ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*remained*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: remained, -remained-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia.สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
After she got better again, we remained friends, หลังจากเธอดีขึ้นอีกครั้ง, เราก็ยังคงเป็นเพื่อนกัน, Suspiria (1977)
I remained celibate for you.ฉันอยู่เป็นโสดสำหรับคุณ The Blues Brothers (1980)
A good number of questions have remained unanswered.หมายเลขที่ดีของคำถาม ยังคงยังไม่ได้ตอบ 2010: The Year We Make Contact (1984)
And so we find that the conditions of war and of the warrior classes remained fundamentally unchanged in the 1, 500 years that separate the Trojan Wars from the battlefields of Charlemagne.และเราจะพบว่า เงื่อนไขของสงคราม และชนชั้นนักรบ พื้นฐานไม่เคยเปลี่ยนแปลง เวลา 1, 500 ปี แค่แยกสงครามโทรจัน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Should this have remained unseen at the bottom of the ocean for eternity?สิ่งนี้สมควรถูกทอดทิ้งไว้ใต้ท้องทะเล ชั่วกัปชั่วกัลป์มั้ย Titanic (1997)
I was only a boy, but the image of my father holding the woman he loved for the last time has remained with me throughout the years.I was only a boy, but the image of my father holding the woman he loved for the last time has remained with me throughout the years. Anna and the King (1999)
With the predictions of a sorcerer, who could foretell the outcome of every battle Memnon slaughtered all who resisted him until only a brave few remained.จากคําพยากรณ์ของผู้พยากรณ์... ผู้สามารถทํานายผล ของการรบได้ทุกครั้ง เมมนอนสังหารทุกคนที่ต่อต้านเขา The Scorpion King (2002)
The weapons had evolved, but our orders remained the same:อาวุธพัฒนาขึ้น แต่คำสั่งยังคงเดิม Underworld (2003)
Over time the clues were lost or forgotten, until only one remained - and that was the secret that Charles Carroll entrusted to young Thomas Gates.เวลาผ่านไป ลายแทงก็หายหรือถูกลืมไป, จนกระทั่งเหลืออยู่ชิ้นเดียว... - National Treasure (2004)
The millennium came and went and the living heir remained hidden.สหัสวรรษใหม่มาถึงตัวทายาทก็ยังถูกซ่อนเร้นไว้ The Da Vinci Code (2006)
Bong remained silent for days.วันนั้น บองไม่พูดกับใคร Confession of Pain (2006)
The tilt table test Showed that the patient's ekg, Bpm pulse remained Normal despite...โต๊ะกระดกแสดง EKG และBPM ของคนไข้ ปรกติ 97 Seconds (2007)
That power remained for the headmasterอำนาจยังคงอยู่กับอาจารย์ใหญ่ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You have remained untouched while Eric Matthews has disappeared.คุณยังทำไรไม่ได้ ในคณะที่อีริค แมทธิวหายตัวไป Saw IV (2007)
And after that, only Akari's tender lips remained.และหลังจากนั้น มีเพียงริมฝีปากอันอ่อนนุ่มของอาคาริ 5 Centimeters Per Second (2007)
He remained calm sitting, เขานั้งอยู่อย่างสงบเงียบ Meet the Spartans (2008)
it remained alive for nearly half an hour, this way.มันยังมีชิวิตอยู่เมื่อประมาณครึ่งถึงหนึ่งชั่วโมง ทางนี้ The Same Old Story (2008)
And extenzalife's market has remained remarkably stable.และตลาดเอกซ์เทนซ่าไลฟ์ ยังคงมีความมั่นคงอย่างน่าประหลาดใจ The Dreamscape (2008)
Which remained a mystery... ซึ่งยังคงเป็นปริศนา Back in Business (2008)
His, uh, last C. TShowed calcification, so I ordered a C. T. Angio to determine whether it had worsened or remained stable.CT ครั้งที่แล้วแสดงให้เห็นการแข็งตัว ผมก็เลยสั่ง C.T.Angio เพื่อดูว่าอาการแย่ลงหรืออยู่ตัว Here Comes the Flood (2008)
When it was over, charred roofs were all that remained.เมื่อทุกอย่างจบลง ที่เหลือก็มีแต่ภาพหลังคาบ้านถูกเผา The Forbidden Kingdom (2008)
He was the only human who had ever... successfully been combined with alien genetics and remained alive.เขาเป็นมนุษย์คนเดียวเท่านั้นทีประสบ ... ผลสำเร็จในการที่ยีนส์สามารถรวมตัวกับเอเลี่ยน และเขาก็สามารถมีชีวิตอยู่ได้ District 9 (2009)
