ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gelds*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gelds, -gelds-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no money.Geldsummen sind keine da. Tikhiy Don (1957)
A shopkeeper in Nevers. He cut me off when I dropped out.Geldsendungen gestoppt wie ich aufgehört habe zu studieren. Les tricheurs (1958)
But... If I am a hunchback, you also are one!Ich trage einen Buckel und Sie einen dicken Geldsack. Le Bossu (1959)
I'd give my right arm to know who managed to drop a coin in that jukebox... to set off the alarm.Ich wüsste nämlich gern, wer genau im richtigen Augenblick das Geldstück... in die Musikbox geworfen hat. Face of the Frog (1959)
Apparently someone stole his safe.- Na, irgendwie ist ihm ein Geldschrank abhanden gekommen. Operation Petticoat (1959)
So Dave can continue in pathology, without the obstacle of having no money.So kann Dave sich der Pathologie widmen, ohne Geldsorgen haben zu müssen. The Tingler (1959)
I won't let that redhead deprive me of my home, the security for which I've struggled for 20 years, my tranquility, my vineyards...Vielleicht möchte ich einfach das Haus nicht aufgeben, und das Leben, für das ich gekämpft habe, ohne Geldsorgen, die Weinberge... Leda (1959)
And that money with the caretaker.Und die Geldsache mit dem Hausmeister. Charlotte and Her Boyfriend (1960)
It means a pledged of payment.Das bedeutet, als Pfand für eine Geldsumme. Can-Can (1960)
- Ever seen a banknote? - Of course.- Schon mal einen Geldschein gesehen? Croesus (1960)
Pay attention.Ich nehm 'n Geldstück und drück's mir auf die Stirn. La Dolce Vita (1960)
Let's take a coin and put it on your forehead.Also, ich nehme das Geldstück und drücke es Ihnen auf die Stirn, ganz fest, so! La Dolce Vita (1960)
Do you have financial worries?Haben Sie Geldsorgen? The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
How are you, Toine?Das ist ein kleiner Geldschrank! Tout l'or du monde (1961)
When he comes out, his briefcase will be packed to the brim with... jim.Wenn er wieder rauskommt, wird seine Aktentasche randvoll mit Geldscheinen sein. Jim. A Penny for Your Thoughts (1961)
Last week the prosecutor read my article and a fine was imposed on our newspaper.Vor kurzem las der Staatsanwalt mein Feuilleton und belegte unsere Zeitung mit einer Geldstrafe. Amphibian Man (1962)
- Have you got money troubles?- Hast du Geldsorgen, Schatz? Love on a Pillow (1962)
So then... I pretended to buy a magazine too, and I put my foot on her 1, 000 francs.Dann habe ich getan, als wollte ich auch eine Zeitung kaufen und habe meinen Fuß auf den Geldschein gestellt. Vivre Sa Vie (1962)
Do you have money worries?Haben Sie Geldsorgen? Winter Light (1963)
You don't have change?Ihr seid alle gleich, mit euren großen Geldscheinen! The Umbrellas of Cherbourg (1964)
The good name of Munster is more important than any amount of money.Der gute Name der Munsters ist wichtiger als jede Geldsumme. Knock Wood, Here Comes Charlie (1964)
A lot of bank notes.Sieht wie Geldscheine aus. Cloportes (1965)
Nino is the safe.Niño ist der Geldschrank. For a Few Dollars More (1965)
And besides, the presence of a safe alone doesn't always signify that there is money inside.Und dann, wenn da so ein Geldschrank rum steht, heißt das nicht, dass die Moneten da drin sind. For a Few Dollars More (1965)
This one did well because he was a builder of safes. There was a banker once who decided he must have his iron safe disguised to look like a wood cabinet.Er aber machte sein Glück, weil ein Fabrikant von Geldschränken, so ein Schlaukopf, sich einfallen ließ, einen normalen Geldschrank zu verkleiden, damit er aussieht wie ein harmloses Möbelstück. For a Few Dollars More (1965)
The money isn't in the safe. It's right in this. Almost a million dollars in it.Nicht in dem Geldschrank, Groggy, sondern da drin steckt eine halbe Million. For a Few Dollars More (1965)
The air around here stinks anyway, just like the food.In Geldsachen bin ich sehr genau. Ich habe viel Zeit. For a Few Dollars More (1965)
I happen to have with me an excellent sample.- Ich würd ja... Ich kann Ihnen eine Probe der Geldscheine zeigen. The Informer (1965)
Life is but a fair, a fair where words aren't needed.Das Leben ist ein Jahrmarkt. Ein Markt, wo es nicht einmal Worte braucht, ein Geldschein genügt. Au Hasard Balthazar (1966)
Capitalists who carry a lot of money have safety contrivances. If I can just get at it....Kapitalisten wie ich haben oft große Geldsummen bei sich... und müssen Sicherheitsvorkehrungen treffen. Batman: The Movie (1966)
According to Willie, I could have it re-upholstered in $100 bills.Laut Willie kann ich sie bald mit Geldscheinen beziehen lassen. The Fortune Cookie (1966)
