ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rückseite*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rückseite, -rückseite-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The back's burning!Die Rückseite brennt! Last Train from Gun Hill (1959)
Get around to the side where you can see front and back.Geh om den Stall herum, bis du Vorder-und Rückseite siehst. Rio Bravo (1959)
You round the back.Sie nehmen die Rückseite. Exodus (1960)
The easiest way to the shooting gallery is through the terrace along the rear of the hotel.Um zum Waffenzimmer zu gelangen, führt der bequemste Weg über die Terrasse an der Rückseite des Hotels vorbei. Last Year at Marienbad (1961)
Come over here, this note is forged on the reverse side it's stampedSchau mal, der Schein ist falsch. Aber auf der Rückseite ist ein Stempel. The Forger of London (1961)
Even though I've got his sign scratched on the back of the Emperor's head.Obwohl ich sein Zeichen auf die Rückseite der Sklavenmarke geritzt habe. Barabbas (1961)
Why then do you bear this sign of Jesus Christ, scratched on your disc?Warum hast du dann das Zeichen der Christen auf der Rückseite eingekratzt? Barabbas (1961)
Over the rear wall!Zur Rückseite! Sanjuro (1962)
I've drawn you a little map on the back. Thanks.Auf der Rückseite ist eine Wegbeschreibung. The Trial (1962)
Maybe whitley took them around to the back.Vielleicht hat Whitley sie auf die Rückseite gebracht. Kick the Can (1962)
- I want it the wrong side up.- Ich will die Rückseite außen. Cleopatra (1963)
I find one can tell more about the quality of merchandise by examining the back side first.Man erfährt mehr über die Qualität einer Ware... wenn man erst die Rückseite ansieht. Cleopatra (1963)
Hurry!Es gibt noch Eingänge auf der Rückseite. Horror Castle (1963)
Well, the information is on the back.Die Information ist auf der Rückseite. The Gorgon (1964)
Also, there are certain erogenous areas of the body. The back and sides of the neck for example.Außerdem verfügt der Körper über bestimmte erogene Zonen, z.B. die Rückseite oder die Seiten des Halses. Sex and the Single Girl (1964)
Especially that pitiful cry for help on the back.Vor allem an den traurigen Hilfeschrei auf der Rückseite. That Darn Cat! (1965)
Graham, cut through the backyards and come behind the apartment.Graham, kürzen Sie durch die Hinterhöfe ab und bewachen Sie die Rückseite. That Darn Cat! (1965)
If you wanna know anything about the cooking the instructions are on the back of the boxes.Wenn du irgendetwas wissen willst... die Anweisungen stehen auf der Rückseite der Packungen. Jeannie and the Marriage Caper (1965)
Uh, uh, maybe they set it from the back.Vielleicht kann man sie auf der Rückseite stellen. Don't Bank on Herman (1965)
Oh, I'm sorry, Mrs. Medford you didn't fill in the back of the application.Tut mir Leid, Mrs. Medford... Sie haben die Rückseite des Antrages nicht ausgefüllt. Never Try to Outsmart a Jeannie (1966)
Remove the back.Nehmen Sie die Rückseite ab. Wheels (1966)
Turn around.Dürfte ich mal die Rückseite betrachten? Oscar (1967)
They should slow down or they'll overshoot the target.Was Sie nicht sagen. Wenn das so bleibt, werden sie auf der Mondrückseite landen. The X from Outer Space (1967)
There are astrological symbols on the back of this.Auf der Rückseite hiervon sind astrologische Symbole. The Legacy (1967)
How soon before the plate for the reverse side is finished?Wann ist die Druckplatte für die Rückseite fertig? The Money Machine (1967)
Barney, we've got enough blue backs.Es sind genug blaue Rückseiten. The Psychic (1967)
And a rough navigational log on a newspaper.Und Navigationsaufzeichnungen eines Schuljungen auf der Rückseite... - ... einer Zeitung von Ihrem Dorf. - Tut mir leid.. Dance of the Dead (1967)
I've been working for the Blady Agency for 30 years.Hast du die Reklame noch nie gesehen? Auf der Rückseite des Telefonbuchs? Stolen Kisses (1968)
Look at those cards. Tell me what they are.Die vier mit der Rückseite nach oben, was für Karten sind das? The Bargain (1968)
- The backs are marked?- Ist die Rückseite markiert? The Emerald (1968)
