Search result for

*geishas*

(55 entries)
(0.3846 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: geishas, -geishas-
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Geishasเกอิชา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
the geishas of Japan ...วีถีเกอิชาของญี่ปุ่น... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Off duty! I'll be in and out of geishas like a Time's Square pickpocket.Jetzt hab ich frei und kann über die Geishas herfallen. Black Rain (1989)
Jerry is on his way to Tokyo to check them out, and probably every geisha within a hundred miles.Jerry ist in Tokio, um sich mit ihnen zu treffen. Und wahrscheinlich mit zig GeishasEpisode #2.6 (1990)
I've read that geishas put the condom on with their mouths.Ich hab ja gelesen, dass Geishas das Kondom mit dem Mund überziehen. Girls on Top (2001)
Geishas from Kyoto, writers, politicians.Geishas aus Kyoto, Schriftsteller, Politiker. Firefly Dreams (2001)
I thought it'd be geishas in Gion...Ich dachte, es gäbe Geishas in Gion... The Twilight Samurai (2002)
Geishas.Geishas! - Ja? Not for, or Against (Quite the Contrary) (2003)
Those are geishas in the jam?Sind das Geishas in der Marmelade? Not for, or Against (Quite the Contrary) (2003)
I'll find 5-6 geisas.Sie soll 5-6 Geishas auftreiben. The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
The tavern owner introduces you to two geisas.Der Bseitzer der Taverne moechte euch zwei Geishas vorstellen. The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
Lord Sakai, in a while we will have 2 lovely geisas for company.Lord Sakai,in Kuerze kommen 2 liebliche geishasThe Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
The way i saw them acting i am sure they are not real geisas.So wie sie sich benahmen bin ich mir sicher, dass sie keine echten Geishas sind. The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
Learn anything you can about that masseur and the geisas.Findet alles ueber den Blinden und die Geishas heraus. The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
And that geisas... ..must be from the Naruto family.Und die Geishas... ..sind bestimmt von der Naruto-Familie. The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
No...foreign women cannot become geishas.Nein. Fremde können keine Geishas werden. Stratosphere Girl (2004)
Geishas have used this... and I thought of you because you wear a kimono so nicely.Sie wurde von Geishas benutzt und ich dachte an dich, weil dir Kimonos so gut stehen. Into the Sun (2005)
Geisha girls are from Japan, jackass.Geishas kommen aus Japan, Blödmann. Chinatown (2005)
The geishas of Japan. The concubines of Siam. The catamites of Greece.Die Geishas aus Japan, die Konkubinen aus Siam, die Lustknaben aus Griechenland, die Dirnen aus Indien. Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Each night, everyone got together to party,Er habe Geishas um sich gehabt und jeden Abend feucht-fröhliche Partys gefeiert, erzählt er. Big Man Japan (2007)
But from the Age of civil Wars to the Edo period...DIEJENIGEN, DIE DARIN MEISTERSCHAFT ERREICHTEN, WURDEN GEISHAS GENANNT. Geisha Assassin (2008)
Eminent swordsmen like Miyamoto Musashi, therefore, were also " geisha."SAITO DENKIBO MIT DER LANZE UND HAYASHINZAKI JINSUKE BEIM IAI. SIE ALLE WAREN GEISHASGeisha Assassin (2008)
I knew geiko had many talents but...- Ich wusste, Geishas haben viele Talente, aber... Inju: The Beast in the Shadow (2008)
And when I was 10, I found that book about geiko.Als ich zehn Jahre alt war, fiel mir ein Buch über die Geishas in die Hände. Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I risked my all and wrote to one of the oldest geiko in Gion, begging her to take me as a trainee.Dort setzte ich alles auf eine Karte. Ich schrieb an eine der ältesten Geishas von Gion. Ich bat sie, mich bei ihr als Schülerin aufzunehmen. Inju: The Beast in the Shadow (2008)
The geiko, who tend to be superstitious, are used to going out on the first moonless night to call love.Geishas sind sehr abergläubisch. Sie haben die Gewohnheit, in der ersten mondlosen Nacht hinauszugehen, um die Liebe anzurufen. Inju: The Beast in the Shadow (2008)
They are Geishas that work in secrecy.Diese Geishas sind ein mächtiges Geheimnis. RoboGeisha (2009)
They are Assassin-Geisha!Es sind Killer-GeishasRoboGeisha (2009)
