107 ผลลัพธ์ สำหรับ

%gemäß%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: gemäß, -gemäß-

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

励ます

[はげます, hagemasu] TH: ปลอบใจ

励ます

[はげます, hagemasu] EN: to encourage

励ます

[はげます, hagemasu] TH: เชียร์

励ます

[はげます, hagemasu] EN: to cheer

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

お悔やみ申し上げます

[おくやみもうしあげます, okuyamimoushiagemasu] (exp) my condolences; my deepest sympathy

ご連絡申し上げます

[ごれんらくもうしあげます, gorenrakumoushiagemasu] (exp) I am writing ....; we are contacting ...

謹んで申し上げます

[つつしんでもうしあげます, tsutsushindemoushiagemasu] (exp) I wish to state respectfully that...

暑中お見舞い申し上げます

[しょちゅうおみまいもうしあげます, shochuuomimaimoushiagemasu] (exp) (hum) (See 暑中お見舞い) midsummer greetings; to inquiry after someone's health in the hot season

声を励ます

[こえをはげます, koewohagemasu] (exp, v5s) to raise one's voice

励まし

[はげまし, hagemashi] (n, adj-no) (See 励み) encouragement (as an abstract concept); stimulation; (P)

励ます

[はげます, hagemasu] (v5s, vt) to encourage; to cheer; to raise (the voice); (P)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

原案

[げんあん] (n) แผนแม่บท

原紙

[げんし] (n) ต้นฉบับ พิมพ์เขียว

格言

[かくげん] (n) ภาษิต คำพังเพย คำสอน

限度

[げんど] (n) ข้อจำกัด

土足厳禁

[どそくげんいん] (n) ถอดรองเท้าก่อนเข้า(บ้าน)

無限大

[むげんだい] (n) ใหญ่โต มากมาย อินฟินิตี้ ∞

手加減

[てかげん] ออมมือ เช่น 真剣勝負だから手加減はしません

現行

[げんこう] (n) การกระทำหรือใช้กันอยู่ในปัจจุบัน

温暖化現象

[おんだんかげんしょう] (n) ภาวะเรือนกระจก

賞味期限

[しょうみきげん] (n) วันหมดอายุ

原低

[げんてい] ลดลง, ลดต่ำลง

現地駐在員

[げんちちゅうざいいん] (n) ผู้มาประจำการในประเทศ

表現

[ひょうげん] (n, vt) การแสดงออก

正弦波

[せいげんは] (n) คลื่นรูปซายน์, See Also: 三角波、矩形波

減衰力

[げんすいりょく] (n) Damping force

温暖化現象

[おんだんかげんしょう] สภาวะเรือนกระจก

小口現金

[こぐちげんきん] เงินสดย่อย, เงินสดสำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด

現金流動

[げんきんりゅうどう] (n) กระแสเงินสด

言論

[げんろん] (n) [ N ] การสนทนา, See also: การปรึกษาหารือ, การอภิปราย, การประชุม, การแลกเปลี่ยนความเห็น, การอภิปราย, Syn. consulation, argument, conference, seminar

言論

普賢菩薩

[ふげんぼさつ] (n) พระสมันตภัทรโพธิสัตว์ เป็นโพธิสัตว์ที่ทรงช้างเผือก 6 งา

現役

[げんえき] ประจำการ

御機嫌よう

[ごきげんよう] สวัสดี (คำทักทายแบบสุภาพ ภาษาผู้ดี), Syn. こんにちは

厳選

[げんせん] (n) การเลือกอย่าพิถีพิถ้น

現像

[げんぞう] พัฒนา

現地スタッフ

[げんちすたっふ] พนักงานท้องถิ่น

原価

[げんか] (vt) ราคาเดิม 、ราตาต้นทุน

減価償却費

[げんかしょうきゃくひ] ค่าเสื่อมราคาและค่าสึกหรอ

源泉所得税

[げんせんしょとくぜい] ภาษี ณ ที่จ่าย

源泉所得税

[げんせんしょとくぜい] (n) witholding tax หรือ ภาษีหัก ณ ที่จ่าย

コラーゲン

[こらーげん] (n) คอลลาเจน (collagen)

