ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kauen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kauen, -kauen-
Possible hiragana form: かうえん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chew!Kauen Sie. Jesse James (1939)
- And chew slowly.Du musst gut kauen. - Ja, ja. La Dolce Vita (1960)
Now maybe we stop biting our nails.Jetzt werden wir vielleicht aufhören, auf unseren Nägeln zu kauen. Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
And then, in their spare time, they chew the glue out of buffalo hides so that their man can have a nice soft pair of moccasins.Und sie kauen auf Büffelhäuten, damit... der Mann weiche Mokassins kriegt. Two Rode Together (1961)
What good would it do? We'd simply have to go through the whole thing all over again.Wir müssten die ganze Sache von vorn durchkauen. Shadow Play (1961)
If you don't stop eating those chips you won't have any appetite for your lunch.Wenn du nicht bald aufhörst, diese Chips zu kauen, hast du keinen Appetit mehr. Lolita (1962)
Yeah, and when he's drinking, why, he can talk the ears off of a w-wooden Indian.Ja, und wenn er trinkt, na, dann kann er einem H-holzindianer die Ohren abkauen. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Don't panic!Er hatte die unverbesserliche Angewohnheit, Kaugummi zu kauen und es dann wie eine Haubitze knallen zu lassen. The Changing of the Guard (1962)
Aw, shucking'. You want to hold a mouthful of black pepper for ten minutes?Willst du 10 Minuten lang schwarzen Pfeffer kauen? The Last Rites of Jeff Myrtlebank (1962)
And those swine in the Town Hall swallowed my opinion, chewed it up and spat it out as they wanted.Die im Gemeinderat schnappen mein Nein, kauen es kräftig durch und speien es verwandelt wieder aus. The Leopard (1963)
Chew. Chew 'em good. Put 'em in your mouth.Gut kauen, rein in den Mund. Shock Corridor (1963)
Most people think we still wear derbies and chew toothpicks.Die meisten glauben, wir tragen Trenchcoats und kauen Zahnstocher. Good Neighbor Sam (1964)
Are we gonna go through that again?Wollen wir das wieder durchkauen? Kiss Me, Stupid (1964)
There's no point in going over it all again.Es hat keinen Sinn, das alles nochmals durchzukauen. The Flight of the Phoenix (1965)
The forests are full of gypsies and the gypsies are full of shenanigans such as swallowing swords and chewing broken glass, eating fire.Die machen viel Tamtam, schlucken Schwerter, kauen Glasscherben, schlucken Feuer. The Great Race (1965)
Still biting your nails, eh?Sie kauen immer noch an Ihren Nägeln, nicht wahr? Repulsion (1965)
Eddie, stop biting your nails.Eddie, hör auf an deinen Nägeln zu kauen. Hot Rod Herman (1965)
Oh, I'm so mad I could chew nails!Ah, ich bin so wütend, ich könnte Nägel kauen. Love Locked Out (1965)
- Sure would like something to chew.-Hätte gern was zu kauen. The Rare Breed (1966)
- Chew the spoon.-Kauen Sie am Löffel. The Rare Breed (1966)
Of course not, Herr General. Talk as much as you like.- Nur wenn Sie keine Kekse kauen. The Top Secret Top Coat (1967)
Chew, chew, chew!Kauen, kauen, kauen! Cool Hand Luke (1967)
You're helping him chew now!Du hilfst ihm kauen! Cool Hand Luke (1967)
Chew your food well.Denk dran, gut zu kauen. Branded to Kill (1967)
We've been going around for hours with this crap.Wir kauen das jetzt seit Stunden durch. Tony Rome (1967)
- Merlot, you go too.- Können Sie dahinten kauen. - 7 Meter! The Troops get Married (1968)
I think I hear the Trench sisters chewing.Ich glaube, ich höre die Trench-Schwestern kauen. Rosemary's Baby (1968)
Mad enough to chew neutronium, but behaving himself.So wütend, er könnte Neutronium kauen, aber er benimmt sich. A Piece of the Action (1968)
How am I supposed to jaw with from now on?Und womit soll ich von nun an kauen, du Trottel? Support Your Local Sheriff! (1969)
Stop chewing that Turner!Lass das. Hör auf, an diesem Turner rumzukauen. Owl-Stretching Time (1969)
What's the point of rehashing that subject?Welchen Sinn hat es, das wieder durchzukauen? All Our Yesterdays (1969)
But the next time you get nervous, bite your nails, huh?Aber beim nächsten Mal, kauen Sie an Ihren Fingernägeln, ja? Crittendon's Commandos (1970)
When people bite their nails... it's not what you think.Wenn Mädchen an den Nägeln kauen, bedeutet das nicht das, was du meinst. Rider on the Rain (1970)
So, if you were to come in here- asking me to rip open a small, defenseless chicken, so you could chew its skin and eat its intestines, Wenn Sie also möchten, dass ich ein Hühnchen aufschneide... damit Sie auf seiner Haut rumkauen können... Intermission (1970)
The poacher.Er sollte abends noch Nägel kauen. The Troops on Vacation (1970)
- Chew it. Swallow it.- Kauen und schlucken. Hi, Mom! (1970)
I see... well you're welcome to share what little we have.Von mir aus haut rein, bis euch die Schnauze schäumt. Fangt an zu kauen. Un par de asesinos (1970)
- I can'nt . - why not - I'm get any spit lift shew itIch habe keine Spucke zum Kauen mehr. Soldier Blue (1970)
I don't have the strength to chew.Ich habe zu wenig Kraft zum Kauen. The Emigrants (1971)
Gum chewing's fine When it's once in a whileKaugummi kauen ist in Ordnung Wenn ihr es manchmal tut Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
Chewing and chewing all day longDen ganzen Tag zu kauen und zu kauen Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
He's going around in circles. He's getting annoyed. He's smoking, putting on airs.Schaut ihn an, wie er sich im Kreis dreht, nervös, rauchend, Tabak kauend, der kann sich austoben. Coup pour coup (1972)
Stop chewing that gum.Hör auf, Kaugummi zu kauen. Roma (1972)
You put him under the glass a minute. All right.- Kauen wir das Ganze noch mal durch. The Takers (1972)
It was so tender, I could eat it even without my teeth.Sie war so zart, dass ich sie auch ohne Zähne kauen konnte. Apachen (1973)
- Here. Want I should chew it for you?soll ich ihn für dich kauen? Paper Moon (1973)
They don't chew tobacco.Sie kauen keinen Kautabak. Save the Tiger (1973)
Imagine getting gussied up like this to watch a lot of Supreme Court judges chew.Stellen Sie sich vor, sich so aufzubrezeln, nur um die Richter des Supreme Courts kauen zu sehen. Airport 1975 (1974)
No more smoking or chewing.Rauchen und Kaugummikauen aufhören." The Great Gatsby (1974)
Of course... if your brain's not too tired from chewing gum.Sicher. Wenn euch das zu sehr anstrengt, solltet ihr auch keinen Kaugummi mehr kauen. Emergency Squad (1974)

