left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เล็น ดึ สึ//L EH1 N D Z//lˈendz/helppracticeฝึกออกเสียง
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*lends*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: lends, -lends-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้blends
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
About Steve and that whole shebang, we better talk it through before we're too wasted to speak!
Was jetzt Steve und unsere Akte angeht, können wir das besprechen, bevor wir vollends blau sind?Mommy (2014)
Kendrick lost sight of him in the rookery.
Kendrick hat ihn leider im Elendsviertel verloren.The Beating of Her Wings (2014)
He brought guards with him for their wanderings through the rookeries.
Er bringt sogar Wachen für ihre Streifzüge durch die Elendsviertel mit.The Incontrovertible Truth (2014)
"Your meager charity often pushed me to the edge of misery and ruin.
Ihre mageren Almosen haben mich an den Rand des Elends und Ruins getrieben.La forêt (2014)
Promised you an eternity of misery.
Ich hab dir eine Ewigkeit des Elends versprochen.The More You Ignore Me, the Closer I Get (2014)
A progressive development plan that would raze Arkham's shanty towns, and in its place build new, affordable housing for Gotham's less fortunate.
Einen fortschrittlichen Entwicklungsplan, der in Arkhams Elendsvierteln neue, bezahlbare Wohnungen für die Bedürftigen in Gotham bauen würde.Arkham (2014)
Entirely safe.
Vollends sicher.Far from the Madding Crowd (2015)
Come quickly to Dunark.
Kommt eilends.The Shamer's Daughter (2015)
"The Personal History, Adventures, Experience, "Observation of David Copperfield, the Younger of Blunderstone Rookery..."
"Die persönlichen Geschichten, Abenteuer, Erfahrungen und Beobachtungen von David Copperfield aus dem Elendsviertel Blunderstone."Field of Lost Shoes (2015)
Or as I like to refer to it as, the "serendipitous slum".
Oder wie ich es gerne nenne: "das nochmal davongekommene Elendsviertel".Pocket Listing (2015)
You think he would have been fully cognizant of the risks.
Man könnte meinen, dass er sich des Risikos vollends bewusst war.Episode #1.3 (2015)
Now that we've entombed our mother, I intend to finish making the city safe for hope, which to start means dealing with the lingering problem of Finn.
Jetzt, wo wir unsere Mutter begraben haben, beabsichtige ich, die Stadt vollends sicher für Hope zu machen, was bedeutet, dass wir mit dem verbleibenden Problem Finn beginnen müssen.Gonna Set Your Flag on Fire (2015)
...Emile Zola's famous work describing the ravages of poverty.
... wie die verheerenden Folgen des Elends, die Émile Zola beschreibt.Une famille à louer (2015)
They want to finish the job. They want to destroy our homes, our churches and cemeteries.
Sie wollen ihr Verbrechen vollends vollenden, unsere Heime zerstören, unsere Kirchen und Friedhöfe.Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
Completely.
Vollends.Cold Storage (2015)
I am fully healthy, except for the headache.
Ich bin wohl vollends gesund, von den Kopfschmerzen abgesehen.Look Who's Back (2015)
Because even the most fraught relationships between fathers and sons aren't entirely without love.
Weil selbst die angespanntesten Beziehungen zwischen Vater und Sohn nicht vollends ohne Liebe sind.Hitler on the Half-Shell (2015)
I mean, I wonder if she even knows that it is her birthday, or do all the days just blend into one vast sea of misery?
Ich frage mich, ob sie überhaupt weiß, dass es ihr Geburtstag ist, oder verbinden sich alle Tage nur zu einem einzigen großen Meer des Elends?The Day I Tried to Live (2015)
Micah was my world.
Er war der sensibelste, mitfühlendste Mensch, den ich kenne.The Life in the Light (2015)
Yeah. I fully support mixing business and pleasure.
Ich unterstütze vollends, dass wir das Geschäftliche mit dem Vergnügen vermischen.And the Crime Ring (2015)
This is more than 15cm wide.
Blendstreifen breiter als 15 cm.Episode #3.6 (2015)
You must surrender completely.
Sie müssen sich vollends ergeben.Devil's Night (2015)
I'm just lifting up your visor, OK?
Ich schiebe Ihren Blendschutz hoch.Episode #1.3 (2015)
Are you really trying to compare misery indexes?
Versuchst du wirklich, Eigenschaften des Elends miteinander zu vergleichen?Everybody Runs (2015)
They almost look like fancy peacocks, you know the male of the peacock is the most elaborate and the most beautiful and in the Huli wig men, it's no less true.
Sie sehen fast wie Pfauen aus. Der männliche Pfau ist der auffallendste und schönste und das gilt auch für die Hutmänner der Huli.Tribes (2015)
This is the bill of a horn bill, which is one of the most striking birds to fly in South-East Asia and through New Guinea, pig tusks, leaves, parrot feathers.
Das ist der Schnabel eines Nashornvogels, einer der auffallendsten Vögel in Südostasien und Papua Neuguinea. Schweinehauer, Blätter, Papageienfedern.Tribes (2015)
