ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
“Major” ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง ตอนนี้กำลังเป็นกระแสในสื่อออนไลน์เกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษคำว่า “Major” ที่แน่นอนที่สุดคือ Major ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง “Major” เป็นคำ Adjective ซึ่งแปลว่า ส่วนใหญ่ ส่วนมาก สำคัญ หลัก เช่น Major topic = ประเด็นหลัก Major...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*nachtigal*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nachtigal, -nachtigal-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How do you like our little nightingale?Wie gefällt Ihnen unsere kleine Nachtigall? The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Bird or beast, we'll soon make him sing like a nightingale.Vogel oder nicht, bald singt er wie eine Nachtigall. The Hound of the Baskervilles (1959)
CHORUS: One gift The gift of songDie Nachtigall, dein Troubadour... singt deine Lieder voll Glück und Kultur. Sleeping Beauty (1959)
There's a nightingale somewhere in the world who's singing his heart out for you.Irgendwo auf der Welt ist eine Nachtigall, die verzweifelt nach Ihnen ruft. Hitch-Hike (1962)
But to remember it was a sin to kill a mockingbird.Aber es sei eine Sünde, eine Nachtigall zu stören. To Kill a Mockingbird (1962)
I reckon 'cause mockingbirds don't do anything... but make music for us to enjoy.Ich glaube, weil Nachtigallen uns mit ihrem Gesang erfreuen... und sonst gar nichts. To Kill a Mockingbird (1962)
Well, it would be... sort of like shooting a mockingbird, wouldn't it?Nun, es wäre doch... ein bisschen wie wenn man eine Nachtigall stört, oder? To Kill a Mockingbird (1962)
And lovers revive in kisses The promise of spring Which will end the winter world With new nightingales calling."Und Liebende besiegeln mit Küssen das Versprechen des Frühlings der mit dem Gesang neuer Nachtigallen den Winter enden wird." Cleopatra (1963)
Ah! A nightingale.- Eine Nachtigall! That Man from Rio (1964)
Now, the first thing to do is... Ah, yes. Yes, yes.Um den Trank zu brauen, benutze eine Tasse gepudertes Walherz einen Teelöffel Nachtigallenzunge ein wenig Hexachlorophin einen Hauch Frank Sinatra und eine geheime Zutat eine Frauenträne. My Fair Munster (1964)
- A nightingale.- Ein Nachtigal. Andrei Rublev (1966)
"Nightingale Woman"."Nachtigallfrau". Where No Man Has Gone Before (1966)
Yes, but the... (Chinese accent) beggar in marketplace are deaf to song of nightingale.Ja, aber (chinesischer Akzent) Bettler auf Markt... ..ist stumm für Lied von Nachtigall. Casino Royale (1967)
"The throats of nightingales were ripped apart"Die Kehlen von Nachtigallen wurden zerrissen. Sing a Song of Sex (1967)
The nightingale somehow just sounded off-key.Die Nachtigall sang irgendwie falsch. Valley of the Dolls (1967)
And this nightingale has the sweetest voice in the world.Und diese Nachtigall singt wie keine andere. Staraya, staraya skazka (1968)
Could you let me have a few crumbs for my nightingale?Könnten Sie mir etwas Brot geben? Für meine Nachtigall. Staraya, staraya skazka (1968)
- My nightingale.- Für die Nachtigall. Staraya, staraya skazka (1968)
Much worse! Pizzuco! You should be a singer!Da deckt man den Schweinehund, und der macht die Nachtigall und singt! Mafia (1968)
She sings like a nightingale.Sie singt wie eine Nachtigall. The Party (1968)
It was the nightingale, and not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ear.Es war die Nachtigall und nicht die Lerche, die eben jetzt dein banges Ohr durchdrang. Romeo and Juliet (1968)
Believe me, love, it was the nightingale.Glaub, Lieber, mir: es war die Nachtigall. Romeo and Juliet (1968)
- Listen, a nightingale!- Hört doch die Nachtigall! Katerina Izmailova (1967)
- A sow is singing like a nightingale!- Ein Schwein jubiliert wie 'ne Nachtigall! Katerina Izmailova (1967)
Go right ahead, songbird.Na dann mal los, Sie Nachtigall. The Big Record (1970)
In the cool air, I'll listen to the nightingale singing, and will sleep better than in your room.An der frischen, kühlen Luft und beim Gesang der Nachtigall werde ich viel besser schlafen als in eurem Zimmer. The Decameron (1971)
Let's ask Caterina how she slept with her nightingale.Mal sehen, wie Katharina beim Gesang ihrer Nachtigall schlafen konnte. The Decameron (1971)