下限

[かげん] ขีดจำกัดต่ำสุด

発芽玄米

[はつがげんまい, hatsugagenmai] (n) ข้าวกล้องงอก

発芽玄米

[はつがげんまい, hatsugagenmai] (n) ข้าวกล้องงอก

玄米

[げんまい, genmai] (n) ข้าวกล้อง

元素

[げんそ] (n) ธาตุ (เคม๊), See Also: element

戒厳令

[かいげんれい] (n) กฎอัยการศึก, See Also: martial law

原稿

[げんこう] draft

火気厳禁

[かきげんきん] (n, phrase) ห้ามจุดไฟ ห้ามทำให้เกิดประกายไฟ

現代自

[げんだいじ] (n) ฮุนได

人間ばなれした

[にんげんばなれした] (exp) ผิดมนุษย์, เหนือมนุษย์

現実感

[げんじつかん] (n) สัจจรส, รสแห่งความจริง, ความรู้สึกว่าเป็นเรื่องจริง

言動

[げんどう] กริยาวาจา, คำพูดเเละการกระทำ

原稿

[げんこう] ต้นฉบับ

現住所

[げんじゅうしょ] (n) ที่อยู่ปัจจุบัน

起源

[きげん] (n) ต้นกำเนิด, ต้นทาง, ที่มา, จุดเริ่มต้น

現象

[げんしょう] (n) ปรากฏการณ์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Gemäßheit { f }

temperateness

Gemäßigte { m, f }; Gemäßigter

centrist

Regel { f } | Regeln { pl } | in der Regel; im Regelfall | den Regeln entsprechend; gemäß den Regeln | nach den Regeln | eine Regel verletzen | nach allen Regeln der Kunst | die anwendbaren Regeln | eine fast überall anwendbare Regel

Übereinstimmung { f } (mit; gemäß)

conformity; conformance (with)

in Übereinstimmung mit; gemäß

in accordance with

auftragsgemäß

as ordered

demnach; demgemäß

according to that

demgemäß; entsprechend

corresponding

demgemäß; dementsprechend; entsprechend; danach { adv }

accordingly

demgemäß; dementsprechend { adv }

correspondingly

entsprechend { prp; +Dativ }; gemäß { prp; +Dativ }; nach { prp; +Dativ }; laut { prp; +Genitiv; +Dativ } | der Situation entsprechend; entsprechend der Situation | dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag | dieser Aussage nach; nach dieser Aussage | laut dem Bericht; laut Bericht

according to; in accordance with; in conformity with | according to the situation; in accordance with the situation | according to the proposal; in accordance with the proposal | according to this statement | according to the report

entsprechend; gemäß

in conformity with

entwicklungsgemäß

developmental

erfahrungsgemäß

empirical

erfahrungsgemäß { adv }

empirically

erfahrungsgemäß

experiential

erfahrungsgemäß

from experience

erwartungsgemäß

as expected

fachgerecht; fachgemäß { adj }

skilled; professional

friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß { adj }

orderly

fristgemäß; fristgerecht { adj }

at due date

funktionell; funktionsgemäß { adv }

functionally

funktionsgemäß { adj }

functional

gemäß

according

gemäß

pursuant

gemäßigt { adv }

moderatly

gemäßigt { adj } | gemäßigte Klimazone

temperate | temperate climate zone

gemäßigt { adv }

temperately

gemäßigt; angemessen; mäßig; maßvoll { adj }

moderate

gemäßigt { adv }

moderately

jahreszeitlich { adj }; der Jahreszeit gemäß

seasonable

mäßig; gemäßigt { adj } | mäßiger | am mäßigsten

moderate | more moderate | most moderate

mäßigen | mäßigend | gemäßigt | mäßigt

to temper | tempering | tempered | tempers

modern; zeitgemäß { adj }

up-to-date

modern; zeitgemäß; zeitgerecht; neuzeitlich { adj } | moderner | am modernsten

modern | more modern | most modern; modernest

nach; gemäß; nachdem; nachher

after

naturgemäß; naturbelassen; natürlich { adj } | naturgemäßer | am naturgemäßesten

natural | more natural | most natural

naturgemäß; verständlicherweise; selbstredend { adv }

naturally

ordnungsgemäß; zweckmäßig { adj } | ordnungsgemäßer; zweckmäßiger | am ordnungsgemäßesten; am zweckmäßigsten

proper | more proper | most proper

ordnungsgemäß

according to the rules

pflichtbewusst; pflichtgemäß { adj } | pflichtbewusster | am pflichtbewusstesten

dutiful | more dutiful | most dutiful

pflichtgemäß

as in duty bound

pflichtgemäß { adv }

obligatorily

pflichtgemäß { adv }

obligingly

pflichtgemäß { adv }

dutifully

programmgemäß

as planned

prozedurgemäß

approbiate to the procedure

rechtzeitig; zeitgemäß { adv }

timely

satzungsgemäß { adj }

statutory

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

励ます

[はげます, hagemasu] aufmuntern, ermuntern, anspornen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%gemäß%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download