Ablasshahn { m }
drain cock
Absperrhahn { m }; Abstellhahn { m }
stopcock
Absperrhahn { m }
gate valve
Auerhuhn { n }; Auerhahn { m } [ ornith. ] | Auerhühner { pl }; Auerhähne { pl }
wood grouse | wood grouses
Entleerungshahn { m }
drain cock
Entlüftungshahn { m }
air bleed cock
Fasszapfen { m }; Fasshahn { m }
faucet [ Am. ]
Gashahn { m } | Gashähne { pl }
gas tap | gas taps
Hahn { m }; Gockel { m } (männlicher Vogel) [ ornith. ] | Hähne { pl } | der Hahn im Korbe
cock | cocks | the cock of the walk
Hähnchen { n }; junger Hahn [ ornith. ] | junges Hähnchen
cockerel | spring chicken
Hahn { m }; männliches Haushuhn [ ornith. ]
rooster
Hahn { m } | Hähne { pl }
chanticleer | chanticleers
Hahn { m } [ techn. ]
plug valve; valve
Hahn { m }; Zapfhahn { m } | Hähne { pl }; Zapfhähne { pl }
spigot | spigots
Hahn { m } (Wasser-; Gas-); Wasserleitung { f }
tap [ Br. ]
Hahnenfuß { m }; Krähenfuß { m }
crowfoot
Hahnenfußgewächs { n }
ranunculus; buttercup
Hahnenfußschlüssel { m }
crowfoot wrench
Hahnenkampf { m } | Hahnenkämpfe { pl }
cockfight; cockfighting | cockfights
Hahnenschrei { m }
cock crow
Hahnenschrei { m }
cockcrow
Hahnrei { m }; betrogener Ehemann | zum Hahnrei machen [ obs. ]; (Ehepartner) betrügen
cuckold | to cuckold
Hahnschlüssel { m }
plug key
Indizierhahn { m }
indicator cock
Kampfhahn { m } | Kampfhähne { pl }
gamecock | gamecocks
Kugelhahn { m }; Kugelabsperrhahn { m }
ball valve
Muffenkugelhahn { m }
all valve with socket ends
Quetschhahn { m }; Schraubklemme { f }
pinch cock; spring clip
Sperrhahn { m } | Sperrhähne { pl }
stopcock | stopcocks
Truthahn { m }; Truthenne { f }; Pute { f }; Puter { m }
turkey
Wasserhahn { m }; Hahn { m }
tap [ Br. ]; faucet [ Am. ]
Wetterhahn { m } | Wetterhähne { pl }
weathercock | weathercocks
Zapfen { m }; Spund { m }; Hahn (vom Fass) { m } | mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen
tap | to tap
Danach kräht kein Hahn. [ übtr. ]
Nobody cares two hoots about it.
Der Hahn kräht auf dem Mist.
The cock crows on the dung heap.
Birkhahn x Moorschneehenne (Bastard) [ ornith. ]
Black Grouse x Willow Grouse
Truthahngeier { m } [ ornith. ]
Turkey Vulture
Wasserhahn { m } [ ornith. ]
Water Cock
Hahnenschwanztyrann { m } [ ornith. ]
Cock-tailed Tyrant
Hahnschweifwida [ ornith. ]
Long-tailed Whydah
Hahnium / Nielsbohrium { n } [ chem. ]
hahnium