At the time, the detectives were able to collect samples of the murderer's DNA but they didn't have a primary suspect, so the cases have remained unsolved.ในเวลานั้นตำรวจสืบสวนสามารถรวบรวมตัวอย่าง DNA ของฆาตกรไว้ได้... ...แต่กลับไม่พบผู้ตรงสงสัย ทำให้คดีนี้ถูกพักเอาไว้ Episode #1.5 (2009)
Even if it had, the chip should have remained benign.ถึงแม้จะเกิดเหตุแบบนั้น ชิปก็ยังเป็นประโยชน์อยู่ดี Dream Logic (2009)
I have remained behind to complete my paperผมยังล่าช้าในการทำรายงาน The Adhesive Duck Deficiency (2009)
It's the only place that... that has remained constant.นี่เป็นเพียงสถานที่เดียว ที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไป The Turning Point (2009)
NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration, remained silent tonight.สภาวะ อากาศ และ มหาสมุทรที่แปรปรวน Knowing (2009)
Canter has since remained absent from the public eye.ชื่อของ Canter ลบเลือนหายไปในที่สุด Surrogates (2009)
I kept my head down and remained neutral.ผมก็แสร้งมองไม่เห็นและวางตัวเป็นกลาง Shanghai (2010)
Is it something that could've remained in her effects... and been transferred to her father without much collateral contamination?-ไม่ได้ทำอะไร - แม้ว่าการจมน้ำนั้นเป็นอุบัติเหตุ... ...ร่างพวกนั้น ถูกพบโดยทีมผู้ตรวจ สารกัมมันตภาพรังสี และจัดการเรื่องของความปลอดภัย Edge of Darkness (2010)
Half a day passed, and only two remained...ครึ่งวันผ่านไป เหลือรอดอยู่สองคน Legends (2010)
Not enough coin remained to liberate him.เงินค่าไถ่ตัวมันไม่พอน่ะ Great and Unfortunate Things (2010)
There's a reason their existence has remained a myth to humans for thousands of years.มันมีเหตุผลที่พวกมันยังอยู่ \ ยังคงเป็นตำนานของมนุษย์ มานานหลายปี Beautifully Broken (2010)
A few broke and remained embedded.มีส่วนที่หักและฝังลงไป The Predator in the Pool (2010)
The bodies of my people were gone, and all that remained was a village of ghosts.ศพทุกร่างในหมู่บ้านข้า หายไปหมด ทุกร่างในหมู่บ้านข้า กลายเป็นผี Better Angels (2010)
I've remained impressed with you, which is why you were the first person I thought of to replace me as the face of the girls inc.แต่ฉันก็ยังปลื้มเธออยู่ เธอเลยเป็นคนแรกที่ฉันคิดถึง The Witches of Bushwick (2010)
For decades, they remained completely hidden.สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา พวกเขายังคงซ่อนไว้อย่างสมบูรณ์ The Riddle of Black Holes (2010)
His mighty kingdom was reduced to a wasteland and has remained that way till this very day.ดินแดนที่ยิ่งใหญ่ของเขาเลยกลายไปเป็นดินแดนรกร้าง และเป็นอย่างนั้นตราบจนทุกวันนี้ The Eye of the Phoenix (2010)
But she remained calm under pressure.แต่เธอยังคุมสติได้ดี ในภาวะที่กดดัน 25 to Life (2010)
Must I have remained silent?จะให้ฉันเฉยอยู่ได้ยังไงล่ะค่ะ Pasta (2010)
But, something remained.ผมกลับมาเป็นคนเดิม Limitless (2011)
Nothing remained of my six beloved brothers save for their severed heads on stakes.พี่ชายหกคนของข้าไม่มีซากเหลือ นอกจากศีรษะที่เสียบไม้ปักไว้ Your Highness (2011)
Full moon came and went. You remained a wolf.พระจันทร์เต็มดวงมาจนไปแล้ว นายก็ยังเป็นหมาป่าอยู่ As I Lay Dying (2011)
At least in my time, they remained hidden.อย่างน้อย ในช่วงเวลาของฉัน พวกมันก็ยังซ่อนตัวกันอยู่ Spellbound (2011)
And manipulated maturing emotions to ensure their allegeances remained only to him.เชาคานน์ ได้ใช้ประโยชน์จากการปลูกฝัง ความเป็นนักฆ่าให้กับเด็กสาวทั้งสองคน และได้ปลูกฝังความคิดต่างๆลงไป Kitana & Mileena: Part 2 (2011)
Four of you remained in the unit?พวกคุณ 4 คนยังอยู่กับหน่วยงานเหรอ It Takes a Village (2011)
And even after their tragic end, that "thing" remained, down here, to this day.และแม้กระทั่งตอนจบอันน่าเศร้า สิ่งนั้นก็ยังอยู่ที่นี่จนถึงทุกวันนี้ Halloween: Part 1 (2011)
