ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hüfte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hüfte, -hüfte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I like them with bigger hips.- Ich mag breitere Hüften. Cowboy (1958)
You mean, she was flipping her hips around?Sie meinen, sie schwenkte die Hüften? Anatomy of a Murder (1959)
She'd kind of lean on him and a couple of times she bumped him with her hip.Sie lehnte sich irgendwie an ihn, und manchmal stieß sie ihn mit der Hüfte an. Anatomy of a Murder (1959)
You testified that Mrs. Manion was squealing and jumping up and down and "swishing her hips" around the pinball machine.Sie sagten aus, dass Frau Manion kreischte und auf- und abhüpfte... und mit den Hüften an der Flippermaschine "entlang strich". Anatomy of a Murder (1959)
Don't be afraid to exaggerate the hips. We can correct that later.Wackeln Sie ruhig mit den Hüften, das korrigieren wir später. Come Dance with Me! (1959)
A woman's hips are touching. It's hot under here.Die Hüften einer Frau sind ergreifend. Breathless (1960)
Blue eyes, fair hair, pretty nose a mouth for kisses high breasts, rounded hips.- Blaue Augen, blond, reizende Nase. Ein Mund zum Küssen, hohe Brüste, kurvige Hüften, Lenden für Liebes... The Devil's Eye (1960)
I fired from the hip.Ich habe aus der Hüfte geschossen. The Grass Is Greener (1960)
Work from the hip, Carmody. Now, easy follow-through.Aus der Hüfte, Carmody. The Sundowners (1960)
Heels together. Hips firm.Fersen zusammen, Hüfte fest. Carry on Cruising (1962)
Hold on to my waist.Halt dich an meiner Hüfte fest. Mamma Roma (1962)
Now, billy, he hears you, and he whirls around, and he fires from the hip, and he shoots the lamp right out of your hand.Also, Billy hört Sie, wirbelt herum und schießt aus der Hüfte und schießt Ihnen die Lampe direkt aus der Hand. Showdown with Rance McGrew (1962)
But in this little item he draws from the hip and realizes his opponent is smack-dab out of this world.Aber in dieser Folge schießt er aus der Hüfte und erkennt, dass sein Gegner direkt aus dieser Welt stammt. The Hunt (1962)
Sway, sway your big hips.Wippe in den Hüften! 8½ (1963)
My hips are rounded and well apart.Meine Hüften sind gerundet und breit. Cleopatra (1963)
If I meet a girl with a firm leg and a warm heart, no man will stop me.Wenn ich einer mit schlanken Hüften begegne, hält mich keiner auf. Jason and the Argonauts (1963)
My hip and my leg ache me somethin' awful.Meine Hüfte und mein Bein tun arg weh. Marnie (1964)
Lieutenant, how do you feel with that bank dangling from your hips?Leutnant, wie geht's mit der halben Bank, die an Ihren Hüften hängt? The Road to Fort Alamo (1964)
She was graceful as a willow with flaming red hair that fell below her hips.Sie war anmutig wie eine Weide, mit leuchtend rotem Haar bis zu den Hüften. The Visit (1964)
On my salient profile. On my manly chest. On my virile feet.aufmeine kühne Hüfte, aufdie breite Brust, den männlichen Fuß, aufmeinen Rumpf, stolz und aufrecht. Chimes at Midnight (1965)
I mean, that's not exactly Juliet Prowse he's wiggling his watusi with.Das ist ja nicht unbedingt Juliet Prowse, mit der er da die Hüften schwingt. Herman, the Master Spy (1965)
He cut my arm and thigh.Am Arm und an der Hüfte hat er mich erwischt. Irezumi (1966)
Hands on hips.Hände auf die Hüften. Alfie (1966)
Exactly how did you break your hip?Wie kam es denn zum Bruch der Hüfte? The Fortune Cookie (1966)
Bend over a little at the waist.Beugen Sie sich etwas in der Hüfte. Watch the Birdie (1966)
