ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*geschmeidig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: geschmeidig, -geschmeidig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My fingers needed exercise to become supple.Ich musste meine Finger trainieren, sie geschmeidig machen. Pickpocket (1959)
Only Francesco makes shoes of that quality.Diese Geschmeidigkeit bietet nur Francesco. Makkers, staakt uw wild geraas (1960)
It's an exclusive design, only Francesco makes shoes of this quality.Ein exklusives Modell. Solche Geschmeidigkeit bietet nur Francesco. Makkers, staakt uw wild geraas (1960)
He used to make a cocktail, and this cocktail was as sleek as satin.Der machte immer so einen Cocktail, geschmeidig wie Seide. Seven Thieves (1960)
Her wide-ranging knowledge, her strange beauty.Ihre geschmeidige Intelligenz. ihre eigenartige Schönheit. Léon Morin, Priest (1961)
No, old chap.Geschmeidig! The Black Monocle (1961)
Reine de Saba, in her relaxed style still has the lead and seems to be going to win."Reine de Saba", mit ihrer geschmeidigen Art, führt immer noch und scheint zu siegen. The Gentleman from Epsom (1962)
This fabric is nice but slippery.Schöner Stoff, aber er ist zu geschmeidig. Le Bonheur (1965)
I was so lean, supple and nimble. All my excess fat fit in a thimble.lchwar so zierlich, geschmeidig, gelenkig, dass ich mühelos durch einen Ring geglittenwäre. Chimes at Midnight (1965)
Lithe as a tigress.Geschmeidig wie eine Tigerin. A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966)
Note the gentle, swaying motion of the kelp plants, like a lovely ballet.Beachten Sie die geschmeidigen Bewegungen der Tangpflanzen. The Glass Bottom Boat (1966)
Must be alive and young to gently fold and to rely entirely on the power of a kind of God.Geschmeidig und gerade erblüht. Elastisch und nachgiebig. Jung und anpassungsfähig. The Girl on a Motorcycle (1968)
Make haste, my supple countess.Beeil dich, geschmeidige Gräfin. Beyond the Valley of the Dolls (1970)
To keep them supple.Damit sie geschmeidig bleiben. The Owl and the Pussycat (1970)
The snake teaches us suppleness and rhythmic endurance.Die Schlange lehrt uns Geschmeidigkeit und Ausdauer. King of the Mountain (1972)
The snake teaches us suppleness and rhythmic endurance.Die Schlange lehrt uns rhythmische Ausdauer und Geschmeidigkeit. Pilot (1972)
New model. More sensitive."Neues Design... geschmeidiger. La Grande Bouffe (1973)
♪ Comb you smooth and stroke your headMach dein Haar geschmeidig und streich dir über den Kopf. The Wicker Man (1973)
Just one.Schlank, geschmeidig, jung. Deadline (1973)
I love your skin, so soft and smooth like a pebble.Ich liebe deine Haut, so sanft und so geschmeidig wie Seide. Emmanuelle (1974)
The liquid flows down my armsSie sind geschmeidig wie die Syphilis. The House of the Laughing Windows (1976)
They are soft like Fall, hot like fresh blood... the liquid flows down my arms.Süß wie der Herbst. Warm wie das Blut. Sie sind geschmeidig wie die Syphilis. The House of the Laughing Windows (1976)
You're such a smooth dancer, Du bist so ein geschmeidiger Tänzer. Juliet Prowse (1977)
"Certainly is smooth and damp-looking, but whoever heard of a 172lb sausage six feet tall?"Hört euch das an: "Sicher, er sieht geschmeidig aus, aber wer hat je von einer 1,80m großen Wurst gehört, die knapp 80 Kilo wiegt?" Elvis (1979)
One need not fear to overdo it for however gross the flattery the most cunning are easily duped.Keine Geschmeidigkeit erscheint ihnen übertrieben, möge sie noch so augenscheinlich sein, The Miser (1980)
It's kind of fun driving with the top down.Ich war glatt, schwarz und geschmeidig, und jetzt... Soul Survivor (1983)
Smooth firm white flesh is here. How delicately shaped.Du hast festes, so geschmeidiges Fleisch überall. Fanny Hill (1983)
- Oh, reflexes like a cat.Tja, geschmeidig wie eine Katze. Cast in Steele (1984)
You gotta be smooth.Du musst das... geschmeidig machen. The Muppets Take Manhattan (1984)
See how flexible the hind legs are?Sieh mal, wie geschmeidig er seine Hinterläufe bewegt. My New Partner (1984)
Sleek, spirited and moves like a hurricane.Geschmeidig, temperamentvoll und schnell wie ein Hurrikan. Knight by a Nose (1985)
Smooth, Shag, eh?Geschmeidig, Shag, oder? Crocodile Dundee (1986)
Soft palms.Geschmeidige, weiche Haut. The Fourth Protocol (1987)
Her breasts heaving... as her supple, nubile young body... caresses the cool, limpid sheets...Ihre Brüste heben sich, ihr geschmeidiger, attraktiver, junger Körper bedeckt das kühle, weiße Laken. Without a Clue (1988)
I love your body, so hard and lithe.Ich liebe deinen Körper. so kräftig und geschmeidig. Marquis (1989)
Good and pliable, your honor.Gut und geschmeidig, Euer Ehren. Society (1989)
As he paces in cramped circles Over and over His powerful strides Are like a ritual dance Around a center Where a great will stands paralyzedDer weiche Gang geschmeidig starker Schritte, der sich im allerkleinsten Kreise dreht, ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte, in der betäubt ein großer Wille steht. Awakenings (1990)
Curley says he's keeping that hand soft for his wife.Er sagt, er hält die Hand für seine Frau geschmeidig. Of Mice and Men (1992)
Agility!Geschmeidigkeit. Kamp Krusty (1992)
Sleek, vigilant puma-- principal of the mountains.Oh, du geschmeidiger, wachsamer Puma. Du Direx der Berge. Separate Vocations (1992)
You would not be so agile if you lacked its counterbalance.Du wärst nicht so geschmeidig ohne ihn am anderen End. Schisms (1992)
They are also cunning, humble and light, like flies, liars, shy but strategic, sinuous, and very capable of weaving clever plots behind men's backs.Sie sind auch schlau, bescheiden und leicht, wie Fliegen, verlogen, scheu, aber strategisch, geschmeidig, und sehr geschickt darin, rafinierte Pläne hinter dem Rücken der Menschen zu schmieden. The Red Squirrel (1993)
Wrist up! Arm like a dancing dragon.- Das Handgelenk geschmeidig wie eine Schlange. The Bride with White Hair (1993)
Arm like a dancing dragon.- ...geschmeidig wie eine Schlange. The Bride with White Hair (1993)
His lithe, fiery body and yours so rough!Sein geschmeidiger, feuriger Körper und dein grober! The Fiery Angel (1993)
Supple strength is what I need.Ich brauche eine geschmeidige Stärke. 'Til Death Do Us Part (1993)
These are nice, but I was looking for something supple and long-lasting.Die sind nicht schlecht, aber ich wollte etwas Geschmeidiges, was lange hält. Business Sucks (1994)
I leave the hair silky and smooth.Ich mache das Haar seidig und geschmeidig. Billy Madison (1995)
Kick it!Und geschmeidig! Showgirls (1995)
For in the very torrent, tempest, and as I may say whirlwind of your passion you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness.Denn mitten in dem Strom, Sturm und Wirbelwind Eurer Leidenschaft müsst Ihr Euch eine Mäßigung zu eigen machen, die ihr Geschmeidigkeit gibt. Hamlet (1996)