And that's where she remained until... yesterday when she escaped and vowed return to Rosewood and stab to death every child who dares to go trick-or-treating on Halloween!และเป็นที่เดียวที่เธอสามารถไปได้ จนกระทั่ง... เมื่อวานนี้ The First Secret (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
remainedAfter winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
remainedAll of them remained silent.
remainedAs a result of the war, a great number of victims remained.
remainedAs he didn't know what to say, he remained silent.
remainedDavid remained on the platform while the train was in sight.
remainedHe always remained poor.
remainedHe has remained pro-conservative throughout.
remainedHe remained a bachelor all his life.
remainedHe remained abroad ever since then.
remainedHe remained abroad later on.
remainedHe remained a poor man.
remainedHe remained at the top of the class at school.
remainedHe remained calm even in the presence of danger.
remainedHe remained calm in the face of such danger.
remainedHe remained dumb.
remainedHe remained dumb during this discussion.
remainedHe remained faithful to the last.
remainedHe remained poor all his life.
remainedHe remained poor despite being a hard worker.
remainedHe remained silent.
remainedHe remained silent for a while.
remainedHe remained silent like a stone.
remainedHe remained silent, so that she got still more angry.
remainedHe remained silent, which made her still more angry.
remainedHe remained single all his life.
remainedHe remained single till the end of his day.
remainedHe remained steadfast to his principles.
remainedHis car remained locked.
remainedHouse prices have remained static for several months.
remainedI never cross this bridge without being remained of my childhood.
remainedLincoln's parents remained poor all their lives.
remainedLots of leftovers remained inside.
remainedMary and I remained firm friends for years.
remainedMary remained single all her life in Japan.
remainedNo knowing what to say, I remained silent.
remainedNothing remained in the refrigerator.
remainedNot knowing what to do, she remained silent.
remainedNot knowing what to say, he remained silent.
remainedNot knowing what to say I remained silent.
remainedNot knowing what to say, I remained silent.
remainedNot knowing what to say, she remained silent.
remainedOur friendship remained firm.
remainedRelations with Canada remained correct and cool.
remainedShe has remained abroad ever since.
remainedShe remained my best friend till her dying day.
remainedShe remained silent all day.
remainedShe remained single all her life.
remainedShe remained unmarried until death.
remainedShe was angry. That is why she remained silent.
remainedThat country remained neutral throughout World War II.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
remained
remained

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
remained

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bleiben; verbleiben; übrig bleiben | bleibend; verbleibend; übrig bleibend | geblieben; verblieben; übrig gebliebento remain | remaining | remained [Add to Longdo]
schweigen | schweigend | geschwiegen | er/sie schweigt | ich/er/sie schwieg | er/sie hat/hatte geschwiegento remain silent; to stay silent; to keep silent; to be silent | remaining silent; staying silent; keeping silent | remained silent | he/she remains silent | I/he/she remained silent | he/she has/had remained silent [Add to Longdo]
unterbleiben | unterbleibt | unterbliebto remain undone | remains undone | remained undone [Add to Longdo]
zugebliebenremained shut [Add to Longdo]
Der tiefere Sinn verschloss sich mir.The deeper meaning remained obscure to me. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
過去[かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top