Search result for

*hohl*

(103 entries)
(0.0369 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hohl, -hohl-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You know legend has it that one of those mountains is hollow.Der Legende nach ist der Berg hohlDon't Go Near the Park (1979)
That's deadheads, Norm.Nein, Hohlköpfe, Norm. The Premonition (1980)
On his belt line there's a hollow tube. That's the manual inflation nozzle.An der Gürtellinie ist ein hohles Röhrchen, die nichtautomatische Aufpust-Tülde. Airplane! (1980)
Pretty vacant, hey?Ziemlich hohlOut of the Blue (1980)
Pretty vacant, hey?Ziemlich hohl, was? Out of the Blue (1980)
Tell me, what's this pretty vacant? Over.Sag mal, was meinst du mit "ziemlich hohl"? Out of the Blue (1980)
# In silence dread # Our cautious way we feelVerbreiten überall Schrecken Es geschieht ganz unverhohlen Chariots of Fire (1981)
One hollow as a crown.Einer ist hohl wie eine Krone. Clash of the Titans (1981)
The old man says the Mountain of Power is hollow.Der alte Mann sagt, dass der Berg der Macht hohl ist. Conan the Barbarian (1982)
Big-hearted and empty-headed.GroRherzig und hohlköpfig. Annie (1982)
Murdock, there's a little crawl space up there, see if you can get in it.Murdock, da oben ist ein kleiner Hohlraum, versuch, dort hinein zu kommen, ok? The White Ballot (1983)
Who, under the cloak... of public service, settles private scores and openly favors the rogues he recruits.Unter dem Deckmantel... öffentlicher Angelegenheiten... regelt er private Streitigkeiten. Er begünstigt unverhohlen die Schurken, die er um sich schart. Danton (1983)
Stupid putz!Blöder Hohlschwanz! Blue Thunder (1983)
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Ich sagte dir vor langer Zeit, mit mir spielt man nicht, du kleiner, hohler Affe! Scarface (1983)
The dirty οld sοldier!Diesem senilen Hohlkopf! Part 1 (1984)
Tough doughnuts, Floyd. Look, it's done.Das ist die falsche Richtung, Hohlkopf. Speed Demons (1984)
[ Whispering ] There's not an inch of hollow space.Kein einziger Hohlraum. The Great McCarthy (1984)
Gifford was hit with a single .25 caliber hollow point in the back of the head.Gifford hatte ein Hohlmantelgeschoss Kaliber 25 im Kopf. The Great McCarthy (1984)
He made those birdbrains trustees of my legacy.Er machte diese Hohlköpfe zu den Treuhändern meines Erbes. Let's Steele a Plot (1984)
It has a hollow shaft, with feeders for blood circulation.Sie hat einen hohlen Schaft für die Ernährung der Feder. Birdy (1984)
You cherry slime.Du bist so hohlFootloose (1984)
- Damn thing sounded hollow to me.- Das Ding klang ziemlich hohlStarman (1984)
There's no such thing as a hollow...Hohle Meteoriten gibt's doch gar nicht. Starman (1984)
This meteor, the Chequamegon sighting, appears to be hollow?Dieser Meteor, dieser Chequamegonfund scheint wohl hohl zu sein? Starman (1984)
No, not "appears to be{y:i}." It is hollow.O nein. Er "scheint nicht zu sein", er ist hohl, Sir. Starman (1984)
Nickey, don't be such an airhead.- Nickey, sei doch nicht so'n Hohlkopf. The Wrong Crowd (1985)
It's just a little concrete, and then blocks.Es ist eine Betonverkleidung und dahinter Hohlblocksteine. L'homme aux yeux d'argent (1985)
Those sow-wallowing monkeys' asses.Diese brandschatzenden Hohlköpfe! Pale Rider (1985)
He says: "That's 'cause my chest caves in!"Dafür ist meine Brust hohlCome and See (1985)
It's got a natural sealed cavity.- Es hat einen verschlossenen Hohlraum. The Road Not Taken (1986)
With their shallow interviews, their- their frothy books... they are prostituting the name of the most brilliant man in the world!Mit ihren seichten Interviews, ihren hohlen Büchern! Sie prostituieren den Namen eines Genies! Sensitive Steele (1986)
- Addlepated Theater!- Das Hohlkopf-Theater! Steele on the Air (1986)
- Addlepated Theater.- Das Hohlkopf-Theater! Steele on the Air (1986)
- Hollow.- HohlBig Trouble in Little China (1986)
- It sounds hollow.- Es klingt hohlLegal Eagles (1986)
The word sounds hollow to me.Das Wort klingt hohlOtello (1986)
What are you babbling about, you bakehead?Captain! Wovon brabbelst du, du Hohlkopf? Pirates (1986)
Airheads and brain-deads are everywhere.Überall nur Hohlköpfe und Hirntote. Trick or Treat (1986)
Because she's an airhead?Weil sie ein Hohlkopf ist? The First Day of School (1987)
She's not an airhead.Sie ist kein Hohlkopf. The First Day of School (1987)
It's hollow, and it's got its own built-in plugs.- Ja. Er ist hohl und hat eigene eingebaute Stopfen. Family Matter (1987)
You have to be a real feeb to fall for that one.Nur ein Hohlkopf fällt auf so etwas herein. Where's the Boss? (1987)
I gotta be the world's number one airhead.Was bin ich für ein Hohlkopf. Black Widow (1987)
- Who asked you, twerp?- Wer hat dich gefragt, Hohlkopf? RoboCop (1987)
So this is the bimbo you've been screwing around with at the office?Das ist also die hohle Braut, mit der du im Büro herumgebumst hast? The Secret of My Success (1987)
- Who are you calling a bimbo?- Wen nennen Sie hier hohle Braut? The Secret of My Success (1987)
And Christy is the bimbo.Und Christy ist die hohle Braut. The Secret of My Success (1987)
Christy is not the bimbo I was screwing around with at the office.Christy ist nicht die hohle Braut, die ich im Büro gebumst habe. The Secret of My Success (1987)
People better stop calling me "bimbo."Man sollte besser aufhören, mich "hohle Braut" zu nennen. The Secret of My Success (1987)
It was an entirely different bimbo.Es war eine ganz andere hohle Braut. The Secret of My Success (1987)

