56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%deren%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: deren, -deren-
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การแจงนับต่ำกว่าจำนวนจริง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
  Longdo Approved DE-TH 
(ind-pron) See Also: ander
(relpron) ของเธอ (เป็นสรรพนามสำหรับนามเอกพจห์เพศหญิงรูป Genetiv ที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของในวลีที่เชื่อมกับประโยคหลัก) เ เช่น Das ist Frau Schwarzkopf, deren Namen auf dem Schwarzbrett steht. นี่คือคุณชวาสคอร์ฟที่ชื่อของเธออยู่บนบอร์ด
(relpron) เป็นสรรพนามสำหรับนามพหูพจห์เพศใดๆ รูป Genetiv (แสดงความเป็นเจ้าของ)Syn. derer ภาษาพูด
(phrase) อีกนัยหนึ่ง(ที่พูดได้เข้าใจง่ายกว่านั้นอีก)Syn. anders gesagt
  DING DE-EN Dictionary 
Aderendhülse { f } [ electr. ]
wire end ferrule; end splice
Hunderennen { n }; Windhundrennen { n }
dog racing; greyhound racing
ein Loch mit dem anderen zustopfen [ übtr. ]
to rob Peter to pay Paul
Pferderennbahn { f }
race course
Pferderennen { n }
horse racing; horse race
Pferderennsport { m }
turf
Schlittenhunderennen { n }
dog sledding [ Am. ]
Solicitor { m }; Anwalt { m } (vor niederen Gerichten)
solicitor [ Br. ]
Thema { n }; Themenkreis { m }; Themenbereich { m } | Themen { pl } | zu einem anderen Thema überwechseln | etwas vom Thema abweichen
topic | topics | to turn to another topic | to be slightly off-topic
Turf { m }; Pferderennbahn { f }
turf
in anderen Umständen (schwanger)
in the family way
in anderen Umständen
in an interesting condition
Wiederentdeckung { f } | Wiederentdeckungen { pl }
rediscovery | rediscoveries
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machen
word | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words
abseits { adv } | sich abseits halten von; sich fernhalten von | abseits der anderen stehen
aloof | to keep aloof from | to stand aloof from the others
anderenfalls; andernfalls; anderweitig; ansonsten; sonst { adv }
otherwise
anderenfalls; andernfalls; sonst
else; or else
ansonsten; anderenfalls
failing which
deren | die Überschwemmung, deren Folgen furchtbar waren
whose; of which | the flood, the consequences of which were frightful
deren | meine Freundin und deren Hund | meine Freunde und deren Kinder
her; its; their | my friend and her dog | my friends and their children
derentwillen
for her sake
einer nach dem anderen
one at a time; one by one
sich gleichen wie ein Ei dem anderen [ übtr. ]
as like as two peas in a pod
jemand, der anderen alles recht machen will
pleaser
umschreiben; mit anderen Worten ausdrücken | umschreibend; mit anderen Worten ausdrückend | umschrieben
to paraphrase | paraphrasing | paraphrased
und alle anderen
and all the rest of them
jdn. (mit jdm. anderen) verwechseln
to mistake { mistook; mistaken } sb.'s identity
wieder entdecken; wiederentdecken | wieder entdeckend; wiederentdeckend
to rediscover | rediscovering
zappen (von einem TV-Kanal zum anderen)
to zap; to channel-surf [ Am. ]; to surf (from one TV channel to another)
Da pfeift es aus einem anderen Loch.
That's a horse of a different color.
Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor.
That opens the flood gates to the demands of all the others.
Das steht auf einem anderen Blatt.
That's a different kettle of fish. [ fig. ]
Ein Esel schimpft den anderen Langohr.
The pot calling the kettle black. [ fig. ]
Eiderente { f } [ ornith. ]
Common Eider (Somateria mollissima)
Prachteiderente { f } [ ornith. ]
King Eider (Somateria spectabilis)
Schwarzkopf-Ruderente { f } [ ornith. ]
Ruddy Duck (Oxyura jamaicensis)
Weißkopf-Ruderente { f } [ ornith. ]
White-headed Duck
Schwarzkinn-Ruderente { f } [ ornith. ]
Australian Blue-billed Duck
Maskenruderente { f } [ ornith. ]
Masked Duck
Afrikaruderente { f } [ ornith. ]
Maccoa Duck
Bindenruderente { f } [ ornith. ]
Argentine Lake Duck
i.b. : im besonderen
in particular
mit anderen Worten
IOW : in other words
Angehörige des anderen Geschlechts
MOTOS : members of the opposite sex
auf der anderen Seite
OTOH : on the other hand
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[ひとまえで, hitomaede] vor_anderen_Leuten
[おおせ, oose] Befehl_eines_anderen, Wunsch_eines_anderen
[または, mataha] -oder, entweder...oder, mit_anderen_Worten
[けいば, keiba] Pferderennen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