10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*entsprechend*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: entsprechend, -entsprechend-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rufus, if you're going to be a success, be a success.Rufus, wenn du Erfolg haben willst, dann verhalte dich entsprechend. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
On hearing the name, George converts it.Georges hört das und wettet entsprechend. L'étrange Monsieur Steve (1957)
They finally decided that more of him was saved than was lost and they settled the bets accordingly.Man entschied, dass man mehr von ihm gerettet als verloren hatte, ... ..und entsprechend wurden die Wetten beglichen. The Big Country (1958)
- Oh, as well as can be expected.- Den Umständen entsprechend. The Fly (1958)
Your verdict will be so recorded.Ihr Urteil wird entsprechend verzeichnet. Vertigo (1958)
- As well as can be expected.Den Umständen entsprechend. Carry on Nurse (1959)
And his egghead son. We'll give 'em a rough reception, won't we?Und seinen Sohn, den studierten Trottel werden wir ihnen einen entsprechenden Empfang bereiten. The Atomic Submarine (1959)
Then I'll act accordingly. All promises are hereby retracted.Dann werde ich mich entsprechend verhalten. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
With spirit to go with it.Mit der entsprechenden Einstellung. They Came to Cordura (1959)
There will, be adequate funds deposited to your bank account.Natürlich zahlen wir Ihnen entsprechende Vergütungen auf Ihr Konto ein. Our Man in Havana (1959)
As for my health, I can show you the necessary certificates.In Bezug auf meine Gesundheit kann ich Ihnen entsprechende Unterlagen zeigen. Our Man in Havana (1959)
We're all adults and I'll expect you all to conduct yourselves as an adult will.Wir sind erwachsen. Ich erwarte ein entsprechendes Benehmen. The Bellboy (1960)
The Judeans may worship as they desire. There will be a new code, the Code of Ahasuerus.Die Judäer mögen weiterhin ihren Gott verehren, ich werde ein entsprechendes Gesetz erlassen: Esther and the King (1960)
Might get a bill through the house someday on that basis.Vielleicht könnte man eine entsprechende Gesetzesvorlage durchsetzen. The Grass Is Greener (1960)
And here's a smaller document that I've prepared... for the child befitting its size.Und hier ein kleineres Dokument... das ich für das Kind, seiner Größe entsprechend, vorbereitet habe. Spartacus (1960)
See that she is properly prepared.Tragt Sorge, dass sie entsprechend vorbereitet wird. The Story of Ruth (1960)
Make the crown as I wish it.Fertigt die Krone entsprechend meinen Wünschen. The Story of Ruth (1960)
According to the custom of our fathers... take off your shoe and give it to me as a sign of renouncement.Entsprechend den Gebräuchen unserer Väter... zieht Euren Schuh aus und gebt ihn mir als Zeichen des Verzichtes. The Story of Ruth (1960)
My man went to the Forth Bridge...Entsprechend Ihrer Anweisung fuhr mein Mann zur Forth Bridge... - Wohin? - Forth Bridge. Carry on Regardless (1961)
- As well as can be expected.Den Umständen entsprechend zufriedenstellend. Master of the World (1961)
And if he did, we'd know what to do with him.Und wenn doch, empfangen wir ihn entsprechend. Barabbas (1961)
I acted accordingly.- Ich verhalte mich dementsprechend. A Game of Pool (1961)
The purpose of this hearing is to make a finding in the matter and make a sentence accordingly.Der Zweck dieser Anhörung ist es, ein entsprechendes Urteil zu fällen. The Obsolete Man (1961)
He will be duty bound, just as you prescribed, not to divulge the method you've decided upon.Er wird entsprechend Ihrer Anordnung dazu verpflichtet, die von Ihnen gewählte Methode nicht preiszugeben. The Obsolete Man (1961)
The stream of neutrons should grow accordingly.Da müsste entsprechend auch die Ausbeute an Neutronen zunehmen. Nine Days of One Year (1962)
You live in a pus-hole, you act accordingly.Wer in einem Dreckloch lebt, benimmt sich entsprechend. Birdman of Alcatraz (1962)
At a reorganization meeting of the United Nations... a resolution was introduced... whereby these darkest days in the history of civilization... will henceforth be designated as The Year Zero.WährendeinerReorganisierungssessionvon OVN ... wurdeeineResolutionaufgenommen, dementsprechenddieseentzsetzlichenTagen der Geschichte der Zivilisation... vondiesemAugenblickanals "Jahr Null" bezeichnet werden. Panic in Year Zero (1962)
