37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%meinen%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: meinen, -meinen-
  Longdo Approved DE-TH 
หมายถึง, สื่อว่า |meinte, gemeint|
1) ของฉัน |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งรูป Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศชายเอกพจน์| เช่น meinen alten Tisch
2) ของฉัน |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งรูป Dativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศใดๆ พหูพจน์| เช่น meinen alten Tische, meinen alten Häuser, meinen alten Hosen
(vt) |meinte, hat gemeint, etw. zu etw.| มีความคิดเห็นเกี่ยวกับ, คิดเห็น เช่น Was meinst du dazu? เธอคิดว่าอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
  DING DE-EN Dictionary 
Erfahrung { f }; Sachkenntnis { f } | Erfahrungen { pl } | praktische Erfahrung { f }; Übung { f } | praktische Erfahrung { f }; Betriebserfahrung { f } | eine Erfahrung machen | Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen | viele Jahre Erfahrung mit | eine etwa zwanzigjährige Erfahrung | langjährige Erfahrungen in | aus eigener Erfahrung | aus (eigener) Erfahrung wissen | nach unserer Erfahrung | besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung | aus Erfahrung | nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung
experience | experiences | practical knowledge | operational experience | to have an experience | to gain experience | many years of experience with | some twenty years of experience | a long experience in | from my own personal experience | to know from (one's own) experience | as far as our experience goes | special experience | by experience | in my experience
in der Gesamtheit; im Großen und Ganzen; im Allgemeinen
at large
im allgemeinen; überhaupt
in general
an { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | am (= an dem) Fenster stehen | ans (= an das) Fenster gehen | am Anfang; an dem Anfang | das Bild an der Wand | an eine andere Schule versetzt werden | etw. an meinen Freund senden
at; on; by; to | to stand at/by the window | to go to the window | at the beginning | the picture on the wall | to be moved to another school | to send sth. to my friend
böse { adj } (auf; über) | auf etw. böse sein | auf jdn. böse sein | auf jdn. böse werden | es nicht böse meinen
angry (at; about) | to be angry at sth. | to be angry with someone | to get shirty with sb. | to mean no harm
denken (an); meinen; glauben | denkend | gedacht | er/sie denkt | ich/er/sie dachte | er/sie hat/hatte gedacht | ich/er/sie dächte | nur an sich selbst denken | ohne an sich selbst zu denken | schlecht von jdm. denken; schlecht über jdn. denken
to think { thought; thought } (of) | thinking | thought | he/she thinks | I/he/she thought | he/she has/had thought | I/he/she would think | to be all self; to think of nothing but self | with no thought of self | to think badly of sb.
gutgesinnt; wohlgesinnt; wohlmeinend { adj }
well-meaning
meinen; sagen wollen | meinend | gemeint | er/sie meint | ich/er/sie meinte | er/sie hat/hatte gemeint | es ernst meinen
to mean { meant; meant } | meaning | meant | he/she means | I/he/she meant | he/she has/had meant | to mean business
meinen; dafürhalten | meinend
to opine | opining
meinen; glauben; sich einbilden
to fancy
vermuten; meinen | vermutet | vermutete
to guess | guesses | guessed
wohlmeinend { adj }
well-intentioned
Das geht über meinen Horizont.
That's too deep for me.
Das geht über meinen Horizont.
That's over my head.
Das geht über meinen Verstand.
That's over my head.
Das will ich meinen!
I should say so!
Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen.
He turned a deaf ear to my advice.
Hören Sie auf meinen Rat!
Take my advice!
Ich begreife nicht, was Sie meinen.
I fail to see what you mean.
Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan.
I hope you'll back my plan.
Ich setzte meinen Willen durch.
I carried my point.
Ich traute meinen Ohren (Augen) nicht.
I couldn't believe my ears (eyes).
Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.
Now you're making sense.
Man möchte meinen, dass ...
You would think that ...
Meinen Sie nicht auch, dass ...
Are you not also of the opinion that ...
Was meinen Sie dazu?
What is your opinion?
i.allg. : im allgemeinen
in general
i.allg. : im allgemeinen
gen. : generally
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[かんがえる, kangaeru] denken, meinen, glauben
[ふつうせんきょ, futsuusenkyo] allgemeine_Wahlen, die_allgemeinen_Wahlen
[ふせん, fusen] allgemeine_Wahlen, die_allgemeinen_Wahlen
[ちんおもうに, chin'omouni] Wir, der_Kaiser, meinen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