ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bruch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bruch, -bruch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Terminate.Abbruch. The Concorde... Airport '79 (1979)
Breach!Durchbruch! The Matrix Revolutions (2003)
My Evelyn - she was a normal juvenile delinquent until she got a breakdown.Meine Evelyn war ein normaler Teenager bis zu ihrem Nervenzusammenbruch. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Yes. Things were strewn about and the window had been broken near the catch.Hat das Zimmer ausgesehen wie nach einem Einbruch? Witness for the Prosecution (1957)
Have you finished searching the quarry yet?Habt ihr den Steinbruch auch gründlich abgesucht? Fiend Without a Face (1958)
- A burglary.- Ein Einbruch. - Was? Inspector Maigret (1958)
Breaking into someone's home to steal a suit.Ein Einbruch für einen Anzug. Inspector Maigret (1958)
But it's about our burglary.Es geht um unseren Einbruch. Inspector Maigret (1958)
He's paying 50, 000 for that old wreck.- Er zahlt 59.999 für die alte Bruchbude. The Right Kind of House (1958)
We will stop and rest here and proceed again at nightfall.Hier wollen wir rasten. Bei Anbruch der Nacht ziehen wir weiter. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Life with you... would have been all happiness, Harris-san... but happiness bought by my broken vow... and the death of my Lord Tamura.Das Leben mit dir hätte nichts als Glück bedeutet, Harris- san, aber Glück, erkauft durch den Bruch meines Schwures und den Tod meines Herrn Tamura. The Barbarian and the Geisha (1958)
- Breakage.- Bruchschaden. Bonjour Tristesse (1958)
All right, men, we're ready to move out.OK, Leute, fertig zum Aufbruch. The Defiant Ones (1958)
You wanna spend the next 20 years on some chain gang, bustin' rock?Willst du die nächsten 20 Jahre im Steinbruch verbringen? The Defiant Ones (1958)
- It pours.Es regnet. Wolkenbruch. It Happened in Broad Daylight (1958)
If we take you back, it means, we permit you to break a contract.Wenn wir Sie wieder einstellen, billigen wir Ihren Vertragsbruch. It Happened in Broad Daylight (1958)
- For... robbery.- Für... einen Einbruch. Eve Wants to Sleep (1958)
Robbery?Für einen Einbruch? Eve Wants to Sleep (1958)
Certainly, the robbery.Natürlich ein Einbruch. Eve Wants to Sleep (1958)
Sometime, at one point, there's going to be a split second when we'll have a one-in-a-million chance, there always is.Irgendwann, irgendwo, in einem Sekundenbruchteil werden wir eine Chance haben, das ist immer so. The Law and Jake Wade (1958)
Pierre Michel, stone quarry, Saint Jean de Luz.Pierre Michel, Steinbruch, Saint Jean de Luz. Me and the Colonel (1958)
Pierre Michel, stone quarry, Saint Jean de Luz.Pierre Michel, Steinbruch, Saint Jean de Luz. Me and the Colonel (1958)
Pierre Michel, stone quarry, Saint Jean de Luz.Pierre Michel, Steinbruch, Saint Jean de Luz. Me and the Colonel (1958)
Good luck, old man.Hals- und Beinbruch. The Old Man and the Sea (1958)
We came from Earth on a peaceful missión, but our ship was thrown off course, and we crashed here.Wir sind von der Erde. Wir befanden uns auf einer friedlichen Mission, als wir vom Kurs abkamen und hier bruchlandeten. Queen of Outer Space (1958)
Can't you delay your departure a day or two?Kannst du euren Aufbruch nicht 1, 2 Tage hinausschieben? Queen of Outer Space (1958)
Remember when my voice started to change and they threw me out?Dann kam ich in den Stimmbruch, und sie haben mich rausgeworfen. Rock-a-Bye Baby (1958)
No. No lock picking, we'd be exposed for too long.Nein, kein Einbruch, das dauert zu lange. Big Deal on Madonna Street (1958)
Ah, the job at Foro Pancrazio, via Merulana, 1952?Einbruch im Foro Pancrazo, Via Merulana, 1952? Big Deal on Madonna Street (1958)
My friend, when there's a robbery, I never hang around!- Mein Freund, wenn es zu einem Einbruch kommt, ist der hier Anwesende nie vor Ort! Big Deal on Madonna Street (1958)
Best of luck!Hals- und Beinbruch! Big Deal on Madonna Street (1958)
Say someone stole something...Oder ein Einbruch! Big Deal on Madonna Street (1958)
