Aufzeichnung { f } mit doppelter Dichte [ comp. ]
double density recording
Bauelement { n } | ladungsgekoppeltes Bauelement | oberflächenmontierbares Bauelement
module; device | charge coupled device (CCD) | surface mounted device (SMD)
Doppeltür { f }
double door; double-winged door
Genauigkeit { f }; Exaktheit { f } | einfache Genauigkeit { f } | doppelte Genauigkeit { f } | mehrfache Genauigkeit { f } | übergroße Genauigkeit { f }
precision | short precision | long precision | multiple precision | ultraprecision
Genus { m }; Geschlecht { n } | doppeltes Geschlecht [ gramm. ]
gender | common gender
Hintersinn { m }; doppelter Sinn
double twist
Ladungsträgergekoppelte Schaltung { f }
charge coupled device (CCD)
Staatsangehörigkeit { f }; Staatsbürgerschaft { f } | doppelte Staatsangehörigkeit { f }; doppelte Staatsbürgerschaft { f }
citizenship | dual citizenship
Stromkreis { m } | Stromkreise { pl } | angekoppelte Stromkreise | eigensicherer Stromkreis
electric circuit; circuit | electric circuits | coupled circuits | intrinsically safe circuit
Überprüfung { f } | doppelte Überprüfung { f }
check | double-check
Ventil { n } [ techn. ] | Ventile { pl } | doppelt gebogenes Ventil | drehbares Ventil | dreifach gebogenes Ventil | elektromagnetisches Ventil | einfach gebogenes Ventil | einteiliges Ventil | gebogenes 90-Grad-Ventil | handbiegbares Ventil | zweiteiliges Ventil
valve | valves | double-bend valve | earthmover swivel-type valve; swivel valve | triple-bend valve | solenoid valve | single-bend valve | one-piece valve | right-angle valve | hand-bendable valve | two-piece valve
doppelter Zeilenabstand
double space
abkoppeln; loslösen | abkoppelnd; loslösend | abgekoppelt; losgelöst
to uncouple | uncoupling | uncoupled
doppelte Dichte
double density
doppelte Stellenzahl
double-length
duplex; doppelt { adj }
duplex
emittergekoppelt
emitter-coupled
gekoppelt; verkoppelte
coupled
konifiziert { adj } | doppelt konifiziert | konifizierte Rohre
double butted | triple butted | butted tubing
koppelt; verkoppelt
couples
ladungsgekoppelt
charge-coupled
loskoppeln | loskoppelnd | losgekoppelt
to uncouple | uncoupling | uncoupled
sammelt ein; stoppelt
gleans
verdoppeln | verdoppelnd | verdoppelt
to double | doubling | doubled
verdoppeln | verdoppelnd | verdoppelt | verdoppelte
to redouble | redoubling | redoubles | redoubled
verdoppeln | verdoppelt | verdoppelte
to reduplicate | reduplicates | reduplicated
zeitgekoppelt { adj }
time coupled
zusammenstoppeln | zusammenstoppelnd | zusammengestoppelt
to piece together | piecing together | pieced together
zweimal; doppelt { adv }
twice
Doppelt genäht hält besser.
Make assurance double sure.
Wer schnell hilft, hilft doppelt.
To give quickly is to give double.
Diplopie { f }; Doppeltsehen { n } [ med. ]
diplopia; double vision
doppelter Bezeichner [ comp. ]
duplicate identifier