ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*mustern*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mustern, -mustern-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why do you smile Because you are watching me.- Warum lächeln Sie? - Wegen Ihres musternden Blickes. The Devil's Eye (1960)
- People...Alle Leute mustern sie misstrauisch. Pierrot le Fou (1965)
- They're getting odd looks from people. - There's...- Die Polizei sagt die Leute mustern. Pierrot le Fou (1965)
The shifting of memory patterns is basic to psychotherapy.Das Verschieben von Erinnerungs- mustern gehört zur Psychotherapie. Dagger of the Mind (1966)
On arrival, subject showed shock symptoms, followed by accepted behaviour pattern.Bei Ankunft zeigte Subjekt Schocksymptome mit üblichen Verhaltensmustern. The Chimes of Big Ben (1967)
This device compares the frequency of brainwave patterns, selects those concepts it recognises and then provides the grammar.Dieses Gerät vergleicht die Frequenz von Gehirnwellenmustern, wählt die Konzepte, die es erkennt, und liefert die Grammatik. Metamorphosis (1967)
Not only the shape of objects or body parts, but also the morphology of motion, of movement in certain patterns, can convey erotic signals of a very complex nature.Nicht nur Gegenstände oder Körperteile, sonder auch Morphologie der Bewegung der Bewegung in bestimmten Mustern können erotische Signale komplexer Art enthalten. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
The receiver-transmitter was to feed the subjects reproductions of a variety of patterns of electrochemical discharge unique to Dr Stringfellow, the group's common researcher.Der Sendeempfänger musste den Personen Reproduktionen schicken mit einer Variation von Mustern von elektrochemischer Ladung die für Dr. Stringfellow, dem Forscher dieser Gruppe, einzigartig war. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
Women match our chromosome patterns after they touch us.Sie entsprechen unseren Chromosomenmustern. That Which Survives (1969)
So I thought I'd take these samples East and maybe sell it.Also dachte ich, ich fahre mit diesen Mustern nach Osten und verkaufe. Goin' South (1978)
There are certain clever people who say we're blind. That our movements are preordained. That we've been pledged... or violated since birth.Es gibt ja gewisse kluge Leute, die behaupten, die Blindheit sei total, wir bewegten uns in vorgeschriebenen Mustern und seien von Geburt an festgelegt oder vergewaltigt. From the Life of the Marionettes (1980)
See if your actions and reactions fall into patterns and what those patterns are.Findet heraus, ob eure Aktionen und Reaktionen bestimmten Mustern folgen. Fame (1980)
You thinking of joining?Willst du etwa anmustern? Gallipoli (1981)
We could join together.Wir können zusammen anmustern. Gallipoli (1981)
Stereo equipment, video equipment, color TV's, car stereos, CB's, phones, disco equipment and professional products, plus a selection of floor samples and demonstrators...Stereoanlagen, Videos, Farbfernseher... Autoanlagen, CDs, Telefonzubehör, Büroprodukte... eine tolle Auswahl an Mustern und Vorführgeräten... alle mit Garantie und zu kleinsten Preisen. Splash (1984)
Virgilia, why don't you run and see if Cook has tea ready?Ich will sie in Mustern wachsen lassen. Episode #1.3 (1985)
The doctor and I worked together on human genetic patterning.Der Doktor und ich arbeiteten an menschlichen DNS-Mustern. The Secret Underground (1985)
Mildred, I can't entice outside investors... with renderings alone.Mildred, ich kann doch keine Fremdinvestoren nur mit Mustern ködern. Steele, Inc. (1986)
He's transmitting in alpha waves with complex frequency patterns in them.Er sendet über Alphawellen, mit sehr komplizierten Mustern. Flight of the Navigator (1986)
That oil slick we saw was just this big sticky mess in the water and streaks and smudges.Der Ölteppich, den wir sahen war einfach eine große, klebrige Fläche mit schmierigen Mustern. Es sah nach Unfall aus. Creepshow 2 (1987)
Let's go out and talk Scotch plaid. But if anybody gives me a silver pattern, I'm going to cream them.Aber kommt mir jemand mit Stickmustern, mach ich ihn platt! The Steele That Wouldn't Die: Part 1 (1987)
I knew that there were random energy patterns, yes. But not life. Not by any definition that I've ever heard.Ich wusste von den unbekannten Energiemustern, aber nicht, dass es sich dabei um Leben handelt. Home Soil (1988)
Tell them about the pattern in the sand.Erzählen Sie von den Mustern. Home Soil (1988)
It's beige and floral print.Es ist beige mit Blumenmustern. Two Moon Junction (1988)
Honey, you've been through a thousand samples in three days.Du hast dir tausende von Mustern angesehen. Bubble, Bubble, Toil and Trouble (1991)
- As in a human-brainwave pattern?- Menschlichen Gehirnwellenmustern? The Mind's Eye (1991)