A meeting is now in progress to discuss the terms and conditions... under which peace, not war, may be declared.GeradehateineBesprechungüber den Termine und Bedingungen, dementsprechendwirdderFriedenund das Ende des Krieges erklärt sein. Panic in Year Zero (1962)
Construction of the aqueduct is to be started immediately and an appropriate duty will be imposed on the population.Es wird sofort mit dem Bau des Aquädukts begonnen und der Bevölkerung wird eine entsprechende Abgabe auferlegt. Pontius Pilate (1962)
Thankyour stars he has the sense to act his age.Dem Himmel sei Dank, dass er sich seinem Alter entsprechend verhält. To Kill a Mockingbird (1962)
Please deposit cigarettes in appropriate receptacle.Bitte lagern Sie Zigaretten in einem entsprechenden Behälter. To Serve Man (1962)
Let all be done properly as decreed.Führt alles entsprechend aus. Cleopatra (1963)
Placed into my hands without dissent by the command and will of the Senate of Rome.Einmütig in meine Hände gelegt... dem Befehl und Willen des Senats von Rom entsprechend. Cleopatra (1963)
Blessed is he whose transgression is forgiven.Entsprechend der Unerschöpflichkeit deines Erbarmens, verzeih meine Frevel The Whip and the Body (1963)
- As well as can be expected.- Den Umständen entsprechend. The Great Escape (1963)
According to the records of the International Psychic Society... showers of stones fell on your house for three days when you were 10 years old.Entsprechend den Büchern der International Psychic Society hagelten 3 Tage lang Steine auf Ihr Haus nieder, als Sie 10 Jahre alt waren. The Haunting (1963)
As well as can be expected after a horse has stepped on it.- Den Umständen entsprechend. Murder at the Gallop (1963)
I'll be marking these papers accordingly.Ich werde diese Tests entsprechend korrigieren. The Nutty Professor (1963)
Now, when he sees the white, he'll pull the corresponding switch and the light will go on.Also, wenn er diese weiße Tafel sieht, zieht er am entsprechenden Schalter und die Glühbirne leuchtet auf. X: The Man with the X-Ray Eyes (1963)
And please remember, Mr Poop-Decker, that you are a member of His Majesty's Navy, and try and act accordingly.Denken Sie bitte daran, Mr. Poop-Decker, dass Sie Mitglied der königlichen Marine sind. Benehmen Sie sich entsprechend. Carry On Jack (1964)
C.R.M. 114 is designed not to receive at all... unless the message is proceeded by the correct three-letter code group prefix.Es sei denn eine Meldung hat den entsprechenden Geheimcode. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
According to law, Janet is still legally married.Entsprechend dem Gesetz ist Janet noch verheiratet. Good Neighbor Sam (1964)
And the pay rises that went with them.Und die entsprechenden Lohnerhöhungen. Murder Ahoy (1964)
But, members of the jury if you have been convinced by the evidence beyond all reasonable doubt that the accused committed this heinous crime then it is your solemn duty to return a verdict of guilty.Aber, werte Geschworene, wenn die Beweislage Sie davon überzeugt hat, dass der Angeklagte dieses abscheuliche Verbrechen beging, ist ein entsprechender Schuldspruch Ihre Pflicht. Murder Most Foul (1964)
Oh, I can't take your check without the regular 1040 form.Ohne das entsprechende Formular kann ich ihren Scheck nicht annehmen. What a Way to Go! (1964)
The machine could answer questions on finance, science, politics.Bei entsprechender Programmierung würde die Maschine Fragen des Finanzwesens, der Wissenschaft, selbst militärische oder politische Fragen beantworten. The Cybernauts (1965)
- Very well. You will paint the 12 apostles on the ceiling... and decorate the vault with appropriate designs.Ihr werdet die zwölf Apostel an die Decke malen... und die Gewölbe entsprechend ornamentieren. The Agony and the Ecstasy (1965)
More satisfying than 12 draped apostles and appropriate designs... on a curved surface 70 feet in the air.Besser, als zwölf Apostel und die entsprechende Ornamentierung. Auf einer gewölbten Oberfläche, 20 Meter über dem Boden. The Agony and the Ecstasy (1965)
Sounds that can be employed... according to the occasion.Geräusche, die man entsprechend der jeweiligen Situation anwenden kann. Juliet of the Spirits (1965)
