left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เขิ่น ซิ เด่อ (ร) สึ//K AH0 N S IH1 D ER0 Z//kənsˈɪdɜːʴz/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*considers*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: considers, -considers-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When a man considers this, he does not kill or cause to kill."
เมื่อผู้ใดตระหนักแล้ว จะงดเว้นการ เข่นฆ่าหรือการนำมาซึ่งการเข่นฆ่านั้นSeven Years in Tibet (1997)
That you are brilliant driven a major pain in the ass and obsessed with a field of study he considers tantamount to professional suicide.
ว่าคุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ขับเคลื่อน ความเจ็บปวดที่สำคัญในตูดContact (1997)
You should know the fbi considers these shootings an act of terrorism.
คุณครับ เป็นอะไรหรือเปล่า เร็วเข้า เราจะช้าไม่ได้L.D.S.K. (2005)
- and considers himself a good catholic.
- และคิดว่าตัวเองเป็นชาวคริสต์ที่ดี - เดี๋ยวก่อนThat Night, a Forest Grew (2007)
- Her Ladyship considers travel a crime?
-ท่านผู้หญิงคิดว่าการเที่ยวเป็นเรื่องผิดศีลธรรมเหรอคะBecoming Jane (2007)
She also considers herself a bit of a shutterbug
แล้วเธอก็ยังบอกว่า เธอเป็นตากล้องสุดเซ็กซี่The Ten (2007)
He's exhibiting what he considers to be pieces of art.
และเขามีงานอดิเรก โดยการสะสมชิ้นส่วนของศิลปะGoth (2008)
His standards are so high, he considers hatred to be murder and lust to be adultery.
สแตนดาร์คของพระองค์สูงมาก การเกลียดชังก็เหมือนการฆ่าคน ตัณหาเหมือนการคบชู้Fireproof (2008)
You think angelina jolie considers a project without an offer?
แน่นอน เธอคิดว่าแองเจลีน่า โจลีIt's a Wonderful Lie (2008)
Because, when you peel away all his glad-handing, honey-voiced charm, what's left is an entitled brat who considers himself above the rules.
เพราะว่าถ้าคุณปอกเปลือกความใสซื่อ ความอ่อนน้อมของเขาออกให้หมด สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือความเห็นแก่ตัว ที่เหนือกฏใดๆYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
But yale considers hazing a faculty member a very serious offense.
แต่เยลตัดสินว่าการกลั่นแกล้งอาจารย์เป็นการกระทำที่น่ารังเกียจThe Age of Dissonance (2009)
Scorsese said that he considers "Age of Innocence"
สกอร์เซซี่ เคยกล่าวว่า มันเป็น วัยบริสุทธิ์The Age of Dissonance (2009)
Even more impressive when one considers she was Muggle-born.
น่าทึ่งเข้าไปใหญ่เมื่อคิดว่า เธอเกิดจากมักเกิลน่ะHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
The counsel considers it,
ทางคณะสภาจะเป็นผู้ตัดสินใจBainne (2010)
She considers you a friend.
เธอเลือกพิจารณานายเป็นเพื่อนIsobel (2010)
On the day we left for war, our father told me a true king considers the advice of counsel, but always listens to his heart.
วันใด ที่เรามีสงคราม ท่านพ่อว่า กษัตริย์ที่แท้จริง ย่อมฟังคำแนะนำ และฟังเสียงหัวใจตัวเองด้วยPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
Before you left Nasaf, Father told you this, that a true king considers the advice of counsel, but he always listens to his own heart.
ก่อนเราออกจากนาซาฟ ท่านพ่อบอกสิ่งนี้เจ้า พระราชาที่แท้จริง พิจารณาคำแนะนำของที่ปรึกษา แต่เขามักจะฟังเสียงจาก หัวใจของเขาด้วยเสมอPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
He's so smart and willfull. And he considers everything.
เขาฉลาดแล้วก็หัวแข็ง แล้วเขาก็คำนึงถึงทุกอย่างThe Switch (2010)
Just, you know what? Alan considers you to be one of his best friends.
อลันมองแกเป็นเพื่อนสนิทเขาThe Hangover Part II (2011)
Miyazaki considers Sun a hero who will save China. Kang Youwei claimed Sun is illiterate.
คังโหว่ยเหวยอ้างว่าซุนไม่รู้หนังสือ อู๋จื่อฮุ่ยบอกว่าซุนเป็นบัณฑิตคนขยัน1911 (2011)
At least he considers me a friend, which is more than you can say right now.
