Abbildungsregister { n }
image register
Abnutzungsrate { f }
rate of wear
Abrechnungsroutine { f }
accounting routine
Abschreibungsrate { f }
depreciation rate
Abschreibungsrate { f }
amortization rate
Abschreibungsrechnung { f }
amortization calculation
Abschreibungsregel { f }
amortization rule
Abteilungserfolgsrechnung { f }
activity accounting
Abwendungsrecht { n }
right to forestall
Abzugsrohr { n }
drainpipe
Änderungsrate { f }
alteration rate
Aktienbezugsrecht { n }
stock purchase warrant; stock option right
Anfeuerungsruf { m }
yell [ Am. ]
Anhäufung { f }; Ballung { f }; Ballungsraum { m }
agglomeration
Anstiegsrate { f }; Abfallrate { f }
slew rate
Anzahlungsrechnung { f } [ econ. ]
advance invoice
Approximierungsrechnung { f }; Näherungsrechnung { f }
approximate computation
Atavismus { m } [ biol. ]; Entwicklungsrückschlag { m }; Rückschlag { m }
atavism
Aufführungsrecht { n }
performing rights
Auftragsrückstand { m }
back orders
Ausbildungsrichtlinien { pl }; Ausbildungsvorschriften { pl }
training rules
Ausstellungsraum { m }
exhibition space
Ausstellungsraum { m }; Vorführungssaal { m } | Ausstellungsräume { pl }
showroom | showrooms
Ballungsraum { m }
megalopolis
Bandspannungsregulierung { f }
tape tension controller
Barzahlungsrabatt { m }
cash discount
Bauordnungsrecht { n }
Federal State Building Order
Belüftungsring { n }
aeration ring
Bereitstellungsraum { m }
assembly area
Bereitstellungsraum { m }
marshalling-area
Berufungsrecht { n }
right of appeal
Beschleunigungsregelung { f }
acceleration control
Bewegungsreibung { f }
dynamic friction
Bewegungsrichtung { f }
direction of motion
Bewilligungsrecht { n }
appropriation power
Beziehungsreichtum { m }
evocativeness
Bezugsrecht { n } [ jur. ]
reemptive rights
Bildungsroman { m }
bildungsroman; education novel
Bit { n } | Bits { pl } | Bit mit dem höchsten Stellenwert [ comp. ] | Bit mit dem niedrigsten Stellenwert [ comp. ] | niedrigstwertiges Bit [ comp. ] | Bits pro Sekunde (Übertragungsrate) (BPS) [ comp. ] | Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) (BPI) [ comp. ] | Kilobit { n } (kBit) | Megabit { n } (MBit) | Gigabit { n } (GBit) | Terabit { n } (TBit)
bit (binary digit) | bits | most significant bit (MSB) | least significant bit (LSB) | lowest-order bit | bits per second | bits per inch | kilobit (kbit) | megabit (Mbit) | gigabit | terabit
Bogenentladungsröhre { f }
arc discharge tube
Buchführungsrichtlinien { pl }
accounting principles
Coroner { m }; Untersuchungsrichter { m } (für gewaltsame Todesfälle); Leichenbeschauer { m }
coroner
Datenrate { f }; Datenübertragungsrate { f }
data rate
Dichtungsring { m }
O-ring; sealing ring; sealing washer
Dichtungsring { m }; Dichtscheibe { f } | Dichtungsringe { pl }; Dichtscheiben { pl }
gasket | gaskets
Dichtungsring { m }; Dichtring { m }; Unterlegscheibe { f }
washer
Druckverformungsrest { m }
compression set
Durchsuchungsrecht { n }
right of visitation
Einführungsrabatt { m }
initial discount
Einführungsrunde { f }
green flag lap