Flachschaber { m }
flat scraper
Flachsenker { m } mit Führungszapfen
piloted counterbore
Flachsenker { m } zum Planansenken
spotfacer
Flachsröste { f }
retting pond; flax retting pit
Flachsspinnerei { f }
flax mill
Flachstahl { m }
steel bar
Flachstecker { m }
blade terminal
Flachstahlbügelschelle { m } [ techn. ]
flat steel bolt clamp
Kuppelachse { f }
coupled axle
Kurbelachse { f } [ techn. ]
crank axle
Lachsalve { f } | Lachsalven { pl }
burst of laughter; gale of laughter | bursts of laughter; gales of laughter
Lachsrosa { n }
salmon pink
Lachsschinken { m } [ cook. ]
smoked, rolled fillet of ham
Mittelachse { f }
centerline
Mittellinie { f }; Mittelachse { f }
center line [ Am. ]; centre line [ Br. ]
Räucherlachs { m }
smoked salmon
Seelachs { m }; Lachs { m }
pollack
flach; platt { adj } | flacher; platter | am flachsten; am plattesten
flat | flatter | flattest
hecheln; Flachs, Hanf kämmen
to hatchel; to heckle
witzeln; flachsen
to wisecrack
Lachseeschwalbe { f } [ ornith. ]
Gull-billed Tern (Sterna nilotica)
Scharlachsichler { m } [ ornith. ]
Scarlet Ibis
Gundlachsperber { m } [ ornith. ]
Gundlach's Hawk
Flachschnabelliest [ ornith. ]
Flat-billed Kingfisher
Flachschnabel-Baumsteiger { m } [ ornith. ]
Planalto Woodcreeper
Gundlachspottdrossel { f } [ ornith. ]
Bahama Mockingbird
Gelbbauch-Flachschnabel { m } [ ornith. ]
Yellow-breasted Flatbill Flycatcher
Brustfleck-Flachschnabel { m } [ ornith. ]
Black-breasted Flatbill Flycatcher
Scharlachschnäpper { m } [ ornith. ]
Scarlet Robin
Lachsschnabel-Mistelfresser { m } [ ornith. ]
Tickell's Flowerpecker
Junglachs { m } [ zool. ]
smolt
Lachs { m } [ zool. ] | Lachse { pl }
salmon | salmon
Seelachs { m } [ zool. ]
coal fish
Lachsroter Regenbogenfisch { m } (Glossolepis incisus) [ zool. ]
red rainbowfish