ว่าเกิดอะไรขึ้น อย่างน้อยเขาคิดว่าฉันเป็นเพื่อน ซึ่งมากกว่าที่เธอจะพูดได้ตอนนี้The Wrong Goodbye (2011)
Neither the DEA nor the APD considers you a person of interest.
ไม่ว่าจะเป็นทั้งป.ป.สหรือว่าตำรวจ ต่างก็พุ่งเป้ามายังตัวคุณHermanos (2011)
The new Egyptian government considers it a national treasure and, obviously, irreplaceable.
รัฐบาลใหม่ของอียิปต์ถือว่า มันเป็นสมบัติแห่งชาติ และที่แน่ๆคือ อะไรก็แทนไม่ได้On the Fence (2011)
"My mother considers herself an arbiter of Parisian style, but the only French she is intimate with are fries."
ถึงแม่จะเป็นคนกว้างขวางในปารีส แต่ที่ความเป็นฝรั่งเศษอย่างเดียวที่แม่คุ้นเคยก็คือ เฟร้นท์ฟรายThe Return of the Ring (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาว่า คนเหล่านี้ไม่มีความสำคัญMasquerade (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาว่า คนเหล่านี้ไม่มีความสำคัญTriggerman (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาว่า คนเหล่านี้ไม่มีความสำคัญBury the Lede (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาว่า คนเหล่านี้ไม่มีความสำคัญThe High Road (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาว่า คนเหล่านี้ไม่มีความสำคัญCritical (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญTil Death (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญC.O.D. (2012)
The only reason is to compile a list of people he considers evil.
เหตุผลเดียวก็คือรวบรวมรายชื่อ คนที่เขาคิดว่าเป็นปีศาจMagnificent Light (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญShadow Box (2012)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาว่า คนเหล่านี้ไม่มีความสำคัญ2 Pi R (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญPrisoner's Dilemma (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญDead Reckoning (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญOne Percent (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญBooked Solid (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญAll In (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญProteus (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญIn Extremis (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญTrojan Horse (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญLiberty (2013)
Now, I'm sure you all remember the witches from MacBeth and the fairies and forests of a midsummer night's dream, but beyond having a sorcerer as a protagonist, the tempest considers the magical quality of love at first sight.
เอาล่ะ ผมคิดว่าพวกคุณทุกคน จำเเม่มดจากก๊อตเเลนด์ได้ เเละเรื่องนางฟ้าเเละป่าไม้ ในความฝันกลางฤดูร้อน นอกเหนือไปจากการมี พ่อมดที่เป็นตัวเอกของเรื่องNow You See Me, Now You Don't (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญReasonable Doubt (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญMors Praematura (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญThe Perfect Mark (2013)
The government considers these people irrelevant.
รัฐบาลพิจารณาแล้วว่า บุคคลเหล่านี้ไม่มีความสำคัญEndgame (2013)
The provisional government currently considers northern Minnesota to be a potential safe zone.
ทางรัฐบาลชั่วคราว ได้พิจารณาแล้วว่า... ทางเหนือของรัฐมินิโซต้า จัดเป็นโซนปลอดภัยได้World War Z (2013)
It's good enough for me, and the D.A., who, last I heard, considers the case closed.
มันฟังขึ้นสำหรับฉัน และสำนักงานอัยการเขต ซึ่งเท่าที่ได้ยินมา บอกว่าคดีนี้ปิดแล้วPilot (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
所想
[所 想, suǒ xiǎng, ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ]what one considers; one's thoughts[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
bedenkt; erachtet
considers[Add to Longdo]
betrachtet wieder
reconsiders[Add to Longdo]
erachten; erwägen; bedenken | erachtend; erwägend | erachtet; erwogen; bedacht | er/sie erachtet; er/sie erwägt; er/sie bedenkt | ich/er/sie erachtete; ich/er/sie erwog; ich/er/sie bedachte | er/sie hat/hatte erachtet; er/sie hat/hatte erwogen; er/sie hat/hatte bedacht
to consider | considering | considered | he/she considers | I/he/she considered | he/she has/had considered[Add to Longdo]
erwägen; überlegen; berücksichtigen | erwägend; überlegend; berücksichtigend | erwägt; überlegt; berücksichtigt | erwägt | sich etw. reiflich überlegen
to consider | considering | considered | considers | to consider sth. carefully[Add to Longdo]
überdenkt neu
reconsiders[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
姉分
[あねぶん, anebun](n) (hon) (See 妹分) someone who one considers as an elder sister[Add to Longdo]
妹分
[いもうとぶん, imoutobun](n) protegee; someone who one considers as a younger sister[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