The chap they have knows no more about the second front... than I know about the back end of the moon.Der Kerl, den sie haben, weiß über die Zweitfront so viel wie ich über die Rückseite des Mondes. Where Eagles Dare (1968)
And I proceeded to tell him the story of the 27 eight-by-ten glossy pictures with circles and arrows and a paragraph explaining what each one meant.Ich erzählte ihm also von den 27 Hochglanzfotos im Format 20 x 25 mit den Kreisen und den Pfeilen und dem Erklärungstext auf der Rückseite. Alice's Restaurant (1969)
But we had fun filling' out the forms and playin' with the pencils, and I turned over the piece of paper, and there on the other side... read the followin' words:Aber das Ausfüllen und das Spielen mit den Bleistiften machte Spaß. Ich drehte den Zettel um, und auf der Rückseite... stand Folgendes: Alice's Restaurant (1969)
JOURNEY TO THE FAR SIDE OF THE SUNFAHRT ZU DER RÜCKSEITE DER SONNE Journey to the Far Side of the Sun (1969)
The far side of the Sun, over 100 million miles from Earth, hidden from the eyes of radiotelescopes by the Sun itself.Die Rückseite der Sonne, mehr als 100 Millionen Meilen von der Erde entfernt, verborgen für den Augen der Radioteleskopen von der Sonne selbst. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
At the back, there's a detachable form. When you want your cards, fill it in...Auf der Rückseite ist ein abtrennbares Formular, das füllst du... Kes (1969)
There's a map on the other side. What's the matter?Auf der Rückseite ist eine Karte. The Undefeated (1969)
Somebody wanted to get to the funnies on the other side.Jemand wollte die Witze auf der Rückseite. The Big Record (1970)
On the other side of the funnies.Auf der Rückseite der Witzeseite. The Big Record (1970)
THIS IS THE BACK OF THE HOUSE WITH UNCLE TED COMING ROUND THE SIDEDas ist die Rückseite des Hauses und Onkel Ted... der von der Seite zur Vorderseite des Hauses geht. The Spanish Inquisition (1970)
Better go around that way. I'm going inside.Ihr nehmt die Rückseite, ich den Haupteingang. Nerves (1971)
First group, move in from the back!Erste Abteilung, geh auf der Rückseite hinein! The Dawns Here Are Quiet (1972)
In a drawer, under a pile of shirts.Auf der Rückseite steht Folgendes: The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)
I have diagrammed a blueprint of the building on the back of this note.Auf der Rückseite ist ein genauer Lageplan. The Year of the Locusts (1972)
Elvis, take two or three of the boys, go around and cover the back.Elvis, nimm 2 bis 3 Jungs mit und sichere die Rückseite. Blood Brother (1973)
- All right. Matthew, you cover the rear.- Matthew, du deckst die Rückseite. Cleopatra Jones (1973)
The spelling is on the back: Kinderman.Kinderman, es steht auf der Rückseite. The Exorcist (1973)
On the back of Mr Bond's watch the registration number: 3-2-6... 6.Auf der Rückseite von Bonds Uhr - die Seriennummer: 3-2-6- 6. Live and Let Die (1973)
- Check the back.- Überprüf die Rückseite. Betrayed (1973)
It has a Super 8mm camera in here, and the dot right here, the 10:00 dot, will show exactly what the camera sees on the back.Es hat hier drin eine Super-8mm-Kamera. Und was dieser Punkt, der 10: 00-Uhr-Punkt sieht zeichnet die Kamera auf der Rückseite auf. The Conversation (1974)

German-Thai: Longdo Dictionary
Rückseite(n) |die, pl. Rückseiten| ด้านหลัง, ข้างหลัง เช่น Auf der Rückseite findet man das Ablaufdatum.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entfernen { n } der Rückseiten [ comp. ]backface culling; hidden surface removal [Add to Longdo]
Gegenteil { n }; Rückseite { f }; Revers { n }reverse [Add to Longdo]
Kartenrückseite { f }card back [Add to Longdo]
Rückseite { f } | Rückseiten { pl }back; back-side | backs [Add to Longdo]
Rückseite { f } (eines Hauses)rear [Add to Longdo]
Rückseite { f }reverse side [Add to Longdo]
Rückseite { f }flipside [Add to Longdo]
Rückseite { f } einer Münzeversus [Add to Longdo]
Rückseite { f } eines Buchblattes | Rückseiten { pl }verso | versos [Add to Longdo]
Steckverbinder-Rückseite { f }connector rear [Add to Longdo]
auf der Rückseite unterzeichnento endorse [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Rückseite /rɵkzaitə/ 
   back; backside; flipside; reverse

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top