ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pendel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pendel, -pendel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have to spend the whole summer commuting.Ich muss den ganzen Sommer hin- und herpendeln. Houseboat (1958)
Sutherland won't let one member of the press come aboard... and you shuttle back and forth like a carrier pigeon.Sutherland lässt keine Reporter an Bord, aber Sie pendeln hin und her wie eine Brieftaube. Exodus (1960)
Then they all get together and start havin' a weigh up.Bis die Waage ausgependelt ist. Two Way Stretch (1960)
Nor is my pendulum! It's gold! Nor is my pendulum!-Nein, ich bin nicht verrückt und mein Pendel auch nicht. Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
We go back and forth. That's why we pass from silence to words.Ja, man pendelt eben, deswegen folgt nach der Stille das Wort. Vivre Sa Vie (1962)
We swing between the two, because it's the movement of life. From everyday life one rises to a life -Man pendelt zwischen beiden, das ist die Bewegung des Lebens, man ist im Alltag und dann erhebt man sich, zu einem, sagen wir, höheren Leben. Vivre Sa Vie (1962)
But with ostensible acquittal your whole dossier continues to circulate. Up to the higher courts, down to the lower ones, up again, down. These oscillations and peregrinations are just configurable.Mit der scheinbaren werden sie an die hohen Gerichte weitergeleitet, kommen zu den niederen zurück, dann wieder hoch und pendeln so auf und ab. The Trial (1962)
Genius will try the pendulum.Nein, setz dich und Genius wird für dich pendeln. Juliet of the Spirits (1965)
A positive reaction, you see.Das Pendel reagiert positiv. Juliet of the Spirits (1965)
A small drink between Pigalle and Blanche, then he migrates to the Drugstore bar.Er pendelt zwischen Pigalle und Blanche. Er geht vom Bordell ins Bistro. Weshalb suchen Sie ihn? Cloportes (1965)
Patricia Randall, 808 Pendleton Avenue.Patricia Randall, 808 Pendelton Avenue. That Darn Cat! (1965)
The last time we left him alone, he ate the grandfather's clock, and he ticked for eight days.Letztes Mal, als wir ihn allein ließen, hat er Großvaters Pendeluhr verschlungen und 8 Tage lang getickt. Grandpa's Call of the Wild (1965)
Take this pendulum.Jetzt nimm dieses Pendel. Young Törless (1966)
There are 4 kinds of diamonds: brillant, briolet, pendloque and table.Es gibt 4 Arten Diamanten: Brillant, Briolett, Pendeloque und Tafel. Trans-Europ-Express (1966)
The reading's levelling.Die Werte pendeln sich ein. Dagger of the Mind (1966)
So, we get on the footstools, put our heads in the noose, and shoot at the legs of the footstool when the clock strikes.Also, man steigt auf den Hocker, legt seinen Kopf in die Schlinge und sobald die Pendeluhr schlägt, schießt man auf die Hockerbeine. Man muss seine Nerven im Griff und ein gesundes Herz haben. Requiescant (1967)
Fine! I'm in. Well done.Weißt du, ein Feigling könnte auf seinen Gegner schießen noch bevor die Pendeluhr anfängt zu schlagen. Requiescant (1967)
What?Soll ich etwa pendeln? One Army at a Time (1970)
I want you to look at this pendant.Sehen Sie auf dieses Pendel. The Sergeant's Analyst (1970)
Do we have the swing at Luton?Was sagt das Pendel in Luton? It's a Living (1970)
Er, well, ah, there... there isn't the swing, how about a swong?Nun, dann... Kein Pendel, aber ein Wahltierchen. It's a Living (1970)
And apparently Wales is not swinging at all.Wales' Pendel schlägt gar nicht aus. It's a Living (1970)
Positive, negative...Das Pendel wechselt... Out 1 (1971)
It's just a big advertisement.Die Busfirma Gandolfi gibt bekannt dass ab heute Abend ein nächtlicher Pendelverkehr zwischen Cassis und der Absturzstelle eingerichtet wird. Ich glaube, das ist Werbung. Perched on a Tree (1971)
And then there are the "terroni", like this one, from eastern Sicily They're all commuters.Dann gibt es noch die Erdfresser, wie den hier aus Ostsizilien, die alle pendeln. Lulu the Tool (1971)
Shuttle train from Alpine now arriving trackside.Der Pendelzug aus Alpine ist eingefahren. The Getaway (1972)
It is a pendulum.Es ist ein Pendel. Amarcord (1973)
You certainly all Know a pendulum clock.Ihr wisst sicher alle, was eine Pendeluhr ist. Amarcord (1973)
I will load up my pendulums with a charge from these medallionsIch werde mein Pendel mit einem Teil dieser Medaillons füllen... Shadowman (1974)