Of course, we will give you a fair reward if earth decides on helping us.Natürlich haben wir uns überlegt, wie wir Ihre Hilfe entsprechend honorieren können. Invasion of Astro-Monster (1965)

German-Thai: Longdo Dictionary
entsprechend(adj) ที่เข้ากันได้, ที่สัมพัทธ์กัน เช่น Ich möchte eine entsprechende Hose zu diesen Schuhen kaufen. ฉันอยากซื้อกางเกงหนึ่งตัวที่เข้ากับรองเท้าคู่นี้, Syn. passend

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
angemessen; angebracht; entsprechend; dementsprechend { adj }(adj) เหมาะสม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gehalt { n }; Besoldung { f }; Bezug { m } [ Ös. ] | Gehälter { pl }; Besoldungen { pl }; Bezüge { pl } | ein Gehalt beziehen; ein Gehalt erhalten | der Leistung entsprechendes Gehaltsalary | salaries | to draw a salary | salary commensurate with one's performance [Add to Longdo]
Regel { f } | Regeln { pl } | in der Regel; im Regelfall | den Regeln entsprechend; gemäß den Regeln | nach den Regeln | eine Regel verletzen | nach allen Regeln der Kunst | die anwendbaren Regeln | eine fast überall anwendbare Regelrule | rules | as a rule | according to the rules | under the rules | to break a rule | by every trick in the book | the rules applicable | a rule of great generality [Add to Longdo]
dem Zeitgeist entsprechendzeitgeisty [Add to Longdo]
analog; ähnlich; entsprechend { adj }analogical [Add to Longdo]
angemessen; entsprechend; ausreichend { adj }adequate [Add to Longdo]
angemessen; angebracht; entsprechend; dementsprechend { adj }appropriate [Add to Longdo]
ausgewogen; entsprechend { adj }; im Einklang stehendbalanced; commensurate [Add to Longdo]
deckungsgleich; entsprechendcongruent [Add to Longdo]
demgemäß; entsprechendcorresponding [Add to Longdo]
demgemäß; dementsprechend; entsprechend; danach { adv }accordingly [Add to Longdo]
demgemäß; dementsprechend { adv }correspondingly [Add to Longdo]
(einer Sache) entsprechen | entsprechend | entsprochen | es entspricht | es entsprach | es hat/hatte entsprochento correspond (to/with sth.) | corresponding | corresponded | it corresponds | it corresponded | it has/had corresponded [Add to Longdo]
entsprechen; erfüllen; im Einklang sein (mit) | entsprechend; erfüllend | entsprochen; erfüllt | den Weisungen entsprechen | allen Formalitäten entsprechento comply (with) | complying | complied | to comply with the instructions | to comply with any formalities [Add to Longdo]
entsprechend { adj }corresponding [Add to Longdo]
entsprechendcongruous [Add to Longdo]
entsprechendconsidering [Add to Longdo]
entsprechendcorrelative [Add to Longdo]
entsprechendcorrespondent [Add to Longdo]
entsprechendobverse [Add to Longdo]
entsprechendpertinent [Add to Longdo]
entsprechend { prp; +Dativ }; gemäß { prp; +Dativ }; nach { prp; +Dativ }; laut { prp; +Genitiv; +Dativ } | der Situation entsprechend; entsprechend der Situation | dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag | dieser Aussage nach; nach dieser Aussage | laut dem Bericht; laut Berichtaccording to; in accordance with; in conformity with | according to the situation; in accordance with the situation | according to the proposal; in accordance with the proposal | according to this statement | according to the report [Add to Longdo]
entsprechend; gemäßin conformity with [Add to Longdo]
entsprechend { adv }correlatively [Add to Longdo]
entsprechend { adv }obversely [Add to Longdo]
entsprechend anwendbar [ jur. ]applicable mutatis mutandis [Add to Longdo]
gleichwertig; entsprechendhomologous [Add to Longdo]
individuell; angepasst; entsprechend den Wünschen hergerichtetcustomized [Add to Longdo]
zweckentsprechend { adj }appropriate [Add to Longdo]
Das Wetter war schlecht und die Stimmung entsprechend, The weather was bad and the mood was the same. [Add to Longdo]
Er wird seiner Leistung entsprechend bezahlt.He is paid according to output. [Add to Longdo]
entspr. : entsprechendcorr. : corresponding [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
准[じゅん, jun] ENTSPRECHEND ANWENDEN, NACHAHMEN [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  entsprechend /ɛntʃprɛçənt/
   according; according to; accordingly; adequate; analogical; appropriate; complying; congruent; congruous; considering; correlative; correspondent; corresponding; homologous; obverse; pertinent

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top