Compare these variations with Romulan replication patterns.Mit den üblichen Romulaner- Replikationsmustern vergleichen. The Mind's Eye (1991)
He felt that all of life could be found in the patterns and conflicts on the board.Er glaubte, dass sich das Leben in den Mustern und Konflikten auf dem Spielbrett widerspiegelt. Episode #2.14 (1991)
- Almost. - Take him out of the loop.- Wir müssen ihn ausmustern. Universal Soldier (1992)
It is interesting that people find meaningful patterns in things that are random.Leute sehen oft Bilder in zufälligen Mustern. Imaginary Friend (1992)
Whose bright idea was it to get rid of him?Wer hatte die großartige Idee, ihn auszumustern? Schindler's List (1993)
We could send probes to scan the system for those specific magnetic resonance patterns.Wir könnten Sonden losschicken, um das System nach diesen magnetischen Resonanzmustern abzutasten. Battle Lines (1993)
- for comparable wave intensity patterns.Wellenintensitätsmustern überprüfen. If Wishes Were Horses (1993)
All involve storing neural energy patterns in different areas of the brain.Bei allen geht es um die Speicherung von Nervenenergiemustern in verschiedenen Hirnbereichen. The Passenger (1993)
I have an exact model of Vantika's neural energy patterns.Ich habe ein exaktes Modell von Vantikas Nervenenergiemustern. The Passenger (1993)
I've programmed this transporter to isolate any glial cells with Vantika's neural patterns... and to beam them from Julian into this micro-containment field.Ich programmierte den Transporter so, dass Glialzellen mit Vantikas Nervenmustern isoliert werden... und von Julian weg in dieses Mikroverschlussfeld gebeamt werden. The Passenger (1993)
I was hoping you could determine that from her trace pattern.Ich hoffte, Sie erkennen das an ihren Transportermustern. Inheritance (1993)
They always stare at me.Sie mustern mich dauernd. The Silences of the Palace (1994)
I've exhausted all references comparing the cartouche symbols against all known writings from the period.Die Symbole auf der Steinplatte habe ich verglichen mit allen bekannten Schriftmustern aus der Zeit. Stargate (1994)
He also went on to invent a straight-line inlay machine, so he was able to produce his linoleum in various patterns.Er erfand auch noch eine Einlagemaschine mit Geradführung, so dass er sein Linoleum in diversen Mustern herstellen konnte. The Eyes Don't Have It (1994)
In B'zal, a Ferengi code using patterns of light and darkness.Auf B'zal, einem Ferengi-Code aus Licht- und Dunkelheitsmustern. Bloodlines (1994)
OK. The other day I had six samples of wallpaper for the baby's room.Okay, neulich kam ich mit sechs Tapetenmustern nach Hause. The Last Temptation of Cybill (1995)
Ensign Wildman, scan the field for repeating patterns.Scannen Sie das Feld nach sich wiederholenden Mustern. Elogium (1995)
We think of myths as things that entertain or instruct, but their deeper purpose is often to explain or make fanciful desires, wishes or behavior that society would otherwise deem unacceptable.Für uns sind Mythen Unterhaltung oder auch Anleitung. Ihr Sinn ist oft Erklärung und Dramatisierung von Sehnsüchten, Wünschen... ..oder Verhaltensmustern, die die Gesellschaft nicht akzeptieren würde. Irresistible (1995)
The t'san s'at... the intellectual deconstruction of emotional patterns.Das t'san s'at, der intellektuelle Abbau von emotionalen Mustern. Alter Ego (1997)
We are observing the enemy, watching for any discernible patterns in their procedures, looking for any weakness in their defenses.Wir beobachten den Feind, suchen nach erkennbaren Mustern, spüren Schwächen in seiner Verteidigung auf. Worst Case Scenario (1997)
I mean, obviously these tests weren't designed for this but fundamentally they look for the same hormonal patterns to indicate pregnancy.Diese Tests sind hierfür nicht vorgesehen... aber sie suchen nach denselben hormonellen Mustern. Godzilla (1998)
If frustrated, she might withdraw and relapse into old behaviour patterns.Frustrationserlebnisse könnten wieder zu alten Verhaltensmustern führen. Time's Orphan (1998)
Because a month ago he accessed the replicator patterns on TR-116.Weil er sich vor kurzem Zugang zu den Replikatormustern TR-116 verschaffte. Field of Fire (1999)
Unlike we Homo sapiens, a canid's motives are simple and direct.Anders als Homo sapiens handeln Caniden stets nach simplen, instinktiven Mustern. Alpha (1999)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abmustern | abmusternd | abgemustertto pay off | paying off | paid off [Add to Longdo]
etw. bemustern; eine Probe zeigen vonto sample [Add to Longdo]
musternto examine [Add to Longdo]
musternto pattern [Add to Longdo]
musterndmustering [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  mustern /mustrn/
   to examine; to pattern

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top