Ablenkelektrode { f } [ electr. ]
deflection electrode; deflecting electrode
Bandhenkel { m }; seitlicher Henkel
strap handle
Blütenkelch { m } [ bot. ]
calyx
Blütenkelchröhre { m } [ bot. ]
calyx tube
Eimerhenkel { m }
bucket-handle
Enkel { m }; Enkelkind { n }
grandchild
Enkelin { f }
granddaughter
Enkelkinder { pl }; Enkel { pl }
grandchildren
Federschenkel { m } [ techn. ]
contact tongue
Griff { m }; Handgriff { m }; Henkel { m } | Griffe { pl }; Handgriffe { pl }; Henkel { pl } | vorderer Handgriff | hinterer Handgriff
handle | handles | front handle | rear handle
Großenkel { m }
great grandson
Großenkelin { f }
great granddaughter
Großenkel { pl }
great grandchildren
Henkel { m } | seitlicher Henkel | gezogener Henkel | einen Henkel ziehen
handle | strap-handle | pulled handle | to pull a handle
Henkelattasche { f }
handle attachment
Oberschenkel { m } [ anat. ]
thigh
Oberschenkelknochen { m }; Oberschenkel { m } [ anat. ] | Oberschenkelknochen { pl }
femur; thighbone | femurs
Oberschenkelbein { n } [ anat. ]
femora
Oberschenkelhals { m } [ anat. ]
femoral neck
Oberschenkelkopf { m } [ anat. ]
femoral head
Schenkel { m } | Schenkel { pl }
shank | shanks
Schenkel { m } | Schenkel { pl }
thigh | thighs
Schenkel des Winkels
arms of the angle
Schenkelknochen { m } | Schenkelknochen { pl }
thighbone | thighbones
Schnürsenkel { m }; Schuhband { n } | Schnürsenkel { pl }; Schuhbänder { pl }
shoe lace; shoelace | shoelaces
Schnürsenkel { m } | Schnürsenkel { pl }
boot lace; bootlace | bootlaces
Schnürsenkel { pl }; Schuhbänder { pl }
lacing
Schuhsenkel { m } | Schuhsenkel { pl }
shoestring | shoestrings
Suppenkelle { f }
soup ladle
Unterschenkel { m } [ anat. ]
lower leg
gefleckt; gesprenkelt { adj }; mit Punkten
mottled
gesprenkelt; gepunktet; fleckig { adj }
speckled
marmorieren; sprenkeln
to mottle
Oberschenkelbruch { m }; Oberschenkelfraktur { f } [ med. ]
fracture of the femur
Oberschenkelhalsbruch { m }; Oberschenkelhalsfraktur { f } [ med. ]
femoral neck fracture
Grünschenkel { m } [ ornith. ]
Common Greenshank (Tringa nebularia)
Kleiner Gelbschenkel { m } [ ornith. ]
Lesser Yellowlegs (Tringa flavipes)
Rotschenkel { m } [ ornith. ]
Common Redshank (Tringa totanus)
Braunschenkelweih { m } [ ornith. ]
Rufous-tighed Kite
Tüpfelgrünschenkel { m } [ ornith. ]
Spotted Greenshank
Großer Gelbschenkel { m } [ ornith. ]
Greater Yellowlegs
Blauschenkellori { m } [ ornith. ]
Blue-thighed Lory
Sprenkelkauz { m } [ ornith. ]
Mottled Owl