Now, my children, in this time of destitution tainted by ruin we have struggled, and been stolen from.
(Crone) Hört meine Worte. Diese Zeit des Elends ist gezeichnet vom Untergang. Wir haben gekämpft, aber wir wurden beraubt.Abattoir (2016)
And as one whose heart has ached for the past 10 years over the agony of Vietnam,
Ich bin jemand, dessen Herz seit 10 Jahren wegen des Elends in Vietnam schmerzt.You Don't Miss Your Water (2016)
Is that your mean face?
Ist das dein Elendsgesicht?Wrath of the Villains: Mr. Freeze (2016)
Send search parties into the slums.
Schicke Suchtrupps in die Elendsviertel.The Fellowship (2016)
The worst slums in Europe, they say.
Die schlimmsten Elendsviertel Europas.Young Guns (2016)
We will dedicate the arrest and prosecution of this so-called Black Canary to A.D.A. Laurel Lance, one of this city's brightest lights.
Wir werden die Verhaftung und Verurteilung dieser sogenannten Black Canary der stellvertretenden Bezirksstaatsanwältin Laurel Lance widmen, einem der strahlendsten Lichter dieser Stadt.Canary Cry (2016)
Maybe it would be good for Norman to see me, allow him to know that everything was okay and that he could focus on what it is he's trying to accomplish here.
Vielleicht wäre es gut für Norman, mich zu sehen, damit er weiß, dass alles in Ordnung ist... und sich dann vollends und erfolgreich auf das hier konzentrieren kann.Til Death Do You Part (2016)
I was living in a repeating loop of misery.
Ich lebte in einem sich wiederholenden Kreislauf des Elends.Things We Lost in the Fire (2016)
You were once the brightest of all of God's angels, Lucifer. And now, look at you.
Du warst einst der strahlendste Engel Gottes, Lucifer, und jetzt...Lucifer, Stay. Good Devil. (2016)
This is nearly an exact depiction of one of the most prominent tattoos on your body.
Dieses Bild entspricht fast genau eines deiner auffallendsten Tätowierungen auf deinem Körper.Older Cutthroat Canyon (2016)
Now let's go finish this.
Nun machen wir uns auf den Weg, um es vollends zu lösen.Pangaea (2016)
- Well, I'd like to say it was no big deal, but I'd be lying if I didn't say it was the most satisfying moment of my entire career.
Ich würde gern sagen, es wäre keine große Sache gewesen, aber ich würde lügen, wenn ich nicht sagen würde, dass es der zufriedenstellendste Moment meiner ganzen Karriere war.P.S.L. (2016)
It was just back... It was... Shantytowns on top of sh...
Elendsviertel über...Colin Quinn: The New York Story (2016)
A city of misery and complaint.
Die Stadt des Elends und der Klagen.Colin Quinn: The New York Story (2016)
The only thing that does create New Yorkers out of all the people that move here, thank God for the true misery creator, right here, this makes...
Das Einzige, das alle Zugezogenen zu New Yorkern macht... Gott sei Dank für den Erzeuger wahren Elends, hier ist er, das ist...Colin Quinn: The New York Story (2016)
Thirteen is too early to become an adult.
13 Jahre sind zu wenig, um vollends erwachsen zu sein.The Shack (2017)
Because your operating theater is now lit, and of all the things that we need to do to get ourselves out of this hermetically sealed bunker, stitching up a wound from a fall that I totally predicted isn't one of them.
Denn dein Operationssaal ist jetzt erleuchtet, und von allem, was wir tun müssen, um aus diesem hermetisch abgeriegeltem Bunker zu kommen, gehört eine Wunde von einem Fall zu nähen, den ich vollends vorausgesagt habe, nicht dazu.Underneath (2017)
I understand your situation, but what you're asking is against the law.
Ich verstehe Ihre Situation vollends, aber Sie stiften mich zu einem Delikt an.Uncertain Glory (2017)
Well, I should think at least a fraction of your unhappiness will turn to excitement when you meet this man.
Ich glaube, wenigstens ein Teil eures Elends wird zu Freude, wenn ihr den Mann kennenlernt.The Bad Beginning: Part One (2017)
Instead, you became the most... open, loyal, caring person I've ever met.
Stattdessen bist du der offenste, loyalste, mitfühlendste Menschen, den ich kenne.Hot Potato Soup (2017)
The magically crafted source of all our current misery.
Die magisch hergestellte Quelle all unseres ganzen derzeitigen Elends.Phantomesque (2017)
On coloured lips its blaze reflected my misery's dreadful need.
Auf geschminkten Lippen spiegelt sein Gleißen all meines Elends furchtbare Not.Die Gezeichneten (1922)
And since I finally got her ""No"", I completely lost the remnants of my senses.
Und da ich mir glücklich ihr ""Nein"" geholt, verlor ich vollends den letzten Rest von Besinnung:Die Gezeichneten (1922)
I assume this imposing epithet houses the brightest star In my armament of Earthly companions.
Ich vermute, dass dieses imposante Gebäude den strahlendsten Stern unter all meinen Freunden beherbergt.David Copperfield (1935)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Calends