German-Thai: Longdo Dictionary
geschmeidig(adj, adv) อ่อนนุ่ม เช่น Die Creme macht die Hände sofort nach der Anwendung geschmeidig. ครีมนี้ทำให้มือนุ่มเนียนทันทีหลังจากทา, See also: Related: zart

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dehnbarkeit { f }; Geschmeidigkeit { f }malleableness [Add to Longdo]
Geschmeidigkeit { f }lissomeness [Add to Longdo]
Geschmeidigkeit { f }litheness [Add to Longdo]
Geschmeidigkeit { f }malleability [Add to Longdo]
Geschmeidigkeit { f }pliableness [Add to Longdo]
Geschmeidigkeit { f }suppleness [Add to Longdo]
anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig { adj } | anpassungsfähiger | am anpassungsfähigstenflexible | more flexible | most flexible [Add to Longdo]
biegsam; geschmeidig { adj }pliable [Add to Longdo]
dehnbar; biegsam; geschmeidig; streckbar; duktil { adj }ductile [Add to Longdo]
formbar; weich; geschmeidig { adj }malleable [Add to Longdo]
geschmeidig { adj }lissome [Add to Longdo]
geschmeidig { adv }lissomely [Add to Longdo]
geschmeidig; elastisch { adj }supple [Add to Longdo]
geschmeidig; schlangenartig { adj }sinuous [Add to Longdo]
geschmeidig machento plasticize [Add to Longdo]
geschmeidiglithe [Add to Longdo]
geschmeidig { adv }lithely [Add to Longdo]
geschmeidiglithesome [Add to Longdo]
glatt; geschmeidig { adj }sleek [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  geschmeidig /gəʃmaidiç/
   ductile; flexible; lissome; lissomely; lithe; lithely; sleek

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top