Ablenkempfindlichkeit { f }
deflection sensitivity
Anspruchempfindlichkeit { f }
responsiveness
Befindlichkeit { f } | Befindlichkeiten { pl }
sensitivities | sensitivities
Bereich { m }; Gebiet { n }; Fläche { f }; Areal { n }; bestimmter Bereich | Bereiche { pl } | bebautes Gebiet | eingriffsempfindliche Bereiche
area | areas | built-up area | areas sensitive to interferences
Ekelempfindlichkeit { f }
disgust sensitivity
Empfindlichkeit { f } | Empfindlichkeiten { pl }
sensivity | sensivities
Empfindlichkeit { f }
pettishness
Empfindlichkeit { f }
sensibility
Empfindlichkeit { f }
sensitiveness
Empfindlichkeit { f }
sensitivity
Empfindlichkeit { f }
touchiness
Empfindlichkeit { f }; Trennschärfe { f }
selectivity
Filmempfindlichkeit { f } [ photo. ]
film speed
Findling { m } | Findlinge { pl }
erratic block | erratic blocks
Gelände { n } | im Gelände | außerhalb des Geländes befindlich
site; ground; premises | off-road | off-site
Photosensibilität { f }; Lichtempfindlichkeit { f }
photosensitivity
am Rand befindlich; am Rand liegend; den Rand betreffend; marginal { adj }
marginal
Rückreise { f } | auf der Rückreise befindlich
way back; return journey; voyage home | homebound
Sensorbildschirm { m }; berührungsempfindlicher Bildschirm
touch screen
Spektralempfindlichkeit { f }
spectral response
Überempfindlichkeit { f }
hypersensitivity
Überempfindlichkeit { f }
squeamishness
Unempfindlichkeit { f }
impassivity
Unempfindlichkeit { f }
insensitivity
Unempfindlichkeit { f }
ruggedness
Unempfindlichkeiten { pl }
impassiveness
abstumpfen; betäuben; unempfindlich machen | abstumpfend | abgestumpft
to deaden | deadening | deadened
druckempfindlich { adj }
pressure-sensitive
druckempfindlich { adj }
sensitive to pressure
empfindlich { adv }
delicately
empfindlich { adv }
queasily
empfindlich { adj }
queasy
empfindlich { adj } | empfindlich gegen Berührung
irritable | irritable to the touch
empfindlich { adj } | empfindlicher | am empfindlichsten
sensitive | more sensitive | most sensitive
empfindlich { adv }
sensitively
empfindlich { adv }
touchily
empfindlich sein
to play the woman
empfindlich; übelnehmerisch { adj }
touchy
empfindlich; verletzbar
damageable
empfindlich { adv }
pettishly
farbempfindlich { adj } [ photo. ]
colour-sensitive
farbempfindlich
panchromatic
farbempfindlich
panchromatical
fotoempfindlicher
photosensistive
gelegen; stellte auf; befindlich
situated
geräuschempfindlich { adj }
noisy
hoch empfindlich; hochempfindlich [ alt ] { adj }
highly sensitive
kälteempfindlich { adj }
sensitive to cold
lichtempfindlich { adj }
light-sensitive