Arbeit mit Gipsformen
mold work
Befehlsform { m }; Imperativ { m } | Befehlsformen { pl }; Imperative { pl }
imperative | imperatives
Blasformen { n }
blow moulding [ Br. ]; blow molding [ Am. ]
Dehnung { f }; Verdehnung { f }; (verformende) Spannung { f }
strain
Drücken { n } (Umformen)
spinning (forming)
Energieformen { pl }
forms of energy
Formen { n }; Gießen { n }
moulding; molding [ Am. ]
Formenlehre { f } [ gramm. ]
accidence; inflectional morphology
Formentrennmittel { n }; Trennmittel { n } (für Formen) [ techn. ]
(mould) release agent; releasing agent
Formentrennmittel { n }
mould lubricant [ Br. ]; mold lubricant [ Am. ]
Gehäuseform { f } | Gehäuseformen { pl }
shell style | shell styles
Hauptschwingungsformen { pl }
principal modes of vibration
Ichform { f } | Ichformen { pl }
first person | first persons
Innenhochdruckumformen { n }
internal high pressure forming
Keilform { f } | Keilformen { pl }
v formation | v formations
Magnetumformen { n }
magnetic metal forming
Mikroform { f } | Mikroformen { pl }
microform | microforms
Reform { f } | Reformen { pl }
reformation | reformations
Regime { n }; Regierungsform { f } [ pol. ] | Regierungsformen { pl }
regime | regimes
Schraube { f } (nicht vorgesehen für Mutter) [ techn. ] | Schrauben { pl } | gewindeformende Schraube { f } | gewindefurchende Schraube { f }; selbstschneidende Schraube; Treibschraube { f } | hochfeste vorgespannte Schraube | unverlierbare Schraube { f }
screw | screws | thread-forming tapping screw | self-tapping screw | high tensile prestressed bolt | captive screw
Staatsform { f } | Staatsformen { pl }
form of government | forms of government
Umformen { n }; Umformtechnik { f }
forming
Umgangsform { f } | Umgangsformen { pl } | mit guten Umgangsformen | gute Umgangsformen
manner; behavior | manner | of good address | etiquettes
Währungsreform { f } | Währungsreformen { pl }
currency reform | currency reforms
Wellenform { f } | Wellenformen { pl }
undulation | undulations
sich ausprägen; sich formen
to develop; to take shape
bilden; formen; gestalten
to form
drehen; formen (Töpferei) | vom Stock drehen
to throw | to throw off the hump
formen | formend | geformt | er/sie formt | I/he/she formte | er/sie hat/hatte geformt
to form | forming | formed | he/she forms | I/he/she formed | he/she has/had formed
formen | formend | geformt | formt | formte
to sculpt | sculpting | sculpted | sculpts | sculpted
formen; gestalten; bilden (aus)
to mould [ Br. ]; to mold [ Am. ] (out of)
formen (zu)
to mould [ Br. ]; to mold [ Am. ] (into)
formen (zu)
to knead (into)
formen; modellieren | formend; modellierend | geformt; modelliert
to sculpture | sculpturing | sculptured
formend { adv }
formatively
gestalten; formen | gestaltete; formte
to shape | shaped
modellieren; formen | modellierend; formend | modelliert; geformt
to model | modeling; modelling | modeled; modelled
transformieren; umformen; umspannen | transformierend; umformend; umspannend | transformiert; umgeformt; umgespannt | transformiert; formt um; spannt um | transformierte; formte um; spannte um
to transform | transforming | transformed | transforms | transformed
umformend; umgestaltend
transformative
umwandeln; umformen | umwandelnd; umformend | umgewandelt; umgeformt
to convert | converting | converted
verformen; entstellen | verformend; entstellend | verformt; entstellt | verformt; entstellt
to deform | deforming | deformed | deforms
vorformen | vorformend | vorgeformt
to preform | preforming | preformed
Formenzusammenschluss { m }
mold parting line [ Am. ]; mould parting line