Abhängige { m, f }; Abhängiger | Abhängigen { pl }
dependant; dependent | dependents
Abweichung { f }; Abweichen { n } (von) | Abweichungen { pl } | geringfügige Abweichung { f } | mittlere Abweichung { f }
deviation (from) | deviations | minor deviation | average deviation
Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } | Ansprüche { pl } | verjährter Anspruch | abhängiger Anspruch | unabhängiger Anspruch | Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen | Anspruch anerkennen | Ansprüche anmelden | Anspruch aufgeben | Anspruch erheben auf
claim | claims | outlawed claim | dependent claim | independent claim | to assert a claim | to admit a claim | to stake out a claim | to abandon a claim | to lay claim to
Antwort { f }; Reaktion { f } | Antworten { pl } | abschlägige Antwort
response; reaction | responses | adverse response
eine großzügige Auffassung vertreten
to take a broad view
Folgesteuerung { f } | amplitudenabhängige Folgesteuerung
sequencing control | signal amplitude sequencing control
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS)
Commonwealth of Independent States (CIS)
Gleichrangige { m, f }; Gleichrangiger
peer
Klausurtagung { f } | dreitägige Klausurtagung { f }
closed meeting; closed conference | three-day retreat
Merkmal { n }; Eigenschaft { f }; Besonderheit { f } | Merkmale { pl }; Eigenschaften { pl }; Besonderheiten { pl } | technisches Merkmal | eine durchgängige Eigenschaft | hervortretende Eigenschaft
feature; particular feature | features | technical feature | a constant feature | salient feature
Patent { n } | Patente { pl } | abhängiges Patent | angemeldetes Patent | erloschenes Patent | unabhängiges Patent | Anwendung eines Patentes | Gegenstand des Patentes | ein Patent anmelden | ein Patent erteilen | ein Patent auf etw. erhalten | ein Patent abtreten | ein Patent verletzen | Patent angemeldet
patent | patents | dependent patent | patent applied for | expired patent | independent patent | implementation of a patent | patent subject matter | to file a patent application | to grant a patent | to take out a patent on sth. | to assign a patent | to infringe a patent | patent pending; patent applied for
Putz { m }; Verputz { m } (Bau) | unter Putz | dreilagiger Putz
plaster | buried; concealed | three-coat plaster; render
vorrangige Schulden
senior debts
gleichrangiger Teilnehmer
peer
Unabhängige { m, f }; Unabhängiger | Unabhängigen { pl }; Unabhängige
independent | independents
Variable { f } | Variablen { pl } | abhängige Variable
variable | variables | dependent variable
Wertpapier { n } | gängiges Wertpapier | mündelsichere Wertpapiere | Inhaber eines Wertpapiers | Art des Wertpapiers
security paper | marketable security | gilt-edged securities | holder of a security | kind of security
Zeitung { f } | Zeitungen { pl } | die morgige Zeitung | großformatige Zeitung
paper; newspaper | newspapers | tomorrow's newspaper | broadsheet
anstandslos; großzügigerweise { adv }
gracefully
forsch; flott; zügig; hurtig; lebhaft { adj } | forscher; flotter; zügiger; hurtiger; lebhafter | am forschsten; am flottesten; am zügigsten; am hurtigsten; am lebhaftesten
brisk | brisker | briskest
freigiebig; freizügig; großzügig; generös { adj } | freigiebiger; freizügiger | am freigiebigsten; am freizügigsten | übermäßig großzügig
generous | more generous | most generous | generous to a fault
die gängige Meinung
the conventional wisdom
nobel; erhaben; großzügig; großmütig { adj } | nobler; erhabener; großzügiger; großmütiger; großherziger | am nobelsten; am erhabensten; am großzügigsten; am großmütigsten; am großherzigsten
noble | nobler | noblest
rechnerunabhängige Verarbeitung
off-line processing
rechnerabhängig { adj } | rechnerabhängiges Gerät
online | online peripheral device
rechnerunabhängiges Gerät
off-line peripheral device
schnell; zügig { adj } | schneller; zügiger | am schnellsten; am zügigsten
speedy | speedier | speediest
schnell; zügig { adj } | schneller; zügiger | am schnellsten; am zügigsten
swift | swifter | swiftest
teigig { adj } | teigiger | am teigigsten
doughy | doughier | doughiest
unabhängig (von) { adj } | unabhängiger | am unabhängigsten
independent (of) | more independent | most independent
vorrangige Verbindlichkeiten
antecedent debt
zugig { adj } | zugiger | am zugigsten
draughty; drafty [ Am. ] | more draughty; more drafty [ Am. ] | most draughty; most drafty [ Am. ]
Socorrozaunkönig { m } [ ornith. ]
Revillagigedo Wren