CMU English Pronouncing Dictionary
HOHL    HH OW1 L
HOHLT    HH OW1 L T
HOHLER    HH OW1 L ER0

German-Thai: Longdo Dictionary
Achselhöhle(n) |die, pl. Achselhöhlen| รักแร้
Achsenhöhle(n) |die, pl. Achsenhöhlen| รักแร้ เช่น Der Stock soll bei ausgestrecktem Arm genau in die Achsenhöhle passen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Betonhohlblockstein {m}hollow concrete block [Add to Longdo]
Deckenhohlraum {m}ceiling void [Add to Longdo]
Dreikant-Hohlschaber {m}three-square hollow scraper [Add to Longdo]
Gallone {f} (Hohlmaß: 4,54 l; amerikanisch 3,78 l) | Gallonen {pl}gallon | gallons [Add to Longdo]
Höhle {f}; Aushöhlung {f}; Höhlung {f}; Hohlraum {m} | Höhlen {pl}; Aushöhlungen {pl}; Hohlräume {pl}hollow | hollows [Add to Longdo]
Hohlgebiss {n}curb bit [Add to Longdo]
Hohlgefäß {n}hollow vessel [Add to Longdo]
Hohlheit {f}hollowness [Add to Longdo]
Hohlkammerfelge {f}hollow section rim [Add to Longdo]
Hohlkehlenprofil {n}hollow profile [Add to Longdo]
Hohlkeil {m}saddle key [Add to Longdo]
Hohlmaß {n}measure of capacity [Add to Longdo]
Hohlmeißel {m}gouge [Add to Longdo]
Hohlniet {m}; Hohlniete {f} [techn.]tubular rivet [Add to Longdo]
Hohlraum {m}cavity [Add to Longdo]
Hohlraum {m}; Lücke {f}lacuna [Add to Longdo]
Hohlraum {m}void [Add to Longdo]
Hohlsaum {m}hemstitch [Add to Longdo]
Hohlschraube {f} [techn.]banjo screw [Add to Longdo]
Hohlschraubenstutzen {m} [techn.]banjo union [Add to Longdo]
Hohlschraubverbindung {f} [techn.]banjo nut [Add to Longdo]
Hohlspatel {m} | Hohlspatel {pl}trowel | trowels [Add to Longdo]
Hohlwelle {f}hollow shaft [Add to Longdo]
Hohlweg {m}narrow pass; defile [Add to Longdo]
Hohlwelle {f}quill [Add to Longdo]
Tonne {f} (altes Hohlmaß)tun [Br.] [Add to Longdo]
Zwischenraum {m}; Hohlraum {m} | Zwischenräume {pl} | Zwischenräume bildend (Kristallgitter) | in Zwischenräumeninterstice | interstices | interstitial | interstitially [Add to Longdo]
ausdrücklich; deutlich; unverhüllt; unverhohlen; eindeutig; explizit {adv}explicitly [Add to Longdo]
geschröpft; hohlcupped [Add to Longdo]
hohl {adj}hollow [Add to Longdo]
hohl {adv}hollowly [Add to Longdo]
hohlcavernous [Add to Longdo]
hohlconcave [Add to Longdo]
hohl {adv}concavely [Add to Longdo]
kaschieren; verbergen; verhehlen | kaschierend; verbergend; verhehlend | kaschiert; verborgen; verhohlen | kaschiert; verbirgt | kaschierte; verbargto conceal | concealing | concealed | conceals | concealed [Add to Longdo]
unverfroren; unverhohlen; offen {adj} | eine unverfrorene Lügeblatant | a blatant lie [Add to Longdo]
unverhohlen; offen {adj}; mit offenen Kartenovert [Add to Longdo]
unverhohlen; offen {adv}overtly [Add to Longdo]
verhohlen {adj} | kaum verhohlener Neidconcealed | ill-concealed envy [Add to Longdo]
Hohltaube {f} [ornith.]Stock Dove (Columba oenas); Stock Pigeon [Add to Longdo]
Spike {m} (Winterreifen) | hohler Spikestud (winter tyre) | tubular stud [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[おう, ou] VERTIEFUNG, MULDE, HOHL, EINGEFALLEN [Add to Longdo]
凹面鏡[おうめんきょう, oumenkyou] Hohlspiegel [Add to Longdo]
[しゃく, shaku] (Hohlmass, 18 ml) [Add to Longdo]
[ます, masu] (Hohlmass, 1,8 l) [Add to Longdo]
[と, to] (Hohlmass, 18 l) [Add to Longdo]
空疎[くうそ, kuuso] -leer, -hohl, bedeutungslos, nichtig [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  hohl [hoːl]
     cavernous; concave; cupped; hollow; hollowly
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top