Look at your daughter, how she caught her nightingale!Sie fing die Nachtigall und hat sie noch in der Hand. The Decameron (1971)
He'll put his nightingale in her cage, and in no-one else's!Dann war seine Nachtigall im eigenen und nicht in einem fremden Käfig. The Decameron (1971)
I read that poem of his about the nightingale.Ich hab sein Gedicht gelesen, über die Nachtigall. The Last Picture Show (1971)
Sounded like he wanted to be a nightingale.Er wollte wohl selbst so was wie 'ne Nachtigall sein. The Last Picture Show (1971)
I don't think he wanted to be a nightingale, Joe Bob.Ich denke nicht, dass er eine Nachtigall sein wollte. The Last Picture Show (1971)
Nightingales sing, sweet grapes growNachtigallen singen, Trauben hängen süss an den Reben Knyaz Igor (1969)
Listen to Absalom, gurgling like a nightingale.Hör Assalonne! Er trällert wie eine Nachtigall! The Canterbury Tales (1972)
Instead, it's skylarks, daffodils, nightingales Light brigades and...Benutzen Sie Lerchen, Narzissen, Nachtigallen, leichte Brigade... Michael Ellis (1974)
I think it's a nightingale, come over on the Cunard or the White Star Line.Eine Nachtigall, glaube ich, sie kommen mit den Schiffen auf die Insel. The Great Gatsby (1974)
An eye of love, an ear of love, a tongue of love, A stallion of love, a cat of love, an elephant of love, a pigeon of love, a cock of love, a nightingale of love, a rainbow of love, a sun of love, an orange of love, a pomegranate of love...Die Augenliebe, die Ohrenliebe, die Zungenliebe, die Hengstliebe, die Katzenliebe, die Elefantenliebe, die Taubenliebe, die Hahnenliebe, die Nachtigallenliebe, die Fasanenliebe, die Regenbogenliebe, die Sonnenliebe, die Orangenliebe, die Granatapfelliebe... Steppenwolf (1974)
#And the rainfall turns the clouds away #* Wenn die Sonne am Horizont versinkt und das Lied der Nachtigall erklingt. The Sugarland Express (1974)
- Karol, your songbird's singing.- Karol, deine Nachtigall ruft. The Promised Land (1975)
Nightingale.Nachtigall. Three Days of the Condor (1975)
It was the nightingale and not the lark.Es war die Nachtigall und nicht die Lerche. Like Rabid Dogs (1976)
have you heard a nightingale?Schon Nachtigallen gehört? Jonah Who Will Be 25 in the Year 2000 (1976)
But your children won't be able to live off nightingales. Though they are eaten.Aber in 20 Jahren werden sich Ihre Kinder nicht mehr von Nachtigallen ernähren, falls man sie isst. Jonah Who Will Be 25 in the Year 2000 (1976)
-Why not a pigeon instead of a canary?- Warum nicht gleich eine Nachtigall? Taxi Driver (1976)
You gotta catch a pigeon.Eine Nachtigall musst du fangen. Taxi Driver (1976)
# L'm a nightingale that sings because you're near meIch bin eine Nachtigall, die singt Weil du bei mir bist Rudolf Nureyev (1978)
♬ The gay nightingale and mockingbird Will join the fun!♬ Nachtigal und Drossel stimmten freudig ein mit ihrem Lied! Alice or the Last Escapade (1977)
You can't change a magpie into a nightingale, you know.In der Praxis können Sie aus einem Raubvogel keine Nachtigall machen. The Consequence (1977)
Alondra light My flight is over."Süße Nachtigall, du singst nicht mehr." Sie sprechen ja. The Purple Taxi (1977)
"It was the nightingale, and not the lark, that pierced the hollow of thine ear.Es ist die Nachtigall, nicht die Lerche, die eben dein banges Ohr durchdrang. Sieben Sommersprossen (1978)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nachtigal

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Nachtigall { f } [ ornith. ] | Nachtigallen { pl }nightingale | nightingales [Add to Longdo]
Nachtigall { f } [ ornith. ]Common Nightingale (Luscinia megarhynchos) [Add to Longdo]
Nachtigallkolibri { m } [ ornith. ]Wdge-tailed Sabrewing [Add to Longdo]
Nachtigallzaunkönig { m } [ ornith. ]Nightingale Wren [Add to Longdo]
Rostkehlnachtigall [ ornith. ]Japanese Robin [Add to Longdo]
Orangenachtigall [ ornith. ]Indian Bluechat [Add to Longdo]
Blaunachtigall [ ornith. ]Sibirian Blue Robin [Add to Longdo]
Samtkehlnachtigall [ ornith. ]Riukiu Robin [Add to Longdo]
Schwarzkehlnachtigall [ ornith. ]Black-throated Blue Robin [Add to Longdo]
Davidnachtigall [ ornith. ]David's Rubythroat [Add to Longdo]
Rotkopfnachtigall [ ornith. ]Rufous-headed Robin [Add to Longdo]
Schwirrnachtigall [ ornith. ]Swinhoe's Robin [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top