Bauteil { n }; Bauelement { n } | Bauteile { pl }; Bauelemente { pl } | elektronische Bauelemente | explosionsgeschütztes Bauelement | mechanisches Bauteil | mechanische Bauteile | steckbare Bauelemente | steckkraftloses Bauelement
component; structural element | components; structural elements | electronic components | explosion-proof component | mechanical component | mechanical components | plug-in components | zero insertion force component
Beanspruchung { f } | mechanische Beanspruchung
stress | mechanical stress
Defekt { m }; Mangel { m }; Schaden { m } | Defekte { pl }; Mängel { pl } | körperlicher Defekt; körperlicher Schaden | geistiger Defekt; geistiger Schaden | mechanischer Defekt
defect; fault | defects | physical defect | mental defect | mechanical defect
Entwurf { m }; Planung { f } | mechanischer Entwurf
design | mechanical design
Erregerfrequenz { f } (mechanisch)
vibration generator frequency
Festigkeit { f }; Belastbarkeit { f } | mechanische Belastbarkeit
strength | mechanical strength
Klemme { f } (mechanisch)
clamp; clip
Maschinenwerkstatt { f }; mechanische Bearbeitung { f }
machine shop
Spiel { n } (mechanisch)
play; slackness
erwünschtes Spiel { n } (mechanisch) [ techn. ]
clearance
Verbindung { f } | Verbindungen { pl } | mechanische Verbindungen
linkage | linkages | mechanical linkages
Verfahrenstechnik { f } | mechanische Verfahrenstechnik { f } | thermische Verfahrenstechnik { f }
process engineering | mechanical process engineering | thermic process engineering
Webstuhl { m } | mechanischer Webstuhl
(weaving) loom | power loom
(mechanisch) austauschbar { adj }
intermountable
elektromechanisch { adj }
electromechanic
elektromechanisch
electromechanical
feinmechanisch
fine mechanical
mechanisch { adj } | nicht mechanisch
mechanical | unmechanical
mechanisch { adv }
mechanically
nicht mechanisch { adv }
unmechanically
mechanische (konventionelle) Verbuchung { f }
mechanical charging
aserbaidschanisch { adj }
Aserbaijanian
kambodschanisch { adj }
Cambodian