He's quite something.Für mich ist der zu schwer. Mein Bruch! - Das darf doch nicht wahr sein. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
"The price of adultery". "the wages of sin", Die Erpressung des Ehebruchs. Les tricheurs (1958)
- To a good climb.Hals- und Beinbruch. The Crawling Eye (1958)
We ought to be moving, if we want to make the hut before nightfall.Wir müssen aufbrechen, damit wir vor Einbruch der Dunkelheit zur Hütte kommen. The Crawling Eye (1958)
- Adultery?- Ehebruch? Back to the Wall (1958)
Looks to me like someone had broken out instead of in.Für mich sieht das nach einem Ausbruch, nicht nach einem Einbruch aus. Plan 9 from Outer Space (1959)
My windows were busted a long time ago, so I can say as I please.Meine Fenster gingen schon vor langem zu Bruch, ums mal so zu sagen. Anatomy of a Murder (1959)
Breaking and entering in the nighttime.Nächtlicher Einbruch. Anatomy of a Murder (1959)
His outburst is almost excusable since the prosecution has seen fit to put a felon on the stand to testify against an officer in the U.S. Army.Sein Ausbruch ist beinahe entschuldbar, da die Anklage es passend fand, einen Verbrecher gegen einen Offizier der Vereinigten Staaten aussagen zu lassen. Anatomy of a Murder (1959)
Shortly before dawn... the Tiger Shark, running submerged at better than 30 knots... had left the sound behind... and was headed for open sea.Kurz vor Anbruch der Dämmerung tauchte die Tiger Shark und steuerte mit einer Geschwindigkeit von 30 Knoten die offene See an und ließ den Heimathafen hinter sich. The Atomic Submarine (1959)
And will not advance until dawn.Sie werden es vor Tagesanbruch nicht mehr riskieren. Fever Mounts at El Pao (1959)
Well, the poor boy is just about ready to collapse.Tja, der Arme ist knapp am Nervenzusammenbruch. It Happened to Jane (1959)
You'll handle matters of food and labour, but they must not escape!Einsetzen könnt Ihr sie, wie Ihr wollt, aber kein Ausbruch. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
There are plans to escape from here, but I will not run away as long as you're here.Wir bereiten einen Ausbruch vor... aber ich bleibe solange du hier bist. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
You stood by while those men escaped?Haben Sie sie beim Ausbruch gesehen? The Human Condition I: No Greater Love (1959)
No more men must escape. Tell them that if they do, I will personally kill their leader.Wenn es zu einem weiteren Ausbruch kommt, schlag ich ihrem Anführer eigenhändig den Kopf ab, verstanden? The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Escape attempt!Ausbruch! The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Escape attempt!Ausbruch! The Human Condition I: No Greater Love (1959)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
BRUCH
BRUCHHAUSEN
LACHENBRUCH

German-Thai: Longdo Dictionary
Schiffbruch(n) |der, pl. Schiffbrüche| การที่เรือล่ม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abbruch { m }dropout [Add to Longdo]
Abbruch { m }severance [Add to Longdo]
Abbruch { m }truncation [Add to Longdo]
Abbruch { m }; Zerstörung { f }; Abriss { m }demolition [Add to Longdo]
Abbruch { m } [ sport ]break-off; stop; stopping [Add to Longdo]
Abbruchanforderungssignal { n }break request signal [Add to Longdo]
Abbrucharbeiten { pl }; Abrissarbeiten { pl }demolition work [Add to Longdo]
Abbruchcode { m }abort code [Add to Longdo]
Abbruchfirma { f }; Abbruchunternehmen { n }demolition firm [Add to Longdo]
Abbruchgebot { n }demolition order [Add to Longdo]
Abbruchgenehmigung { f }wrecking permit [Add to Longdo]
Abbruchhaus { n } | Abbruchhäuser { pl }condemned house | condemned houses [Add to Longdo]
Abbruchmakro { n } [ comp. ]abort macro [Add to Longdo]
Abbruchschaufel { f }; Abbruchlöffel { m }demolition bucket [Add to Longdo]
Abschneiden { n } (von Zahlen); Abbruch (Programm) { m }truncation [Add to Longdo]
Abtreibung { f }; Schwangerschaftsabbruch { m } | Abtreibungen { pl } | Abtreibung { f } in fortgeschrittener Schwangerschaftabortion | abortions | late-term abortion [Add to Longdo]