German-Thai: Longdo Dictionary
kauen(vt) |kaute, gekaut| เคี้ยว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kauen { n }chewing [Add to Longdo]
Kauen { n }mastication [Add to Longdo]
Kauende { m, f }; Kauendermasticator [Add to Longdo]
geräuschvoll kauen; mampfento munch [Add to Longdo]
kauen | kauend | gekaut | er/sie kaut | ich/er/sie kaute | er/sie hat/hatte gekaut | nicht gekautto chew | chewing | chewed | he/she chews | I/he/she chewed | he/she has/had chewed | unchewed [Add to Longdo]
kauen; zerkauen | kauend; zerkauend | gekaut | kaut | kauteto masticate | masticating | masticated | masticates | masticated [Add to Longdo]
kauen; mampfen | kauend; mampfend | gekaut; gemampft | kaut | kauteto champ | champing | champed | champs | champed [Add to Longdo]
kauen | kauend | gekaut | kautto chaw | chawing | chawed | chaws [Add to Longdo]
laut kauen; mampfen; mahlen | laut kauend; mampfend; mahlend | gekaut; gemampft; gemahlento chomp | chomping | chomped [Add to Longdo]
knirschend kauen; geräuschvoll knabbern; zermalmento crunch; to scrunch [Add to Longdo]
vorkauen | vorgekautto chew for | chewed for [Add to Longdo]
zerkauento chew up [Add to Longdo]
Daran wird sie zu kauen haben. [ übtr. ]That will really give her food for thought. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  kauen /kauən/
   champ; chaw; chew; chomp; masticate

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Kauen /kauən/ 
   mastication

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top