His wife's a mousy little type without any hips or anything.Seine Frau ist ein Mauerblümchen ohne Hüften. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Where is this good looking, well-built young man and his slim-hipped wife?Der gut aussehende, gut gebaute Typ und seine Frau ohne Hüften? Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Your wife doesn't have any hips, does she?Ihre Frau hat keine Hüften, oder? Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
I'm not hip-happy.Ich bin kein Hüftenfreund. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
I was implying that your wife is slim-hipped.Ich meinte damit, sie hat schmale Hüften. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Slim-hipped.Hat schmale Hüften. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
It's all in the hips.Aus den Hüften. Sieh zu. Jeannie or the Tiger (1967)
I myself have an apricot one on my hip.Nein. Ich selbst habe ein aprikosenförmiges an der Hüfte. Casino Royale (1967)
Your hips... 138 centimeters.Die Hüfte... 138 cm. The Commissar (1967)
That's what I call hips.Hüften sind Hüften. The Commissar (1967)
Yes, we're having real hips here.Nein, hier haben wir es mit Hüften zu tun. The Commissar (1967)
Don't be embarrassed, because for a woman, hips are everything.Genieren Sie sich nicht. Die Hüfte ist wichtig für eine Frau. The Commissar (1967)
Newkirk, would you get your leg off my hip?Newkirk, würden Sie Ihr Bein von meiner Hüfte nehmen? Drums Along the Dusseldorf (1968)
Mm-hmm. What a pelvis.Diese Hüften. Lady in Cement (1968)
What a pelvis.Diese Hüften. Lady in Cement (1968)
One day when... she was blessing a man who seemed to be dead he suddenly revived and grabbed her by the hips.Einmal, während die Fernandina einen segnete, der tot schien, belebte der sich plötzlich und wie der Teufel selbst ergriff er sie an den Hüften. Lucía (1968)
Good, go ahead.Locker in den Hüften. The Contender: Part 1 (1968)
It's wrapped around my waist.- Ich trage sie um die Hüfte. At Last - Schultz Knows Something (1969)
Besides being bad for your teeth, Mrs. Durant think of how caramels can hurt those splendid hips.Abgesehen von Ihren Zähnen, Frau Durant, denken Sie daran, was Bonbons diesen tollen Hüften antun können. Cactus Flower (1969)
Come on, put 'em round your waist.Zieh die Hose auf die Hüfte. Kes (1969)
Get into it.Hüfte vor. Alyse et Chloé (1970)
( music begins playing ) Now, you hold this hand and you put your other hand on my hip.Sie halten diese Hand und Ihre andere Hand legen Sie auf meine Hüfte. Six Lessons from Madame LaGrange (1970)
Must I put my hand on your hip?Muss ich meine Hand auf Ihre Hüfte legen? Six Lessons from Madame LaGrange (1970)
Didn't Major Hochstetter have his hand on LeBeau's hip?Hatte Major Hochstetter nicht seine Hand auf LeBeaus Hüfte? Six Lessons from Madame LaGrange (1970)
Ah, mr. Notlob, park your hips- on the sitting device. It is a mad psychiatrist.Mr. Notlob, parken Sie Ihre Hüften auf diesem Sitzgerät. Intermission (1970)

German-Thai: Longdo Dictionary
Hüfte(n) |die, pl. Hüften| สะโพก

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hüfte { f } [ anat. ] | Hüften { pl } | mit wiegenden Hüften | die Arme in die Hüften stützen | bis an die Hüften reichenhip | hips | with hips swaying | to put one's hands on one's hips | to come up to the waist [Add to Longdo]
Hüfte { f } (von Tieren) | Hüften { pl }haunch | haunches [Add to Longdo]
Hüfte { f } | Hüften { pl }ilium | ilia [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Hüfte /hɵftə/ 
   haunch; hip; ilium

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top