleiche { f } [ zool. ] | Blindschleichen { pl }
slowworm; blindworm; caecilain; coecilian | slowworms; blindworms
Mungo { m } (indische Schleichkatze) [ zool. ]
mongoose