You have to fight against the opponent Geisha, so that we can judge your fighting ability.Du musst gegen die anderen Geishas kämpfen, damit wir wissen, wie dein Kampfstil ist. RoboGeisha (2009)
After that day, I was accepted as a member of Assassin-Geisha group.Nach diesem Tag wurde ich als Mitglied der Killer-Geishas akzeptiert. RoboGeisha (2009)
Bugs, die.Schlampen-Geishas, jetzt gibt's Saures! RoboGeisha (2009)
If so, where are all the geisha?Wenn ja, wo sind dann die GeishasOnigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
And that is why my cooks, my Geishas, our collective... have prepared something very special for you this evening.Und deshalb haben meine Köche und meine Geishas, unser Kollektiv... sich etwas ganz Besonderes heute Abend einfallen lassen. Sushi in Suhl (2012)
courtesans from Canada flower girls from France, geisha from Japan and American streetwalkers.Kurtisanen aus Kanada... Blumenmädchen aus Frankreich, Geishas aus Japan... und amerikanische Bordsteinschwalben. Gone with the Bullets (2014)
Like geishas, ladies-in-waiting.- Eine Art Geishas, Begleitfrauen. Episode #1.3 (2016)
One of 'em spent the whole evening sulking and clammed up.Geishas sind auch nicht mehr das, was sie mal waren. Eine von denen hat den ganzen Abend kein einziges Wort gesagt. Ikiru (1952)
Six geisha girls on one suitcase.Sechs Geishas auf einem Koffer. Was? Love in the Afternoon (1957)
I begged him to let me go back to the geisha house.Ich flehte ihn an, mich wieder ins Haus der Geishas gehen zu lassen. The Barbarian and the Geisha (1958)
You know, Henry, I've seen some pretty attractive dancing girls from Siam... singsong girls from China... but I think I prefer the geisha of Japan.Wissen Sie, Henry, ich habe schon attraktive Tänzerinnen aus Siam und Sängerinnen aus China gesehen, aber ich glaube, die japanischen Geishas sind mir am liebsten. The Barbarian and the Geisha (1958)
Exploited like geishas!- Ausgebeutet wie GeishasThe Sun's Burial (1960)
We had geisha girls with us.Wir waren mit mutigen Geishas unterwegs. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
Now look, Paul, I say, Lucy made up as a geisha in a roomful of geishas, you'd never pick her out.Hör zu, Paul, ich sage dir, wenn Lucy als Geisha verkleidet unter Geishas ist, erkennst du sie nicht. My Geisha (1962)
Get one of those geisha we saw last night.Hol eine der Geishas von gestern Abend. My Geisha (1962)
Yoko, we know very little of geisha.Yoko, wir wissen wenig von GeishasMy Geisha (1962)
My grandfather went to a man who bought young girls to train as geisha.Mein Großvater ging zu einem Mann, der junge Mädchen kaufte, um sie zu Geishas auszubilden. My Geisha (1962)
Are there such things as geisha teachers?Gibt es Lehrer für GeishasMy Geisha (1962)
Of course, I speak of our extraordinary geishas, the ones who may marry cabinet ministers.Natürlich spreche ich von unseren außergewöhnlichen Geishas, denjenigen, die Kabinettminister heiraten können. My Geisha (1962)
But you must pardon an old man, who has devoted his life to the art of geisha, if he feels sad to see disappear this distillation of all that is wonderful in womanhood.Aber Sie müssen einem alten Mann vergeben, der sein Leben der Kunst der Geishas gewidmet hat, dass er traurig ist, das Verschwinden dieser Vereinigung alles Wunderbaren der Frauen zu beobachten. My Geisha (1962)
You geishas are...Ihr Geishas seid... My Geisha (1962)
Why, you geisha are nothing but just analysts without couches.Ihr Geishas seid einfach Analytiker ohne Couch. My Geisha (1962)
It almost sounds like you're saying you'd rather be a geisha's cat than a samurai's dog.Du meinst also, dass miezende Geishas besser sind hundsmiserable Samurai? Jûsan-nin no shikaku (1963)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
geishas    (n) (g ei1 sh @ z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
御神燈;御神灯;ご神灯;ご神燈[ごしんとう;ごじんとう, goshintou ; gojintou] (n) (1) (See 御灯,神灯) light used as a religious offering; (2) paper lantern (hung up near the door of performers and geishas) [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  geisha \gei"sha\ (g[=a]"sh[.a]), n.; pl. {geisha}
     (g[=a]"sh[.a]), {Geishas} (g[=a]"sh[.a]z). [Jap., art
     person.]
     A Japanese singing and dancing girl, trained to provide
     entertainment and company for a man or group of men.
     [Webster 1913 Suppl. +PJC]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top