bei Anbruch der Nachtat nightfall [Add to Longdo]
Anfang { m }; Beginn { m }; Anbruch { m } | Anfänge { pl }; Anbrüche { pl } | am Anfangbeginning | beginnings | in the beginning; at the beginning [Add to Longdo]
Aufbruch { m }decampment [Add to Longdo]
Ausbruch { m }; Eruption { f } | Ausbrüche { pl }; Eruptionen { pl }eruption | eruptions [Add to Longdo]
Ausbruch { m } | Ausbrüche { pl }outbreak; outburst | outbreaks; outbursts [Add to Longdo]
Ausbruch { m }break-out; break [Add to Longdo]
Ausbruch { m }; Entlaufen { n }; Entrinnen { n }escape [Add to Longdo]
Ausbruch { m }sally [Add to Longdo]
Beginn { m }; Anfang { m }; Anbruch { m }; Einführung { f }advent [Add to Longdo]
Biegebruch { m }bending fracture [Add to Longdo]
Bruch { m } | Brüche { pl } | in die Brüche gehen; entzweigehen | in die Brüche gehen; sich trennenbreak; breaking | breakings | to go to pieces | to break up [Add to Longdo]
Bruch { m }; Bruchteil { m } | Brüche { pl }; Bruchteile { pl } | im Bruchteil einer Sekundefraction | fractions | in a fraction of a second [Add to Longdo]
Bruch { m }fracture [Add to Longdo]
Bruch { m } [ math. ] | echter Bruchfraction | proper fraction [Add to Longdo]
Bruch { m }rupture [Add to Longdo]
sich einen Bruch zuziehen; sich verhebento rupture oneself [Add to Longdo]
Bruch { m }; Bruchrechnung { f }; Stückchen { n }fraction [Add to Longdo]
Bruch { m } des Eheversprechensbreach of promise [Add to Longdo]
Bruchbude { f }ramshackle hut [Add to Longdo]
Bruchdehnung { f }tensile stretch; breaking elongation; elongation at break [Add to Longdo]
Bruchfestigkeit { f }breaking strength [Add to Longdo]
Bruchfestigkeit { f } (Bruchmodul)modulus of rupture [Add to Longdo]
Bruchkraft { f } | rechnerische Bruchkraftbreaking strength | calculated breaking strength [Add to Longdo]
Bruchlandung { f } | Bruchlandungen { pl }crash landing | crash landings [Add to Longdo]
Bruchlast { f } [ techn. ]break load; breaking load; collapse load [Add to Longdo]
Bruchlinie { f }yield line [Add to Longdo]
Bruchlast { f } [ techn. ]overrange without destruction [Add to Longdo]
Bruchrechnung { f } [ math. ]fractions [Add to Longdo]
Bruchschaden { m }; Bruchstellen { pl }breakages [Add to Longdo]
Bruchstein { m }quarrystone [Add to Longdo]
Bruchstein { m }; Trümmer { m }rubble [Add to Longdo]
Bruchsteinmauerwerk { n }quarry [Add to Longdo]
Bruchsteinschüttung { f }quarrystone rubble [Add to Longdo]
Bruchstelle { f }breakage [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
小豆象虫[あずきぞうむし;アズキゾウムシ, azukizoumushi ; azukizoumushi] (n) (uk) adzuki bean weevil (Callosobruchus chinensis) [Add to Longdo]
豆象虫[まめぞうむし;マメゾウムシ, mamezoumushi ; mamezoumushi] (n) (uk) bean weevil (any leaf beetle of subfamily Bruchinae) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
侵入[しんにゅう, shinnyuu] Einfall, Invasion, Einbruch [Add to Longdo]
出棺[しゅっかん, shukkan] Aufbruch_eines_Leichenzuges [Add to Longdo]
出火[しゅっか, shukka] Ausbruch_eines_Feuers, Feuer [Add to Longdo]
噴出[ふんしゅつ, funshutsu] Ausbruch, Vulkanausbruch, das_Ausstroemen [Add to Longdo]
噴火[ふんか, funka] Vulkanausbruch, Eruption [Add to Longdo]
声変わり[こえがわり, koegawari] Stimmbruch [Add to Longdo]
夜明け[よあけ, yoake] Tagesanbruch, Morgendaemmerung [Add to Longdo]
妊娠中絶[にんしんちゅうぜつ, ninshinchuuzetsu] Schwangerschaftsabbruch [Add to Longdo]
崩壊[ほうかい, houkai] Zusammenbruch, Einsturz [Add to Longdo]
強盗[ごうとう, goutou] Einbrecher, Raeuber, Einbruch, -Raub [Add to Longdo]
打開[だかい, dakai] Durchbruch, Wendung, Loesung [Add to Longdo]
断片[だんぺん, danpen] Fragment, Bruchstueck [Add to Longdo]
[あかつき, akatsuki] Tagesanbruch, Morgendaemmerung [Add to Longdo]
泥棒[どろぼう, dorobou] -Dieb; Raeuber; Einbrecher;, Diebstahl; -Raub; Einbruch [Add to Longdo]
海難[かいなん, kainan] Schiffbruch [Add to Longdo]
石切り[いしきり, ishikiri] Steinbruch [Add to Longdo]
破滅[はめつ, hametsu] Untergang, Zusammenbruch [Add to Longdo]
破片[はへん, hahen] Splitter, Bruchstueck [Add to Longdo]
破約[はやく, hayaku] Wortbruch, Vertragsbruch [Add to Longdo]
絶縁[ぜつえん, zetsuen] Abbruch_einer_Beziehung, (el.) Isolation [Add to Longdo]
背信[はいしん, haishin] Vertrauensbruch, Verrat, Untreue [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top