- That's right.Erstellen Sie nur eine Liste Ihrer Bargeldsicherheiten... und Ihres Immobilienbesitzes. Jeannie Breaks the Bank (1966)
You are sentenced to pay 10 dollars.Daher werden Sie zu einer Geldstrafe von 10 Dollar verurteilt. Thompson 1880 (1966)
It'd break my heart if you got stranded.Ich würde mir Vorwürfe machen, wenn du Geldsorgen hättest. Tokyo Drifter (1966)
A rich man died, "Here lies one with a pile of money,Hier liegt ein Reicher begraben, ein richtiger Geldsack. The Hawks and the Sparrows (1966)
By withholding the recipe he intends to keep us off the globe.Er hat das Rezept in seinem Geldschrank. Ich brauche es dringend. Wenn ich es binnen einer Woche nicht herschaffe, komme ich nie auf die Landkarte. What's Up, Tiger Lily? (1966)
Three minutes to crack that back in the old days.Ein wundervoller Geldschrank. Triple Cross (1966)
It's the most beautiful moneybag I've ever seen.Das ist der schönste Geldsack, den ich je gesehen habe. Odds on Evil (1966)
My word, appalling!Warum ist der Geldschrank offen? Judy and the Jailbirds (1967)
Well, then, obviously someone sent your sergeant a false message to lure him away from the office while they looted the safe.Jemand hat ihm eine falsche Nachricht übermittelt, um ihn wegzulocken und den Geldschrank auszuplündern. Judy and the Jailbirds (1967)
They get samples of all the new safes.Sie bekommen die Modelle aller neuen Geldschränke. The Thief of Paris (1967)
And just forget Maître Vivon and all his safes and double locks?Da vergisst man den Notar, seinen Geldschrank und seine Sicherheitsschlösser. The Thief of Paris (1967)
For the kidnappers to contact you regarding the ransom.Darauf, dass die Entführer Sie wegen des Lösegelds kontaktieren. The Slave: Part 1 (1967)
Imprisonment or a fine.- Gefängnis oder eine Geldstrafe Many Happy Returns (1967)
The fine.- Dann nehme ich die Geldstrafe Many Happy Returns (1967)
-Mr. Moneybags.- Mr. Geldsack. Finian's Rainbow (1968)
3000 or 4000 in notes, over 2, 000 gold.Etwa 5.000 Pesos in Geldscheinen. Und etwas mehr als 2.000 in Gold. The Mercenary (1968)
The prizes?Wegen des Preisgelds? A Game of Chess (1968)
My face is on the coins of this country. Let's say, I want to save my country the expense of new coins, simply because this face has become obsolete.Ich will meinem Land die Kosten für das Prägen neuer Geldstücke, nur weil mein Gesicht etwas gealtert ist, ersparen. The Elixir (1968)
I sentence each of you to pay a fine of 25 dollars, and you will remove the garbage.Ich verurteile Sie zu einer Geldstrafe von je 25 Dollar und zur Beseitigung des Mülls. Alice's Restaurant (1969)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gelds

German-Thai: Longdo Dictionary
Geldschein(n) |der, pl. Geldscheiner| ธนบัตรเงิน, See also: A. Münze, Syn. Banknote

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geldanweisung { f }; Geldsendung { f }; Geldüberweisung { f }remittance [Add to Longdo]
Geldsache { f }money matter [Add to Longdo]
Geldsammlung { f } | Geldsammlungen { pl }offertory | offertories [Add to Longdo]
Geldschein { m }; Banknote { f } | Geldscheine { pl }banknote; bank note; (bank) bill [ Am. ] | bank notes [Add to Longdo]
Geldschatz { m }hoard of money [Add to Longdo]
Geldscheintasche { f } | Geldscheintaschen { pl }billfold | billfolds [Add to Longdo]
Geldschrank { m } | Geldschränke { pl }; Sicherheitsschränke { pl }safe | safes [Add to Longdo]
Geldschrankknacker { m } | Geldschrankknacker { pl }safecracker | safecrackers [Add to Longdo]
Geldsendung { f } | Geldsendungen { pl }cash remittance | remittances [Add to Longdo]
Geldsorgen { pl }money troubles [Add to Longdo]
Geldstrafe { f }fine [Add to Longdo]
Geldstrafe { f } | Geldstrafen { pl }mulct | mulcts [Add to Longdo]
mit einer Geldstrafe belegen; Bußgeld verhängen | mit einr Geldstrafe belegt; mit einem Bußgeld belegtto fine; to ticket | fined; ticketed [Add to Longdo]
Geldstück { n }; Münze { f } | Geldstücke { pl }; Münzen { pl }coin | coins [Add to Longdo]
Geldstück { n }; Dollar { m }rock [ slang ] [Add to Longdo]
Kasse { f }; Ladenkasse { f }; Geldkasse { f }; Geldkasten { m }; Geldschublade { f } | an der Kasse bezahlentill | to pay at the till [Add to Longdo]
eine Geldstrafe verwirkento incur a fine (a penalty) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
募金[ぼきん, bokin] Geldsammlung [Add to Longdo]
大枚[たいまい, taimai] eine_grosse_Geldsumme [Add to Longdo]
幣制[へいせい, heisei] Geldsystem, Muenzsystem [Add to Longdo]
献金[けんきん, kenkin] Geldspende [Add to Longdo]
罰金[ばっきん, bakkin] Strafgeld, Bussgeld, Geldstrafe [Add to Longdo]
送金[そうきん, soukin] Geldsendung, Ueberweisung [Add to Longdo]
金庫[きんこ, kinko] Geldschrank, Kasse [Add to Longdo]
金額[きんがく, kingaku] Geldsumme, Betrag [Add to Longdo]
集金[しゅうきん, shuukin] Kassieren, Geldsammlung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top