Then I will wave my pendulums with their charge over a big mapDann werde ich mein Pendel über einer großen Weltkarte pendeln lassen. Shadowman (1974)
That way I will explore the whole world until my pendulums spring into actionAuf diese Art werde ich die ganze Welt erforschen bis mein Pendel ausschlägt. Shadowman (1974)
Just try to pendulum.Wie ein pendel. The Towering Inferno (1974)
Then it disengages and it clears.Nun kommt der Pendelhammer zum Einsatz. Vincent, François, Paul and the Others (1974)
- Yes. This clock is late 18th century.Ja, das ist eine Pendeluhr, ebenfalls aus dem 18. Jahrhundert. Incorrigible (1975)
Is there a shuttle?Gibt es Pendelverkehr? Femmes Fatales (1976)
Now, I want you to keep your eyes fastened upon this as it swings.Schauen Sie auf das Pendeln der Uhr! The Seven-Per-Cent Solution (1976)
What a shame this pendulum's stopped.Was für eine Schande, das Pendel steht. Alice or the Last Escapade (1977)
My heart's pendulum... swings alone...Meines Herzens Pendel... schwingt einsam... House (1977)
Displayed here in the foyer is a foucault pendulum.Hier ist das Foucaultsches Pendel. The Night the Cylons Landed: Part 1 (1980)
- Level off, Chief.- Boot durchpendeln. Das Boot (1981)
- Levelled off, sir.- Durchgependelt. Das Boot (1981)
60 metres. Boat is trimmed, sir.60 m. Boot ist durchgependelt. Das Boot (1981)
This is commuter country, what about that?Was ist mit dem Pendelverkehr in diesem Gebiet? The Bed of Nails (1982)
Commuter trains run at a loss. They're only really used at rush hours.Wissen Sie, Pendelzüge fahren große Verluste ein, benutzt werden die nur zur Rushhour. The Bed of Nails (1982)
He's converting back to normal sinus rhythm.Der normale Sinus-Rhythmus pendelt sich wieder ein. E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
- Side to side.- Pendeln. Rocky III (1982)
WOMAN: Hey. Last call for Atlantic Commuter for Arlington, Union Station and Baltimore.Letzter Aufruf für den Atlantic-Pendelzug nach Arlington, Union Station und Baltimore. The First Time (1983)
Level out at 500 feet.Einpendeln auf 500 Fuß. Blue Thunder (1983)
We're gonna meet him at the main gate.Er kommt mit dem Pendelbus. Jaws 3-D (1983)
I used to do one that was called the pendulum of death. Now that really required impeccable timing, dexterity and skill.Ich hatte einen auf Lager, das "Pendel des Todes", der erforderte absolut genaues Timing und größtes Geschick. The Great Montarro (1987)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
PENDELL
PENDELTON

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Drehpendel { n }rotating pendulum [Add to Longdo]
Gleichstrom-Pendelmaschine { f } [ electr. ]DC dynamo [Add to Longdo]
Pendel { n }pendular [Add to Longdo]
Pendel { n } | mathematisches Pendel | physikalisches Pendelpendulum | simple pendulum | compound pendulum [Add to Longdo]
Pendelbewegung { f }pendulousness [Add to Longdo]
Pendelhalter { m } für Reibahlen [ techn. ]floating reamer chuck [Add to Longdo]
Pendellager { n } [ techn. ]self-aligning bearing [Add to Longdo]
Pendelreibahle { f } [ techn. ]floating reamer [Add to Longdo]
Pendelrollenlager { n } [ techn. ]self-aligning roller bearing [Add to Longdo]
Pendelschaftkolben { m } [ techn. ]articulated piston [Add to Longdo]
Pendelschlagwerk { n }; Kerbschlaghammer { m } [ techn. ]impact testing machine [Add to Longdo]
Pendelschlagwerk { n }pendulum machine [Add to Longdo]
Pendelstütze { f }hinged pillar; hinged support [Add to Longdo]
Pendeltür { f }swing door [Add to Longdo]
Pendeluhr { f }pendulum clock [Add to Longdo]
Pendelverkehr { m }commuter traffic [Add to Longdo]
Pendelverkehr { m }shuttle [Add to Longdo]
Pendelwerkzeug { n }floating tool [Add to Longdo]
Pendelzug { m }; Nahverkehrszug { m }commuter train; shuttle train; stopping train [ Br. ] [Add to Longdo]
Werkzeughalter (pendelnd)floating tool holder [Add to Longdo]
befahren (regelmäßig); verkehren; fahren; pendeln (zwischen)to ply between [Add to Longdo]
gependeltshuttled [Add to Longdo]
pendeln | pendelnd | pendelt | pendelteto commute; to shuttle | commuting; shuttling | commutes; shuttles | commuted; shuttled [Add to Longdo]
schwingen; pendeln; vibrierento oscillate [Add to Longdo]
sich stabilisieren; sich einpendeln (bei)to level off (at) [Add to Longdo]
Pendeln { n }wobble [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Pendel /pɛndəl/ 
   pendular; pendulum

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top