27 ผลลัพธ์ สำหรับ

%gleichgewicht%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: gleichgewicht, -gleichgewicht-

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Gleichgewicht

(n) |das, nur Sg.| ความสมดุล

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Fließgleichgewicht { n }

steady state

Gleichgewichtslage { f }

equilibrium position

Gleichgewichtsreaktion { f }

balance reaction

Gleichgewichtssinn { m }

sense of balance

Gleichgewicht { n } | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckens

Gleichgewicht { n }

equilibration

Gleichgewicht { n } | Gleichgewichte { pl } | seelisches Gleichgewicht

equilibrium | equilibriums | mental (emotional) equilibrium; inner harmony

Gleichgewicht { n }

equipoise

Gleichgewicht { n }

counterpoise

Gleichgewichtsbedingung { f }

equilibrium condition

Gleichgewichtsstörung { f } | Gleichgewichtsstörungen { pl }

disturbance of equilibrium | disturbances of equilibrium

Homöostase { f }; Homöostasie { f }; Selbstregulation eines Organismus; Gleichgewicht der Lebensfunktionen

homeostasis

Kräftegleichgewicht { n }

equilibrium of forces

Ungleichgewicht { n }

unbalance

Ungleichgewicht { n }; Ungleichheit { f }

imbalance

ausbalancieren; ins Gleichgewicht bringen

to equilibrate

durcheinander bringen; aus dem Gleichgewicht bringen; verwirren | durcheinander bringend; aus dem Gleichgewicht bringend; verwirrend | durcheinander gebracht; aus dem Gleichgewicht gebracht; verwirrt

to unsettle | unsettling | unsettled

einseitig; schief; ungleichgewichtig { adj }

lopsided

sättigungsgleichgewichtig

meta stable

Vagotonie { f }; Verschiebung des vegetativen Gleichgewichts [ med. ]

vagotonia

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

均衡

[きんこう, kinkou] Gleichgewicht

安定

[あんてい, antei] Stabilisierung, Gleichgewicht