n. pl. [ OE. kalendes month, calends, AS. calend month, fr. L. calendae; akin to calare to call, proclaim, Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. CF. Claim. ] The first day of each month in the ancient Roman calendar. [ Written also kalends. ] [ 1913 Webster ]


The Greek calends, a time that will never come, as the Greeks had no calends. [ 1913 Webster ]

Greek kalends

or . A time that will never come, as the Greeks had no calends. [ Webster 1913 Suppl. ]

Kalends

n. Same as Calends. [ 1913 Webster ]

Lends

n. pl. [ AS. lend, lenden; akin to D. & G. lende, OHG. lenti, Icel. lend, and perh to E. loin. ] Loins. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Abblendschalter { m }
dip switch[Add to Longdo]
Blendschutz...
antidazzle[Add to Longdo]
Elendsindex { m }
misery index[Add to Longdo]
Elendsviertel { n } | Elendsviertel { pl }
slum | slums[Add to Longdo]
Elendsviertel { n }
shanty town[Add to Longdo]
Pokalendspiel { n }
cup final[Add to Longdo]
eilends
hotfoot[Add to Longdo]
eilends
in a hurry[Add to Longdo]
jdm. etw. leihen; jdm. etw. ausleihen | leihend | geliehen | er/sie leihe | ich/er/sie lieh | er/sie hat/hatte geliehen
to lend sb. sth. | lending | lent | he/she lends | I/he/she lent | he/she has/had lent[Add to Longdo]
peinigend; schikanierend: quälend { adj } | schikanierender; quälender | am schikanierendsten; am quälendsten
tormenting | more tormenting | most tormenting[Add to Longdo]
verblendet; vermengt
blends[Add to Longdo]
verleihen; ausleihen; leihen; borgen | verleihend | verliehen | er/sie verleiht | ich/er/sie verlieh | er/sie hat/hatte verliehen | ich/er/sie verliehe
to lend { lent; lent } (out) | lending | lent | he/she lends | I/he/she lent | he/she has/had lent | I/he/she would lend[Add to Longdo]
verpumpen | verpumpt | verpumpte
to lend out | lends out | lent out[Add to Longdo]
vollends { adv }
completely[Add to Longdo]
etw. vollends anhalten
to stop cold sth.[Add to Longdo]
Die Bibliothek verleiht Bücher.
The library lends books.[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